「クロメート」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

その後、摂氏１０５０度の基板温度を摂氏１０５０度、炉内圧力を３０キロパスカルに保持したまま、トリメチルガリウム、アンモニア、シランを導入して、厚さ1マイクロメートルの型ＧａＮバッフア層３を基板１に成長する。例文帳に追加

Then, while the substrate temperature of 1,050°C is held at 1,050°C and the internal pressure in the furnace is held at 30 kPa as they are, a trimethyl gallium, an ammonia and a silane are introduced, and an n-type GaN buffer layer 3, having a thickness of 1 μm, is grown on the substrate 1. - 特許庁

複雑形状の部材にも均一に化成皮膜を形成できる反応型のノンクロム化成処理により、亜鉛系めっき部材に対して、寸法精度に悪影響を与えずに、クロメート処理に匹敵するような外観と耐食性を付与する。例文帳に追加

To impart the appearance and the corrosion resistance equivalent to the chromate treatment to a galvanized member without adversely affecting a dimensional precision by the reactive non-chromium chemical conversion treatment capable of uniformly forming a chemical conversion film even on a member of a complicated shape. - 特許庁

環境負荷性の高い６価クロムを含まず、意匠性（加工部を含む着色性、隠蔽性）、耐湿性、耐食性、加工性、耐傷付き性等に極めて優れ、しかも従来のプレコート金属板よりも少ない製造工程で安価に製造できるクロメートフリー着色塗装金属板を提供する。例文帳に追加

To provide a chromate-free color coated metal plate which is free from hexavalent chromium with a high environmental load and extremely excellent in design properties (a coloring property and hiding property including a processed portion), moisture resistance, corrosion resistance, workability, scratch resistance and the like, and which can be inexpensively manufactured with lesser manufacturing steps than in a conventional precoated metal plate. - 特許庁

塗料の塗装後及びラミネートフィルム貼付け後における耐食性及び密着性に優れ、リン酸クロメート化成処理を施したものと同等以上の性能を有する被覆金属材料、及び、ノンクロム金属表面処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a coated metal material which has excellent corrosion resistance and adhesion after the coating of a coating material and the pasting of a laminate film, and has performance equal to or above that of the material subjected to chromate-phosphate chemical conversion process, and to provide a nonchromium metal surface treatment method. - 特許庁

着色しないほど低皮膜量のクロメート処理であっても、高い防錆性能を得ることができるアルミニウムホイール用表面調整剤、この表面調整剤を用いた処理を含む塗装方法および無着色アルミニウムホイールの提供を目的とする。例文帳に追加

To produce a surface conditioner for an aluminum wheel capable of obtaining high rust preventing capacity even by chromate treatment with a low film amount not so as to be colored, to provide a coating method including the treatment using the same surface conditioner and to provide a noncolored aluminum wheel. - 特許庁

水系樹脂を主成分とし、クロメートを含有せず、フタル酸エステル類の含有量が５０ｐｐｍ以下、環状シロキサン類の含有量が２５ｐｐｍ以下、２，６−ジ−ｔｅｒｔ−ブチル−４−メチルフェノールの含有量が１０ｐｐｍ以下である塗料からなる塗膜を金属板に設ける。例文帳に追加

The coated metal sheet is coated with a paint film made of a coating which contains a water base resin as a main component, contains no chromate, and has a content of phthalic esters of 50 ppm or below, a content of cyclosiloxanes of 25 ppm or below, and a content of 2,6-di-tert-butyl-4-methyl phenol of 10 ppm or below. - 特許庁

クロメート系表面処理剤の被覆工程および得られた表面処理金属板の使用の際に特別な排水処理が不要で、耐食性、導電性と溶接性に優れた有機皮膜を有する金属板の提供と、該有機皮膜の形成に好適な表面処理剤の提供。例文帳に追加

