「キシル」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

アルコキシル化生成物およびＤＭＣ触媒によりこれらを調製する方法例文帳に追加

ALKOXYLATION PRODUCT AND METHOD FOR PREPARING THE SAME USING DMC CATALYST - 特許庁

塩酸セフチゾキシムアラピボキシルの溶出性及び安定性が改善された錠剤の提供。例文帳に追加

To provide a tablet of ceftizoxime alapivoxil hydrochloride, having improved elutability and stability. - 特許庁

第３の成分は５〜３０重量％の２〜６個のヒドロキシル基を有する脂肪族化合物である。例文帳に追加

The third component is 5-30 wt.% of an aliphatic compound having 2-6 hydroxy groups. - 特許庁

有機ラジカルとしては、５員環または６員環構造のニトロキシル化合物が用いられる。例文帳に追加

As the organic radical, a nitroxyl compound of a five-membered ring or a six-membered ring structure is used. - 特許庁

濾材を構成する素材の分子構造にフッ素原子とカルボキシル基とを含ませる。例文帳に追加

The cleaning regeneration filtering media contain fluorine atom and carboxyl group in the molecular structure of a raw material comprising the filtering media. - 特許庁

リン酸イオン、アンモニウムイオン及びヒドロキシルイオンを含有することを特徴とするジルコニアゾル。例文帳に追加

The zirconia sol includes phosphate ions, ammonium ions, and hydroxyl ions. - 特許庁

有機過酸化物として、ｔ−ブチルパーオキシ２−エチルヘキシルカーボネートを使用する。例文帳に追加

As the organic peroxide, t-butyl peroxy-2-ethyl hexyl carbonate is used. - 特許庁

上記カルボキシル基含有樹脂（Ａ）は、エポキシ樹脂から誘導されたものでないことが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the resin containing a carboxyl group (A) is not derived from an epoxy resin. - 特許庁

上記カルボキシル基含有樹脂は、エポキシ樹脂から誘導されたものでないことが好ましい。例文帳に追加

The carboxyl group-containing resin is preferably not derived from an epoxy resin. - 特許庁

分子量2,000〜100,000のカルボキシル基含有ポリオキシエチレン誘導体から不純物を分離する。例文帳に追加

To separate impurities from a carboxyl group-containing polyoxyethylene derivative having a molecular weight of 2,000-100,000. - 特許庁

堆積に先立って水あるいは有機化合物からヒドロキシル化合物を調製することができる。例文帳に追加

The hydroxyl compound can be prepared prior to deposition from water or an organic compound. - 特許庁

このような活性炭素繊維において、好ましくは、カルボキシル基量が０．０４ｍｅｑ／ｇ以下である。例文帳に追加

The activated carbon fibers preferably have a carboxyl group amount of ≤0.04 meq/g. - 特許庁

ヒドラジンとヒドロキシルアミンとの混合物の製造方法であって、反応槽内の無水ヒドラジンに、硫酸ヒドロキシルアミン単体を添加して、ヒドロキシルアミンと硫酸ヒドラジンを生成した後、固体として析出する硫酸ヒドラジンを除去して、ヒドラジン溶液とヒドロキシルアミンとの混合物を得る。例文帳に追加

The method for producing a mixture of hydrazine and hydroxylamine includes adding free hydroxylamine sulfate to anhydrous hydrazine in a reaction tank, generating hydroxylamine and hydrazine sulfate, and removing the hydrazine sulfate depositing as a solid to thereby obtain a mixture of a hydrazine solution and hydroxylamine. - 特許庁

アクリロニトリル−ブタンジエンゴムは、カルボキシル基が導入されていることが望ましい。例文帳に追加

Preferably, a carboxyl group is introduced to the acrylonitrile-butadiene rubber. - 特許庁

ヒドロキシル基を有する多環式ラクトン化合物を工業的に効率よく製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for industrially efficiently producing a hydroxy group-containing polycyclic lactone compound. - 特許庁

