「カードキー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ホテル用のカードキー例文帳に追加

CARD KEY FOR HOTEL - 特許庁

カードキー作成装置及びカードキー作成方法例文帳に追加

CARD KEY CREATION APPARATUS AND CARD KEY CREATION METHOD - 特許庁

遊技機用カードキーユニット，遊技機用カードキーシステム及びカードキーユニット付き遊技機例文帳に追加

CARD KEY UNIT AND CARD KEY SYSTEM FOR GAME MACHINE, AND GAME MACHINE WITH CARD KEY UNIT - 特許庁

カードキー及び施錠装置例文帳に追加

CARD KEY AND LOCKING DEVICE - 特許庁

カードキー式施錠装置例文帳に追加

CARD KEY TYPE LOCKING DEVICE - 特許庁

カードキーおよびキーシリンダ例文帳に追加

CARD KEY AND KEY CYLINDER - 特許庁

車両用カードキーシステム例文帳に追加

CARD-KEY SYSTEM FOR VEHICLE - 特許庁

カードキー対応車両およびカードキーを利用した車両用無線通信システム例文帳に追加

CARD KEY COMPATIBLE VEHICLE AND VEHICLE RADIO COMMUNICATION SYSTEM USING CARD KEY - 特許庁

カードキーの使い方を教えてもらえますか？例文帳に追加

Could you show me how to use the card key? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ＩＣカードキー式電子錠システム例文帳に追加

IC CARD KEY TYPE ELECTRONIC LOCK SYSTEM - 特許庁

カードキー・テンキー式錠前装置例文帳に追加

CARD KEY / TEN-KEY TYPE LOCK DEVICE - 特許庁

カードキーセキュリティシステムおよび方法例文帳に追加

CARD KEY SECURITY SYSTEM AND METHOD - 特許庁

鍵１に代えてカードキーであってもよい。例文帳に追加

Instead of the key 1 a card key can be used. - 特許庁

カードキーを紛失した場合、紛失したカードキーを一時的に使用不可に設定して安全性を確保する。例文帳に追加

To secure safety by temporarily setting a lost card key unavailable when the card key is lost. - 特許庁

専用のカードキー、又は一般のカードキーを使用でき、簡易な構成のカード式錠前装置の提供。例文帳に追加

To provide a card key type lock device of a simple constitution capable of using a special card key or a general card key. - 特許庁

人手の介在無しでホテルのカードキーを回収して再度発行するカードキー回収発行装置を提供する。例文帳に追加

To provide a card key collection/issuing unit for collecting and reissuing of hotel card keys, without manual intervention. - 特許庁

キー14は、シリンダーキーもしくはパンチ式カードキーとされる。例文帳に追加

The key 14 is a cylinder key or a punched card key. - 特許庁

生体認証搭載非接触式物体移動装置用カードキー例文帳に追加

NONCONTACT CARD KEY WITH BIOMETRICS FOR OBJECT MOVING APPARATUS - 特許庁

車両に装着するカードキーに送受信機能を組み込んで、車両間の通信を可能にするカードキー対応車両およびカードキーを利用した車両用無線通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a card key compatible vehicle with transmission/reception functions incorporated into the key to be installed in the vehicle for enabling communication between vehicles and a vehicle radio communication system using the card key. - 特許庁

二輪車両Ａに装着されたカードキー９０１ａは、四輪車両８のカードキー装着口８３３ａに装着されたカードキー９１１ａと通信する。例文帳に追加

The card key 901a installed on a two-wheeled vehicle A communicates with the card key 911a installed in the card key installation slot 833a of a four-wheeled vehicle 8. - 特許庁

カードキーにより開閉ドアーをロック解除、またはロックするカードキー式電子錠において、前記カードキーの全面、または一部には可視表示手段を設ける。例文帳に追加

A visually indicating means is provided on the whole or part of the surface of the card key for a card key type electronic lock capable of locking and unlocking a door with the card key. - 特許庁

二輪車両Ｂに装着されたカードキー９０１ｂは、四輪車両８のカードキー装着口８３３ｂに装着されたカードキー９１１ｂおよびヘルメットの送受信機９５３と通信する。例文帳に追加