To provide a metallic sheet which dispenses with a special water draining treatment during a coating process using a chromate surface treating agent and using an obtained surface-treated metallic sheet and has an organic coat showing superb corrosion resistance, conductivity and weldability, and a surface treating agent best-suited for forming the organic coat. - 特許庁

PとSiを含有する化成処理液を用いてSnめっき層の形成された鋼板に連続的に化成皮膜を形成しても、クロメート処理皮膜に匹敵する優れた塗装後の耐食性が安定して得られる錫めっき鋼板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a tinned steel sheet, by which excellent post-coating corrosion resistance comparable to a chromate conversion treatment coating can be obtained stably, even if a chemical conversion treatment liquid containing P and Si is used to continuously form a chemical conversion coating continuously on a steel sheet formed with a Sn plated layer. - 特許庁

また、本リパック用食缶を製造するのに用いるすずめっき鋼板は、その内面側となる側の錫付着量が2.8g/m^2以上、12g/m^2以下であり、かつクロメート処理層は、酸化クロム付着量1.0mg/m^2以上、10mg/m^2以下のものとするのがよい。例文帳に追加

In addition, the tinned steel sheet used for manufacturing the present food can for repacking, preferably has 2.8-12 g/m^2 of a coating weight of tin in the tin layer, and has 1.0-10 mg/m^2 of a coating weight of chromium oxide in the chromated layer to be the inside of the can. - 特許庁

被メッキ部材１をメッキ液１１が充填されたメッキ槽１２に浸漬し、前記被メッキ部材１の少なくともメッキ層を形成するメッキ領域３に最頻度気泡径がマイクロメートルオーダーの気泡の流れを発生させる。例文帳に追加

This plating method comprises the steps of: immersing a member 1 to be plated into a plating tank 12 filled with a plating liquid 11; and producing a flow of bubbles having a modal bubble diameter of a micrometer order at least in a region 3 on the member 1, at which a plating layer is to be formed. - 特許庁

亜鉛系メッキ処理を施した後に三価クロメート処理によって下地皮膜を形成した金属材料からなる塗装対象物に対して、トップコート皮膜の膜厚を均一に形成できるトップコート皮膜の形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of forming a top coating film, by which the top coating film is formed to have uniform thickness to an object to be coated which is made of a metallic material on which a primary coating film is formed by tri-valent chromate treatment after being subjected to galvanizing treatment. - 特許庁

マイクロメートル領域の孔径を有するマクロ細孔（細孔径０．１〜３０μｍの範囲）と、ナノメートル領域の孔径を有するナノ細孔（平均細孔径１〜５０ｎｍの範囲）との二種類のタイプの細孔を有する多孔質シリカ材料からなるオイルミスト除去フィルター。例文帳に追加

The oil mist removal filter is made of a porous silica material having two types of fine pores; macro pores having a pore diameter in a micrometer region (fine pore diameter 0.1 to 30 μm range) and a nano pores having a pore diameter in a nanometer region (fine pore diameter 1 to 50 nm range). - 特許庁

リン酸亜鉛系処理材に従来のクロメート液による後処理を施して得られる材料と同等以上の性能、特に、耐食性および塗装性を、６価クロムを使用せずに得ることができる、リン酸亜鉛系処理材用後処理組成物の提供。例文帳に追加

To provide a post-treatment composition for a zinc phosphate-based treatment material capable of giving performance, particularly, corrosion resistance and coating suitability equal to or above that of a material obtained by subjecting a zinc phosphate-based treatment material to post-treatment with the conventional chromate liquid without using hexavalent chromium. - 特許庁

厚さが１００〜２００マイクロメートルのポリフイルムを使用したプラスチック重包装袋であって、片側のみほぼ等間隔に４〜３０個のエアホールを有する微生物汚染性を改善した培養土用の上面通気性プラスチック重包装袋。例文帳に追加

An upper surface air permeable plastic laminate bag for culture soil showing improved microorganism pollution is a plastic laminate packaging bag made by using 100 to 200 μm thick film and has 4 to 30 pieces of air holes keeping approximately the same interval among them only on one side. - 特許庁

