「クロメート」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

あるいは、クロメート層の６価クロム溶出量を１ｍｇ／ｍ^2 以下とするか、鋼板中にＢを０．０００３〜０．００４０％含有する。例文帳に追加

Or, the eluting quantity of sexivalent chromium in the chromate layer is controlled to ≤1 mg/m2 or, in the steel, B is contained by 0.0003 to 0.0040%. - 特許庁

分光光度計用のセルであって、厚みがマイクロメートルオーダーであり、かつ、光路長が無段階で可変のセルを実現する。例文帳に追加

To achieve a cell for spectrophotometers, having μm order in thickness, and has a stepless and variable optical path length. - 特許庁

Ｃｒ^3+およびＣｒ^6+と、特定量比のエッチング性イオンとを含むクロメート液で処理する。例文帳に追加

The manufacturing method is characterized by treating the steel sheet with the chromating liquid containing Cr^3+, Cr^6+, and etching ions of a predetermined quantity ratio. - 特許庁

リン酸クロメート皮膜と同等の耐食性および塗膜密着性を得るクロムフリー金属表面処理剤を提供することで。例文帳に追加

To provide a chromium-free metallic surface treatment agent which can obtain corrosion resistance and adhesion for a coating film equal to those in a phosphoric chromate film. - 特許庁

温度が安定した後に、更に厚さ１マイクロメートルのｎ型ＧａＮバッファ層５を基板１上に成長する。例文帳に追加

After the temperature is stabilized, an n-type GaN buffer layer 5 of a 1 micrometer thickness is further grown on the substrate 1. - 特許庁

アルミニウムめっき層と琺瑯被覆層の間に、両層と良好に密着するクロメート層を設けたアルミニウムめっきステンレス琺瑯鋼板。例文帳に追加

The aluminum-plated enameled stainless steel sheet has a chromated layer between the aluminum-plated layer and the enameled layer, which adequately adheres to both layers. - 特許庁

マイクロメートル粒径範囲粒子にはＣｕ、Ｎｉ、Ｃｏ、Ａｇ、Ｐｄ、Ｐｔ、ポリマーおよびセラミックが含まれる。例文帳に追加

The micrometer size range particles contain Cu, Ni, Co, Ag, Pd, Pt, a polymer and a ceramic. - 特許庁

耐食性に優れたクロメートフリー表面処理Ａｌ−Ｚｎ系合金めっき鋼板及びその製造方法例文帳に追加

CHROMATE-FREE AL-ZN ALLOY PLATED STEEL PLATE EXCELLENT IN CORROSION RESISTANCE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

耐食性、加工性及び外観品質が優れたクロメートフリー表面処理Ａｌ−Ｚｎ系合金めっき鋼板及びその製造方法例文帳に追加

CHROMATE-FREE SURFACE-TREATED Al-Zn ALLOY PLATED STEEL PLATE OF EXCELLENT CORROSION RESISTANCE, WORKABILITY AND APPEARANCE QUALITY, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

ＰＣＭ用ノンクロメート金属表面処理剤、ＰＣＭ表面処理方法および処理されたＰＣＭ鋼板例文帳に追加

NON-CHROMATE SURFACE TREATING AGENT FOR PCM, PCM SURFACE TREATMENT METHOD AND TREATED PCM STEEL SHEET - 特許庁

再現性があり、容易に調整可能で１ｎｍ未満ないしミクロメートルの範囲で極めて一様な厚さを有する薄膜を作製する。例文帳に追加

To produce a thin film which is easily adjustable with a high reproducibility and has extremely uniform thickness in the range of <1 nm to micrometer. - 特許庁

三価クロメートの表面処理における水の再利用を図る排水処理装置と、水の再利用を図る排水処理方法例文帳に追加

WASTE WATER TREATMENT EQUIPMENT FOR RECYCLING WATER IN SURFACE TREATMENT USING TRIVALENT CHROMATE, AND WASTE WATER TREATMENT METHOD FOR RECYCLING WATER - 特許庁

有機樹脂フィルム密着性および耐エッジクリープ性に優れたクロメート処理亜鉛系めっき鋼板の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURE OF CHROMATED GALVANIZED STEEL SHEET EXCELLENT IN ADHESION OF ORGANIC RESIN FILM AND EDGE CREEP RESISTANCE - 特許庁

クロメート処理に代わる耐食性処理を施した、溶接可能な非クロム型黒色処理亜鉛系めっき鋼板を提供すること。例文帳に追加

To provide a weldable non-chromium type blackening treated galvanized steel sheet subjected to corrosion resisting treatment instead of chromate treatment. - 特許庁