The card key 901b installed on the two-wheeled vehicle B communicates with the card key 911b installed on the card key installation slot 833b of the van 8 and with the transceiver 953 on the helmet. - 特許庁

カードキー２０の発行時において、発行駆動部１２が、第１のカードキー収納手段１１に回収の順に積み重ねて収納されたカードキー２０を、下方から順に１枚毎に取り出して発行する。例文帳に追加

At issuing of the card key 20, an issuance drive section 12 extracts card keys 20, housed and accumulated, in the order of collection in the first card key housing means 11, one by one, starting from the lowest, so as to issue. - 特許庁

カードキー２０が良品と判定された場合、リジェクト手段９が上昇して、カードキー２０を第１のカードキー収納手段１１に収納する。例文帳に追加

When the card key 20 is a nondefective article, the rejection means 9 moves upward, so as to house the card key 20 into a first card key housing means 11. - 特許庁

カードキー２０が不良品と判定された場合、リジェクト手段９が下降して、カードキー２０を第２のカードキー収納手段１５に収納する。例文帳に追加

When the card key 20 is a defective article, a rejection means 9 moves downward, so as to house the card key 20 into a second card key housing means 15. - 特許庁

セキュリティ対策、ピッキング防止対策等の点で有利となるカードキー装置を提供する。例文帳に追加

To provide a card key apparatus advantageous in security countermeasures and anti-picking countermeasures or the like. - 特許庁

発行手段１６、１９が、取得した予約情報に基づいて、カードキー５を発行する。例文帳に追加

Issuing means 16, 19 issue a card key 5 on the basis of the acquired reservation information. - 特許庁

奥行き方向の取り付け寸法を抑制することが可能なカードキー装置を提供する。例文帳に追加

To provide a card key apparatus capable of suppressing depth-direction mounting dimensions. - 特許庁

簡単な構造により、信頼性を向上させることが可能なカードキーおよびキーシリンダを提供する。例文帳に追加

To provide a card key and a key cylinder having improved reliability with simple structure. - 特許庁

パチンコ機に備えられたＲ／Ｗユニットは、マスタカードキーでは責任者モードの認証状態、シフトカードキーでは係員モードの認証状態となる。例文帳に追加

An R/W unit provided in a pachinko game machine is turned to the authentication state of a responsible official mode by a master card key and turned to the authentication state of an attendant mode by a shift card key. - 特許庁

カードキー３は、車両のドア等に設けられたキーシリンダに挿入され、カードキー３が正規のキーであれば、ドア等を施錠・解錠することができる。例文帳に追加

The card key 3 is inserted into the key cylinder provided in a door or the like of a vehicle, and if the card key 3 is a regular key, it can lock or unlock the door or the like. - 特許庁

ユーザがカードキー５を挿入口１０に挿入すると、識別情報取得部１０１によりカードキー５の記憶部６からユーザＩＤが取得され、識別情報判定部１０３により、カードキー５から取得されたユーザＩＤと、記憶部１０２から読み出したユーザＩＤとが、一致するか否かが判定される。例文帳に追加

A user ID is obtained from a memory part 6 of a card key 5 by a discrimination information obtaining part 101 when the user inserts the card key 5 into an insertion port 10, and it is determined by a discrimination information determination part 103 whether or not the user ID obtained from the card key 5 and the user ID read out from the memory part 6 are coincident with each other. - 特許庁

荷物の配達人が、荷物の受取人に配達人端末を用いてカードキーを発行し、前記カードキーを前記荷物の受取人が受け取り、前記受取人が、前記カードキーを用いて不在時受取装置に具備されている鍵付き収納手段を開錠し前記配達された荷物を受け取る荷物の宅配方法。例文帳に追加

In this home delivery method of a load, a deliveryman of the load issues a card key by using a deliveryman terminal, and the recipient of the load receives the card key, and unlocks a locked storing means mounted on a receiving device for absence by using the card key to receive the delivered load. - 特許庁