燃料電池用触媒層保有拡散層４４，４５は、ガス透過性をもつガス拡散層１０，１１と、ガス拡散層１０，１１の膜対向面１０ｉ，１１ｉに積層された厚みが３０マイクロメートル以上の触媒層２２，２３とを備えている。例文帳に追加

The catalyst layer retaining diffusion layers 44, 45 for a fuel cell has the gas diffusion layers 10, 11 with gas permeability, and catalyst layers 22, 23 with a thickness of 30 micrometers or more laminated on the membrane facing surfaces 10i, 11i of the gas diffusion layers 10, 11. - 特許庁

情報記録媒体からの反射光位置に対応させるようにセンサのセグメント位置をマイクロメートル単位で調整する必要をなくし、作業スキルの軽減と工数削減とが図れる光ピックアップ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical pickup device that eliminates the need of adjusting the segment position of a sensor in a micrometer unit in accordance with a reflected light position from an information recording medium, and that enables work skill to be mitigated and the number of processes to be reduced. - 特許庁

従来のクロメートフリー技術では達成困難であった耐食性、耐熱性、耐指紋性、導電性、塗装性、加工時の耐黒カス性および耐汚染性の全てを満足するクロムフリー表面処理を施した金属材を提供する。例文帳に追加

To provide a metallic material subjected to a chromium-free surface treatment, which satisfies all of the corrosion resistance, the heat resistance, the finger print resistance, the conductivity, the coating property, the black rust resistance during the working and the stain resistance that is hardly achieved in a conventional chromate-free technology. - 特許庁

金属表面に、金属種に関係なく、クロメート皮膜と同等の耐食性および塗膜との密着性（塗装密着性）を有する皮膜を形成することができる金属塗装用下地処理液およびそれを用いた塗装方法を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate treatment liquid for metal coating capable of forming a film having corrosion resistance and adhesion with a coating film (coating adhesion) equal to those of a chromate film on a metal surface without depending on the kinds of metals, and to provide a coating method using the same. - 特許庁

鉛含有銅合金性の水道用器具からの鉛の溶出を防止するための表面処理方法として、アルカリ洗浄工程ＳＴ１の後、酸洗浄工程ＳＴ３を行って水道用器具の表面に残っているアルカリ成分を中和させてからクロメート処理工程ＳＴ５を行う。例文帳に追加

In the surface treatment process for inhibiting elution of lead from the water system equipment made of the lead-containing copper alloy, after an alkali cleaning step ST1, an acid cleaning step ST3 is performed to neutralize alkaline components left on the surface of the water system equipment before a chromate-treatment step ST5. - 特許庁

非クロメート系の表面処理を施したアルミニウム板に有機樹脂フィルムを施しても、有機樹脂フィルムとの十分な加工密着性が得られるＤＩ缶用アルミニウム板、およびそれを絞りしごき加工してなるＤＩ缶を提供する。例文帳に追加

To provide an aluminum sheet for making a DI can which exhibits the satisfactory adhesion with an organic resin film, even when the organic resin film is combined with an aluminum sheet having been subjected to a non-chromate type surface treatment, and a DI can made by the drawing and ironing of the aluminum sheet. - 特許庁

この二次電池用外装材料は、金属箔本体１１と、金属箔本体１１の少なくとも片面にクロメート処理により形成されたクロム化成処理皮膜１２と、クロム化成処理皮膜１２側に酸変成ポリオレフィンフィルムよりなる熱封緘層９が設けられている。例文帳に追加

An armouring material for a secondary battery is composed of a body 11 of metal foil, a film 12 processed with chromium chemical formation formed by the chromate processing at least on one surface of the metal foil body 11, and a heat seal layer 9 consisting of an acid denatured polyolefin film provided on the side with the chromate film 12. - 特許庁