ヒドロキシルラジカル含有水を生成して供給する生成手段と、生成手段により生成されたヒドロキシルラジカル含有水の１４０〜２１０ｎｍの範囲内における１以上の波長での吸光特性を測定することにより、ヒドロキシルラジカル濃度を定量する定量手段とを備えたヒドロキシルラジカル含有水供給装置。例文帳に追加

The hydroxyl radical-containing water supply system includes a formation means for forming hydroxyl radical-containing water to supply the same and a quantification means for measuring the absorbance characteristics at one or more wavelengths within a range of 140-210 nm of the hydroxyl radical-containing water formed by the formation means to quantify the concentration of a hydroxyl radical. - 特許庁

ヒドロキシル化線状ポリマーを変換する間、第２の延伸工程でポリマーフィルムを延伸する。例文帳に追加

The polymeric film is stretched in a second stretching step while converting the hydroxylated linear polymer. - 特許庁

本発明の組成物は、多糖とポリカルボキシル化ポリマーとの均質混合物を含んでなる。例文帳に追加

The composition includes an intimate mixture of a polysaccharide and a polycarboxylated polymer. - 特許庁

グリオキザールの含有が少ない高純度のグリオキシル酸を得る精製法を提供すること。例文帳に追加

To provide a purification method enabling high purity glyoxylic acid hardly containing glyoxal to be obtained. - 特許庁

２つ以上の層を有し、少なくとも１つの層はカルボキシル基含有量約６〜６０ｍｅｑ／１００ｇのカルボキシル化セルロース系繊維を含むティッシュ製品であり、カルボキシル化セルロースはアルデヒド基含有量１ｍｅｑ／１００ｇ未満であり、リサイクル繊維、化学パルプ、ＴＭＰからなる層の上に前記パルプにカルボキシル化パルプを配合した層を抄合わせるティッシュ製品の製造方法。例文帳に追加

The tissue product having two or more layers, with at least one layer containing approximately 6-60 meq/100g of carboxylated cellulosic fibers, wherein the carboxylated cellulose contains ≤1meq/100g of aldehyde group, and the tissue product has obtained by accumulating a layer formulated with the carboxylated pulp on a layer comprising recycled fibers, chemical pulp, TMP. - 特許庁

色相及び保存安定性に優れたグリオキシル酸水溶液の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an aqueous solution of glyoxylic acid having an excellent hue and storage stability. - 特許庁

新規なビス（アミノシクロヘキシル）誘導体およびその塩とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new bis(aminocyclohexyl)derivative and a salt thereof, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

新規なグリオキシル酸組成物およびその製造方法並びにその利用方法例文帳に追加

NEW GLYOXYLIC ACID COMPOSITION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND METHOD FOR UTILIZING THE SAME - 特許庁

１，２−ジシクロヘキシルテトラフルオロエチレン骨格を有する化合物およびその製造方法例文帳に追加

COMPOUND HAVING 1,2-DICYCLOHEXYLTETRAFLUOROETHYLENE SKELETON AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

アルコキシル末端基からのアルコールの脱離下にエラストマーに架橋可能なコンパウンド例文帳に追加

COMPOUND WHICH MAY BE CROSSLINKED TO GIVE ELASTOMER WITH CLEAVAGE OF ALCOHOL FROM ALKOXYSILYL END GROUP - 特許庁

保存中に酸素、熱等に曝されされても着色することのないジシクロヘキシルアミン類の提供。例文帳に追加

To provide dicyclohexylamines free from discoloration even exposed to oxygen, heat, etc., in storage. - 特許庁

ヒドロキシルアミンの塩と、アルカリ化合物との反応によりヒドロキシルアミンを製造する方法において、生成したヒドロキシルアミンが、副生した塩と錯体を形成すること、および副生した塩に吸着することによる収率低下を低減し、高濃度のヒドロキシルアミンを高収率で製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a process for producing a hydroxylamine by reacting a salt of hydroxylamine with an alkali compound, where the yield reduction due to formation of a complex between the produced hydroxylamine and a salt produced as a by-product or adsorption of the hydroxylamine to the by-product salt is decreased, and a high-concentration hydroxylamine is produced at a high yield. - 特許庁