アルミニウム合金基板のシャッタ外面側となる表面上に、クロメート皮膜と合成樹脂皮膜とを設ける。例文帳に追加

A chromate coating film and a synthetic resin coating film are provided on the surface to be an outer surface of the shutter of an aluminum alloy substrate. - 特許庁

ホウ化チタン粒子（２４、２５）の少なくとも約５０容量パーセントの最大寸法は、約２マイクロメートル未満である。例文帳に追加

The maximum size of at least approximately 50 volume% of the titanium boride particles (24, 25) is smaller than approximately 2 μm. - 特許庁

半導体受光素子５の厚みＴは、モノリシックレンズ７ａの位置において２５０マイクロメートル以下である。例文帳に追加

Thickness of the element 7 is equal to or less than 250μm at the position of the lens 7a. - 特許庁

アルミニウム合金用ノンクロメート化成処理液およびこの化成処理液によるアルミニウム合金の化成処理方法例文帳に追加

NON-CHROMATE CHEMICAL CONVERSION TREATMENT LIQUID FOR ALUMINUM ALLOY, AND ALUMINUM ALLOY CHEMICAL CONVERSION TREATMENT METHOD BY THE SAME - 特許庁

また、必要に応じて、樹脂皮膜の下に金属Ｃｒ換算で１００ｍｇ／ｍ^２以下のクロメート皮膜を形成する。例文帳に追加

Moreover, if required, a chromate film of ≤100 mg/m2 expressed in terms of metallic Cr is formed below the resin film. - 特許庁

このコイルスプリング４は、加工バネ鋼の表面に黄色クロメートメッキ（防錆処理）が施されたものであり耐腐食性を有している。例文帳に追加

The coil spring 4 is made by plating a surface of machined spring steel with an yellow chromate (rust preventive processing), and has corrosion resistance. - 特許庁

クロメート処理の金属材料処理皮膜中の６価クロムを正確に、価数変動なく抽出して測定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of extracting accurately hexavalent chromium in a metal material treatment coating film treated with a chromate, without fluctuating a valency, to conduct measurement. - 特許庁

クロメートシーリング処理材と同等の耐白錆性・塗装性を示すリン酸塩複合被覆鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a phosphate composite coated steel sheet having white rust resistance and coating characteristics equivalent to those of chromate sealed material. - 特許庁

スパークプラグは、ニッケルめっき層と、このニッケルめっき層の上に形成されたクロメート層とを含む複合層で被覆された主体金具を備える。例文帳に追加

The spark plug includes a body fitting covered with a compound layer including a nickel plating layer and a chromate layer. - 特許庁

気泡放出口から吐出する気泡を１０マイクロメートル以下のマイクロバブルないしナノバブルとする。例文帳に追加

The bubbles discharged from the bubble emitting port are micro bubbles of 10 micrometers or smaller, or nano bubbles. - 特許庁

光波長変換部材は、側面５２ｂ部の平均粗さＲａ２が、出射面５２ａよりも低く且つ０．３マイクロメートル以下となっている。例文帳に追加

An average roughness Ra2 of a side surface 52b section of the optical wavelength converting member is lower than that of the emitting surface 52a, and is set to 0.3 μm or less. - 特許庁

この誘電率膜は、１．３マイクロメートル以下の厚さを有し、毎秒１０^−１０メートル以下の水中での亀裂成長速度を有する。例文帳に追加

The film has a thickness of 1.3 micrometer or less and has a crack growth rate in water of 10^-10 meter/sec or less. - 特許庁

クロメート層は、膜厚が２〜４５ｎｍであり、Ｃｒ元素の濃度が６０ａｔ％以下であり、Ｃｒの他にＮｉを含有する。例文帳に追加

The chromate layer has a film-thickness of 2-45 nm, with the concentration of Cr element being 60 at% or less, and contains Ni other than Cr. - 特許庁

耐食性、耐熱性、耐指紋性、導電性、塗装性および加工時の耐黒カス性に優れたクロメートフリー表面処理金属材を提供する。例文帳に追加

To provide a metallic material having chromate-free-treated surface excellent in corrosion resistance, heat resistance, anti-fingerprint property, conductivity, coating property, and black deposit resistance during processing. - 特許庁