シール材に配合されるスペーサの重量パーセントｘは、スペーサの粒径をｙマイクロメートルとし、シール材の粘度の増加に依存して増加する定数をＡとしたときに、ｙ＜８ｘ＋Ａを満足するように設定されている。例文帳に追加

Percentage by weight x of the spacer blended in the seal material is set to satisfy y<8x+A when particle size of the spacer is defined as y micrometers and a constant which increases depending on increase of the viscosity of the seal material is defined as A. - 特許庁

塗料の塗装後及びラミネートフィルム貼付け後の密着性に優れるとともに、耐食性等に関してもリン酸クロメート化成処理を施したものと同等以上の性能を有するノンクロム被覆金属材料、及び、ノンクロム金属表面処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a nonchromium-coated metal material having excellent adhesion after the coating of a paint and after the pasting of a laminate film and having performance equal to or above that obtained by performing phosphoric chromate chemical conversion treatment regarding corrosion resistance or the like, and to provide a nonchromium metal surface treatment method. - 特許庁

そして、クロメート皮膜は、沸騰水に30分間浸漬後のクロム付着量の変化が浸漬前のクロム付着量の２％以内であり、鋼板表面の色調を表すL値が５５以上、L値の最大値と最小値の差が３以内である。例文帳に追加

In the chromate coating film, the change of chromium deposition after immersion in boiling water for 30 minutes is within 2% of chromium deposition before immersion, and the L value indicating the color tone of the surface of the steel sheet is ≥55, and the difference between the maximum and minimum values of the L value is within 3. - 特許庁

化成処理前の酸処理を行うことなく、６価クロメート皮膜と同等もしくはそれ以上の耐食性および塗膜付着性を持たせることができる６価クロムフリーの化成処理液と、この化成処理液による化成処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hexavalent chrome-free chemical conversion treatment liquid capable of providing the corrosion resistance and the coating film adhesiveness equivalent to or more than those of a hexavalent chromate film without performing any pickling before the chemical conversion, and a chemical conversion treatment method by the same. - 特許庁

樹脂基板表面をクロム酸により粗化処理すると共に、ビア底部の配線表面に生成したクロメート皮膜を除去する処理を行い、ビア接続強度を上昇させて、基板を多層にビルトアップすることを特徴とするビルトアップ多層基板の製造法である。例文帳に追加

In the method for manufacturing a built-up multi-layered board, a surface of a resin board is roughened with chromic acid, a chromate film formed on a wiring surface of a via bottom is removed, a via connection strength is increased to build up multiple substrates into a multi-layered board. - 特許庁

結晶格子が、面心立方格子、体心立方格子、最密六方格子である高純度合金を含む金属合金の結晶子をナノメートルサイズ（１０^−９ｍ〜１０^−６ｍ）、マイクロメートルサイズ（１０^−６ｍ〜１０^−３ｍ）に微細化し、その形状を調整する。例文帳に追加

A metal alloy crystallite containing a high-purity alloy having a crystal lattice that is a face-centered cubic lattice, a body-centered cubic lattice, or a close-packed hexagonal lattice is refined into a nanometer size (10^-9 m to 10^-6 m) and a micrometer size (10^-6 m to 10^-3 m), and the shape of the metal alloy crystallite is adjusted. - 特許庁

塗布型クロメート処理していない金属板上に水系ＮＢＲ塗液を適用して金属・ゴム複合材料を製造するに際し、従来の有機溶剤希釈タイプと同等の性能（物性、補強性、非粘着性など）を有するものの製造法を提供する。例文帳に追加

To incorporate performances (physical properties, reinforcing properties, non-adhesive properties, etc.) equivalent to a conventional organic solvent diluting type in a composite material of a metal and a rubber when an aqueous acrylonitrile-butadiene rubber coating liquid is applied on a metal plate which is not a coating type chromate treated to manufacture the composite material of the metal and the rubber. - 特許庁