粒子径は塩基性物質によるカルボキシル基の中和度によってコントロール出来る。例文帳に追加

Size of the particles can be controlled by adjusting degree of neutralization of the carboxy group with the basic material. - 特許庁

カルボキシル基含有重合体粒子を製造する工程、不活性溶媒および極性有機溶媒の存在下で前記カルボキシル基含有重合体粒子の凝集体を製造する工程、および、前記カルボキシル基含有重合体粒子の凝集体を乾燥する工程、を有することを特徴とする顆粒状カルボキシル基含有重合体粒子の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the granular polymer particles containing the carboxy group includes a step for producing the polymer particles containing the carboxy group, a step for producing aggregates of the polymer particles containing the carboxy group in the presence of an inert solvent and a polar organic solvent, and a step for drying the aggregates of the polymer particles containing the carboxy group. - 特許庁

ヒドロキシルラジカルを用いた炭水化物の修飾のための方法は本明細書で開示される。例文帳に追加

Disclosed herein are the methods for modifying the carbohydrates using the hydroxyl radicals. - 特許庁

液中の鉄イオン濃度が非常に低いグリオキシル酸水溶液、そのような水溶液を得るために液中への鉄イオンの溶出を非常に低く抑えたのグリオキシル酸水溶液の製造方法、および、製造したグリオキシル酸水溶液の液中への鉄イオンの溶出を非常に低く抑えたグリオキシル酸水溶液の保存方法を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous solution of glyoxylic acid at an ultralow iron ion concentration in the solution, a method for producing the aqueous solution of the glyoxylic acid with ultralow suppressed elution of the iron ions into the solution in order to obtain the aqueous solution and a method for preserving the aqueous solution of the glyoxylic acid with the ultralow suppressed elution of the iron ions into the produced aqueous solution of the glyoxylic acid. - 特許庁

ヒドロキシル基を有する（メタ）アクリレートと、１分子中に環状酸無水基を１個以上有する化合物とを用い、該ヒドロキシル基と該環状酸無水基をハーフエステル化反応させて、カルボキシル基と（メタ）アクリロイル基を有する化合物を得、さらに該化合物の該カルボキシル基と、モノビニル（チオ）エーテル化合物を付加反応させて得られるラジカル重合性ヘミアセタールエステル誘導体。例文帳に追加

The radically polymerizable hemiacetal ester derivative is obtained by using a hydroxy group-containing (meth)acrylate and a compound containing one or more cyclic acid anhydride groups in one molecule, half-esterifying the hydroxy group with the cyclic acid anhydride group to give a compound containing a carboxy group and a (meth)acryloyl group and subjecting the carboxy group of the compound and a monovinyl (thio)ether compound to addition reaction. - 特許庁

エチレン性置換ホスホニル化２，２’−ジヒドロキシル−１，１’−ビナフタレンまたはエチレン性置換ホスホニル化２，２’−ジヒドロキシル−１，１’−ビフェニレンあるいは後でホスホニル化される少なくとも一種のエチレン性置換２，２’−ジヒドロキシル−１，１’−ビフェニレンまたはエチレン性置換２，２’−ジヒドロキシル−１，１’−ビナフタレンを加熱することにより製造された高分子燐含有組成物。例文帳に追加

The polymeric phosphorus-containing composition is produced by heating ethylenically substituted phosphonylated 2,2'-dihydroxyl-1,1'-binaphthalene, ethylenically substituted phosphonylated 2,2'-dihydroxyl-1,1'-biphenylene, or at least one ethylenically substituted 2,2'-dihydroxyl-1,1'-biphenylene or ethylenically substituted 2,2'-dihydroxyl-1,1'-biphenylene to be later subjected to phosphonylation. - 特許庁

シス置換−シクロヘキサノール(I)をシス置換−シクロヘキシルスルホネート(II)に変換し、得られたトランス置換−シクロヘキシルスルホネート(II)をマロン酸ジエステル類と反応させ、トランス置換−シクロヘキシルマロン酸誘導体(III)とし、これを還元して、トランス置換−シクロヘキシルプロパン−１，３−ジオール（IV）を合成する。例文帳に追加