そして、第１調整手段と第２調整手段は交互に配置されており、その間隔が２５マイクロメートル以上であることを特徴とする。例文帳に追加

And, the first adjusting means and the second adjusting means are arranged alternately and an interval between them is equal to or greater than 25 micrometers. - 特許庁

被加工物の位置をマイクロメートル範囲のきわめて細かく補正することができる被加工物保持具を提供すること。例文帳に追加

To provide a workpiece holder capable of extremely finely correcting the position of the workpiece in a micrometer range. - 特許庁

クロメート処理を用いずに、耐食性、耐久性および密着性を向上させることができる塗料組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a coating composition improving corrosion resistance, durability, and adhesiveness without using a chromate treatment. - 特許庁

廉価で耐食性および導電性に優れたクロメートフリー表面処理を施した金属材料を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an inexpensive chromate-free surface-treated metal material having excellent corrosion resistance and electrical conductivity. - 特許庁

１時間当たり約１マイクロメートルより大きい成長速度で単結晶ダイヤモンドを製造すること。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for producing a single-crystal diamond at a growth rate greater than about 1 μm per hour. - 特許庁

耐食性、耐水密着性、耐黒変性などに優れたクロメートフリー表面処理Ａｌ−Ｚｎ系合金めっき鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a chromate-free Al-Zn alloy plated steel sheet which is excellent in corrosion resistance, water resistant adhesion, and blackening resistance. - 特許庁

基材に着弾した液滴のドット径が１０μｍ（マイクロメートル）以下となるように溶液を吐出することにより、偽造防止画像を形成する。例文帳に追加

The solution is jetted so that a dot diameter of the liquid droplets landed on the base becomes 10 μm or smaller, whereby the forgery prevention images are formed. - 特許庁

クロメート処理なしの１層の処理により、耐食性（耐白錆性）、密着性に優れた有機被覆亜鉛メッキ鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide an organically coated galvanized steel sheet excellent in corrosion resistance (white rust resistance) and adhesion by single-layer treatment other than chromate treatment. - 特許庁

粒子径が０．８マイクロメートル以下の微粒炭素を集電体表面に塗布することにより不働態皮膜の生成を阻止する。例文帳に追加

Application of fine grain carbon of particle size 0.8 μm or less on the collector surface prevents generation of a passive state film. - 特許庁

耐プレスかじり性と耐コイル変形性に優れた非クロメート型表面処理金属板及びその製造方法例文帳に追加

NON-CHROMATE TYPE SURFACE TREATED METALLIC SHEET HAVING EXCELLENT PRESS GALLING RESISTANCE AND COIL DEFORMATION RESISTANCE, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

そして、第１調整手段と第２調整手段は交互に配置されており、その間隔が２５マイクロメートル以上であることを特徴とする。例文帳に追加

The first regulating means and the second regulating means are alternately laid with ≥25 μm spacing between them. - 特許庁

これにより、被膜中に染料粒子５１が分散して含有されるクロメート被膜５７にて覆われた主体金具５５を形成することができる。例文帳に追加

According to this, the main metal fitting 55 covered with the chromate film 57 dispersively containing dye particles 51 can be formed. - 特許庁

クロメート皮膜，Ｃｒ系防錆顔料等に依らずとも耐食性，塗膜密着性に優れた塗装鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a coated Zn-Al alloy plated steel sheet excellent in corrosion resistance and coating film adhesion without relying on a chromate film, a Cr type rustproof pigment or the like. - 特許庁

クロメートの主要成分の酸化珪素の粒子が棒鋼表面の凹部を埋め、表面を滑らかにする。例文帳に追加

Particles of silicon oxide, which are a major component of chromate, bury recesses on the surface of the steel bar, and smooth the surface. - 特許庁

複数の第１核領域形成部のそれぞれについて、最も近い第１核領域形成部までの距離は、５００マイクロメートル以下である。例文帳に追加

A distance of each of the plurality of first nuclear area forming parts to a closest first nuclear area forming part is 500 micrometers or less. - 特許庁

防錆処理層として従来の６価クロメート処理に代わり、無公害、無害型の皮膜を形成したプリント配線板用銅箔を提供する。例文帳に追加

To provide a copper foil for a printed circuit board with a pollution-free and harmless type coating film is formed as an anti-corrosion treated layer for conventional hexavalent chromate treatment. - 特許庁

箔６としては銅箔等を用い、密着材５としてはクロメート処理により生成した膜を用いる。例文帳に追加

A copper foil etc., is used as the foil 6, and a film formed by a chromate treatment is used as the adhesive material 5. - 特許庁