ホ　粒子の径が五〇〇マイクロメートル以下の粉末状のタングステン、モリブデン又はこれらの合金であって、純度が九七パーセント以上のもののうち、ロケット推進装置の部分品の製造に使用することができるもの（噴霧粉又は球形粉であり、かつ、五〇〇キログラム以上のペイロードを三〇〇キロメートル以上運搬することができるロケット又は無人航空機に使用することができるものに限る。）例文帳に追加

(e) Among tungsten or molybdenum or alloys thereof, in a powdered form the particle diameter of which is 500 micrometers or less (limited to atomized powders or globular powders usable in rockets or unmanned aerial vehicles capable of transporting payloads weighing 500 kilograms or more for 300 kilometers or more), with purity of 97 % or more, those usable for the production of parts for rocket propulsion units  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ハ　振動防止用に使用することができる液体であって、純度が九九・八パーセントを超え、かつ、径が二〇〇マイクロメートル以上の粒状の不純物の数が一〇〇ミリリットル当たり二五個未満のもののうち、次のいずれかに該当する物質の重量が全重量の八五パーセント以上のもの例文帳に追加

(c) Among liquids usable for vibration prevention with a purity exceeding 99.8% and in which the number of particle impurities of diameter greater than 200 micrometers is less than 25 per 100 milliliters, those with a total content of substances that fall under any of the following that is 85% or more of the total weight  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ハイブリッド素子膜の製造方法であって、耐熱性樹脂膜に、イオンビームを照射し、その後化学エッチング処理し、得られた孔径数ナノメートル〜数マイクロメートルの微細孔をもつイオン穿孔膜の微細孔に、金属、半導体または電界発光体を充填することから構成される方法、及びそれらの方法により製造されたハイブリッド素子膜。例文帳に追加

The hybrid element film is manufactured by emitting an ion beam to a heat-resistant resin film, chemically etching the resin film, and filling micro holes of an ion perforated film having several nanometers to several micrometers in diameter with metal, semiconductor or electroluminescent substance. - 特許庁

六価クロムを含有せずコバルトを含有する亜鉛及び亜鉛合金めっきに用いるクロメート処理の廃液及び排水の処理を行うにあたり、硫化物例えば廃液及び排水に硫化ナトリウム、硫化カリウム、硫化アンモニウム、水硫化アンモニウム、水硫化ナトリウム、水硫化カリウム、多硫化アンモニウム、多硫化ナトリウム、多硫化カリウムの一種以上を添加する。例文帳に追加

In this method, in treating a waste liquid and waste water for chromate treatment used for zinc and zinc alloy plating not containing hexavalent chromium but cobalt, one or more kinds of sodium sulfide, potassium sulfide, ammonium sulfide, ammonium hydrosulfide, sodium hydrosulfide, potassium hydrosulfide, ammonium polysulfide, sodium polysulfide, and potassium polysulfide to sulfide such as waste liquid and waste water. - 特許庁

レーザー三角形分割輪郭測定により測定して、約75マイクロメートルより小さいRa値を有する実質的に平滑な表面を有するポリマーフォームを含み、前記ポリマーフォームが複数の微小球を含み、それらの少なくとも１つは発泡性ポリマー微小球である、物品、及び該物品の押出法による製造方法。例文帳に追加

The article includes the polymer foam having the substantially smooth surface with Ra values of less than about 75 micrometers determined by a laser triangular contour measurement wherein the polymer foam includes plural micro-spheres composed of at least one foaming polymer micro-spheres and a process for production of the article by extrusion method is provided. - 特許庁

アルミニウム箔表面にクロメート処理が施されないにもかかわらず、酸浴やアルカリ浴への浸漬によるアルミニウム箔表面のエッチングを省略しても、優れた耐電解液性及び耐フッ酸性を有しているリチウムイオン電池用外装材、及び該リチウムイオン電池用外装材の製造方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an outer packaging for a lithium ion battery having high electrolyte resistance and high hydrofluoric acid resistance even if the surface etching of aluminum foil performing by immersion in an acid bath or an alkali bath is eliminated regardless of no chromate treatment on the surface of aluminum foil, and to provide a method of manufacturing the outer packaging of the lithium ion battery. - 特許庁