This method for synthesizing the trans-substituted cyclohexylpropane-1,3-diol (IV) comprises converting a cis-substituted cyclohexanol (I) into a cis-substituted cyclohexylsulfonate (II), reacting the obtained trans-substituted cyclohexylsulfonate (II) with a malonate diester, and then reducing the obtained trans-substituted cyclohexylmalonic acid derivative (III) to obtain the trans-substituted cyclohexylpropane-1,3-diol (IV). - 特許庁

本発明の樹脂組成物は、チオール化合物存在下にヒドロキシル基含有単量体を必須成分として得たヒドロキシル基含有重合体の少なくとも一部のヒドロキシル基に多塩基酸無水物が反応した、側鎖にカルボキシル基を有する変性重合体（I）と、チオール基と反応する化合物と前記チオール化合物との反応生成物とを含む。例文帳に追加

The resin composition comprises a modified polymer (I) having a carboxy group on the side chain and obtained by reacting at least a part of hydroxy groups of a hydroxy group-containing polymer obtained by using a hydroxy group-containing monomer as an essential component in the presence of a thiol compound with a polybasic acid anhydride, and a reaction product of a compound reacting with a thiol group with the thiol compound. - 特許庁

少なくとも１個のヒドロキシル基で置換されたカルボン酸を含有する組成物例文帳に追加

COMPOSITION CONTAINING CARBOXYLIC ACID SUBSTITUTED WITH AT LEAST ONE HYDROXY GROUP - 特許庁

特に多相反応はカルボン酸への少なくとも１つのオレフィンのヒドロカルボキシル化である。例文帳に追加

In particular, the multi-phase reaction is a reaction for hydrocarboxylating at least one olefin to produce the carboxylic acid. - 特許庁

９，１０−ジヒドロキシアントラセンカルボキシルエステル及びその誘導体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING 9,10-DIHYDROXYANTHRACENECARBOXYLIC ESTER OR DERIVATIVE THEREOF - 特許庁

前記軟組織接触面（１１）は、少なくとも部分的に、ヒドロキシル化されているか又はシラン化されている。例文帳に追加

The soft tissue contact surface (11) is at least partially hydroxylated or silanated. - 特許庁

グルコノバクター属、アセトバクター属又はフラテウリア属に属し、グルコースからキシリトール又はＤ−キシルロースを生産する能力を有する微生物を好適な培地に培養し、該培地中にキシリトール又はＤ−キシルロースを蓄積させ、該培地からキシリトール又はＤ−キシルロースを採取することにより、キシリトール又はＤ−キシルロースを製造する。例文帳に追加

This method for producing xylitol or D-xylulose from glucose comprises culturing in a proper culture medium a microorganism which belongs to the genus Gluconobacter, Acetobacter or Frateuria and has an ability to produce the xylitol or the D-xylulose, thus accumulating the xylitol or the D-xylulose in the culture medium, and then collecting the xylitol or the D- xylulose from the culture medium. - 特許庁

耐熱性の優れたカルボキシル基含有アクリル系ゴム組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a carboxylated acrylic rubber composition excellent in heat resistance. - 特許庁

上記重合体（ＩＩ）の加水分解性珪素基はトリアルコキシル基であることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the hydrolyzable silicon group of the polymer (II) is trialkoxyl group. - 特許庁

更にカルボキシル基含有高分子化合物を含有することが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the photosensitive composition further contains a carboxyl group-containing polymer compound. - 特許庁

（１）一般式（I）で示されるビス（アミノシクロヘキシル）誘導体およびその塩。例文帳に追加

(1) This bis(aminocyclohexyl)derivative is represented by general formula (I) [X is phenylene group represented by general formula (II) or general formula (III)] and a salt thereof. - 特許庁

マクロライドまたはサイクロスポリンとポリエトキシル化水酸化脂肪酸を含む医薬組成物例文帳に追加

MEDICINAL COMPOSITION INCLUDING MACROLIDE OR CYCLOSPORIN AND POLYETHOXYLATED HYDROXYFATTY ACID - 特許庁