カードキーコンピュータ１０２は、カードキー１０１からリクエストを含めた識別番号を受信すると識別番号の認証を行って実行するリクエスト機能に応じて各ＥＣＵに作動指令信号を出力すると共に、カードキー１０１から年齢情報を取得して、オーディオ装置１０３の音圧補正装置１０４に送信する。例文帳に追加

When a card key computer 102 receives an identification number including a request from a card key 101, an operation command signal is outputted to each ECU according to a request function which is executed by the authentication of the identification number, and age information is acquired from the card key 101, and transmitted to a sound pressure correction device 104 of the audio device 103. - 特許庁

アンテナコイル３２がカードキーを認識すると、ソレノイド２０のプランジャ２０ａが後進し、操作ノブ１７が回動可能となる。例文帳に追加

When the antenna coil 32 recognizes the card key, the plunger 20a of the solenoid 20 retires and the operating knob 17 is rotatable. - 特許庁

簡単な構造により、セキュリティを高めることができ、かつ、大型化を抑制できるようにしたカードキーおよびキーシリンダを提供する。例文帳に追加

To provide a card key and key cylinder capable of enhancing security and preventing the size of the card key from being increased with simple structure. - 特許庁

この結果、ユーザＩＤが一致しない場合には、起動可否部１０４によりカードキー５による車両の起動が不可とされる。例文帳に追加

As a result, when the user IDs are not coincident with each other, activation of the vehicle by the card key 5 is rejected by an activation propriety part 104. - 特許庁

カードキー２によってＩＤ番号を送信することにより、自宅の玄関ドア２００と車両１００のドアを施錠または解錠する。例文帳に追加

A vestibule door 200 of one's home and a door of the vehicle 100 are locked or unlocked by transmitting an ID number by a card key 2. - 特許庁

スケジュールには、複数の住戸ＭのカードキーＣを共用スペースＥで使用することが許容されている。例文帳に追加

It is allowed to use the card keys C of a plurality of dwelling units M in the common space E in the schedule. - 特許庁

システムの利便性を向上させるとともに、カードキーの有効期限の設定による効果を、より有効的なものにする。例文帳に追加

To provide a locking control system capable of promoting the convenience of the system and further, making the effect by setting the available period of a card key more effective. - 特許庁

客室の利用者に利用者情報を確実に伝達することができるカードキー情報提供システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a card key information providing system for surely transmitting user information to the user of a guest room. - 特許庁

すなわち決済手段となる電子式のＩＣカードと、機械式の施錠装置の鍵とを一体化させた、複合型のカードキーである。例文帳に追加

An electronic IC card as a settlement means and a key for a mechanical lock device are integrated to constitute the combined card key. - 特許庁

したがって、車両を使用中であるユーザが、例えば買い物や食事等のためにカードキー５を抜いて駐車している間に、他のユーザが自分のカードキー５を用いて駐車中の車両を起動しようとしても、ユーザＩＤが異なるために車両は起動されない。例文帳に追加

Accordingly, even if the other user tries to activate the vehicle during parking using his card key 5 during when the user using the vehicle removes the card key 5 and parks it, for example, for shopping, meal or the like, the vehicle is not activated because the user ID is different. - 特許庁

カード番号および有効期限等を記憶および記載せずにカードキーのみを記憶させたカード４を設け、カードキーと顧客固有のカード番号と暗証番号とを対応させて独立したホストコンピュータ２のデータベース７に記憶させる。例文帳に追加

A card 4 is provided having only a card key stored therein without storing therein or stating thereon a card number, the term of validity, or the like, while making the card key and the card number and password peculiar to a customer correspond to each other, are stored in a database 7 of an independent host computer 2. - 特許庁

宿泊室扉用リーダライタ４は、カードキー１から読み出したキー番号と、自己が保持しているキー番号とが一致しているときには、宿泊室の扉１０の施錠及び解錠を行うとともに、カードキー１に１日又は翌日の有効期限データを書き込む。例文帳に追加

A lodging room door reader/writer 4 locks and unlocks a door 10 of a lodging room when a key number read out from the card key 1 coincides with the other key number held by a lodger and further the available period data of one day or the following day is stored in the card key 1. - 特許庁