複合型クロメート処理剤表面処理金属板に、フェノール樹脂含有接着剤を介し、水素化ニトリルゴム100重量部当りけい酸、けい酸カルシウムおよび炭酸カルシウムの少くとも一種を40〜300重量部含有する水素化ニトリルゴムのイオウ加硫物層を積層したゴム積層金属板。例文帳に追加

A rubber-laminated metallic sheet is formed by laminating a sulfur vulcanized substance layer of a hydrogenated nitrile rubber containing at least one selected from a silicic acid, a calcium silicate and a calcium carbonate of 40-300 pts.wt. to 100 pts.wt. hydrogenated nitrile rubber through an adhesive containing a phenolic resin on a metallic sheet surface-treated with a composite-type chromate treatment. - 特許庁

クロムを含まない処理液を用いてクロメート処理と同等以上の耐食性を付与することができ、塗膜との密着性を向上させ、かつ、アルミニウムの光輝性を充分に発揮させることができるアルミニウム基材及びアルミニウム合金基材の塗装方法、並びに、該塗装方法により塗装された表面に金属光沢のある塗装物を提供する。例文帳に追加

To provide a coating method for an aluminum base material and an aluminum alloy base material capable of imparting corrosion resistance equal to or higher than that by chromate treatment with a treating solution not containing chromium, improving the adhesion with a coating film and also capable of sufficiently realizing the brightness of aluminum, and to provide a coated article with metallic luster on the surface coated by this coating method. - 特許庁

クサソテツの新芽であり、食用にも使用されているコゴミの乾燥物に、１，３−ブチレングリコールおよび精製水を添加して、乾燥コゴミの１％分散液とし、これを加熱蒸発することにより溶液量を、当初の１／２とし、ついで、該溶液を保留粒子径５マイクロメートルのろ紙を用いて2回ろ過することにより、コゴミ水抽出物を得る。例文帳に追加

A water extract of KOGOMI, edible sprouts of Matteuccia struthiopteris, is obtained by adding 1,3-butylene glycol and purified water to dried KOGOMI to obtain a 1% dispersion of the dried KOGOMI, halving the amount of the liquid of the solution by heat evaporation and filtering twice the solution with a filter paper with a particle retention rate of 5 micrometer. - 特許庁

微粒子状のガスハイドレートと異種微粒子が混在する系から、ガスハイドレート分解温度以下に冷却した雰囲気中で、穴径２０〜１００マイクロメートルの篩を用いて、微粒子状のガスハイドレートと異種微粒子が混在する系を篩い分けし、ガスハイドレートを分離するガスハイドレート微粒子の回収方法及びこれを具体化した回収する装置。例文帳に追加

There are provided a recovery method for gas hydrate microparticles by sieving a mixture system of microparticle gas hydrate and different kind microparticles by using a sieve of 20-100 μm pore diameter, in the atmosphere cooled to a temperature below the gas hydrate decomposition temperature, from the mixture system of the microparticle gas hydrate and the different kind microparticles, and a system for recovering and the embodiment of the method is provided. - 特許庁

亜鉛系めっき鋼板やダイキャストを浸漬処理法により黒色・クロムフリー型化成皮膜を大がかりな設備を必要とせず簡単に且つ短時間に形成することができ、従来のクロメート皮膜とほぼ同等の特性を有する亜鉛または亜鉛合金の黒色化処理液および黒色化処理方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a solution and a method for blackening zinc or zinc alloy in which a black/chromium-free type chemical conversion treated film can be easily deposited in a short time without any large equipment by a dipping method on a galvanized steel plate or die cast, and the film has the characteristics substantially equal to those of a known chromate film. - 特許庁

希少な特定の金属の酸化物やフッ素化合物を塗布し又は化成処理するような方法でなく、安全でかつ容易にクロメート処理に匹敵する化成処理皮膜を亜鉛めっき鋼板に形成することができる方法及びこれにより形成された化成処理皮膜を有する亜鉛めっき鋼板を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method in which any oxide or fluorine compound of a specified rare metal is not coated or chemical-converted, but a chemical-converted film equivalent to the chromate treatment can be safely and easily deposited on a galvanized steel plate, and a galvanized metal plate having the chemical-converted film formed by the method. - 特許庁

亜鉛メッキ層を形成したガスケット３０の表面に、カチオン成分としてクロム成分と燐成分とを含有し、かつクロム成分の９０重量％以上が三価クロムであり、燐成分がＰＯ_３換算にて１〜１５重量％、又は珪素成分が５〜７５重量％含有される複合クロメート被膜４２を形成する。例文帳に追加

On a surface of the gasket 30 where a galvanized layer is formed, a compound chromate coating film 42 is formed wherein chromium constituent and phosphor constituent are contained as cation constituent and 90 wt.% or higher of the chromium component is trivalent chromium, 1 to 15 wt.% of the phosphor constituent in terms of PO_3 or a silicon component is contained at 5-75 wt.%. - 特許庁

１種以上の金属イオンを含む混合溶液やコロイド分散溶液において超音波を照射することにより、粒径が１ナノメートルから２０ナノメートルの単結晶粒子の、ナノクリスタルが特定の結晶方位を向いて整列・集合し、集合体の粒径が１００ナノメートル〜５０マイクロメートルの範囲で揃っているナノクリスタルの集合体を製造する。例文帳に追加

The nanocrystal aggregate where the nanocrystals of single crystal particles having a particle diameter of 1-20 nm are aligned and gathered toward a specific crystal direction by irradiating a mixed solution containing one or more metal ions and a colloidal dispersion solution with ultrasonic waves and where the particle diameters of the aggregate are uniform in the range of 100 nm and 50 μm is produced. - 特許庁

前記マスク機構５として、４マイクロメートルより大きなセルを有する位相変調アレイが用いられ、該位相変調アレイは良好なビーム品質のレーザ光６を発するレーザ源１と共に２ｍｍより狭い幅の鮮明な線を生成して加工材料９、１０上に型を描くことを可能とする。例文帳に追加

As the mask mechanism 5, a phase modulation array having cells of ≥4 micrometers is used, and the phase modulation array together with the laser source 1 emitting the laser beams 6 of high beam quality form narrow, clear lines with a width of less than 2 mm, and can drawn shapes on the materials to be worked 9, 10. - 特許庁

クロメート処理等の防錆処理が施された内層導体回路においても、銅箔の根残りの発生を抑え、それにより導体回路間のショート不良が少なく、回路形成性に優れたプリント配線板を提供し得るエッチング液、およびこのエッチング液を用いたプリント配線板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain an etchant which is capable of suppressing the generation of root remaining of copper foil even in inner layer conductor circuits subjected to rust preventive treatment, such as chromate treatment, abating the shorting defect between the conductor circuits and providing printed circuit boards having excellent circuit formability, and a method for manufacturing the printed circuit boards using this etchant. - 特許庁

酸化ガリウム粉末と硫化亜鉛粉末と活性炭粉末との混合物を不活性ガス気流中で、１３００〜１６００℃で１〜２時間加熱することにより、外径が２００〜９００ｎｍであり、チューブ壁の厚さが６０〜３００ｎｍである硫化ガリウムサブマイクロメートルチューブを製造することができる。例文帳に追加

A mixture of gallium oxide powder, zinc sulfide powder and activated carbon powder is heated at 1,300 to 1,600°C for 1 to 2 hr in an inert gas stream, thus a gallium sulfide submicrometer tube whose outer diameter is 200 to 900 nm, and the thickness of the tube wall is 60 to 300 nm can be produced. - 特許庁