| 例文 (990件) |
ケラチンのの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 990件
特に、暗色のケラチン繊維のケースにおいては、かなり目に見える程の色度のある着色が、ケラチン繊維を薄色化又は脱色する必要なく、従ってケラチン繊維を物理的に劣化させることなく得ることができる。例文帳に追加
In particular, in the case of a dark keratin fiber, a considerably visible chromatic coloration is obtained without necessitating the dilution or elimination of the color of the keratin fiber and, consequently, without causing the physical degradation of the keratin fiber. - 特許庁
ケラチンタンパク質の粒状感がなく、機械的強度が大きく、皮革様手触り感を創出することが可能であり、ブレンドポリマー中でのケラチン粒子の再結合がされにくいケラチンブレンドポリマーを提供する。例文帳に追加
To provide a keratin blended polymer without granular feeling of keratin proteins and having a large mechanical strength wherein leathery touch can be created and rebonding of keratin particles in the blended polymer scarcely takes place. - 特許庁
ケラチン含有物質の還元塩析工程で不具合を生じさせることなく、安定して強度の高い還元塩析ケラチン繊維を安価かつ容易に製造することが可能な還元塩析ケラチン繊維の製造方法を提供する。例文帳に追加
To provide a production method of a reduction salting-out keratin fiber which has no trouble at a reduction salting-out process of a keratin-containing material, can produce the reduction salting-out keratin fiber which is stabilized and highly strong at low cost and easily. - 特許庁
本発明の課題は、抗サイトケラチン抗体、及びサイトケラチン−抗サイトケラチン抗体免疫複合体の測定法を確立し、AIHの診断薬として応用することにある。例文帳に追加
To establish a method for measuring an anti-cytokeratin antibody and cytokeratin-anti-cytokeratin antibody immune complex and to apply it to an AIH diagnostic medicine. - 特許庁
そして、抗サイトケラチン抗体、及びサイトケラチン−抗サイトケラチン抗体免疫複合体の測定が、AIHの診断及び病態の把握に有用であることを明らかにした。例文帳に追加
Then it is clarified that the measurement of an anti-cytokeratin antibody and cytokeratin-anti-cytokeratin antibody immune complex is useful for diagnosing AIH and grasping a pathological state. - 特許庁
また、還元ケラチンを含む水溶液に無機塩を添加してケラチンを塩析させる際に、ケラチン水溶液に加える無機塩あるいは無機塩の水溶液の量が、０．９Ｍ以上から飽和濃度未満に調整される。例文帳に追加
Furthermore, the amount of inorganic salt added to the keratin aqueous solution or the aqueous solution of the inorganic salt is adjusted 0.9 M or more and less than a saturated concentration when the inorganic salt is added to the aqueous solution containing the reduction keratin and the keratin is salted out. - 特許庁
本発明は、チオール／ジスルフィド染料を含む染料組成物に関し、ケラチン物質、特にケラチン線維、特に毛髪などのヒトケラチン線維に対する明色化効果を伴う、前記組成物を用いる染色方法に関する。例文帳に追加
The present invention relates a dye composition comprising a thiol/disulfide dye and a dyeing process with a lightening effect on keratin materials, particularly keratin fibers, particularly human keratin fibers such as hair, using the composition. - 特許庁
ケラチン繊維のブリーチ施術の前処理又は後処理としての特定のアミノシリコーンの使用例文帳に追加
USE OF SPECIFIC AMINOSILICONE FOR PRETREATMENT OR POSTTREATMENT OF BLEACH TREATMENT OF KERATIN FIBER - 特許庁
ケラチン繊維の脱色施術の前処理又は後処理としての特定のアミノシリコーンの使用例文帳に追加
USE OF SPECIFIC AMINOSILICONE FOR PRETREATMENT OR POST- TREATMENT OF BLEACHING OF KERATINE FIBER - 特許庁
先行技術の欠点がないケラチン繊維の酸化染色のための新規の組成物を得ること。例文帳に追加
To provide a new composition for oxidation dyeing of keratin fibers which is free of prior art defects. - 特許庁
染色組成物、その製造方法及びケラチン繊維の染色のためのその使用例文帳に追加
DYEING COMPOSITION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND ITS USE FOR DYEING KERATIN FIBER - 特許庁
少なくとも１つの３−アミノピラゾロピリジン誘導体を含むケラチン線維の染色のための組成物例文帳に追加
COMPOSITION FOR DYEING KERATIN FIBER CONTAINING AT LEAST ONE 3-AMINOPYRAZOLOPYRIDINE DERIVATIVE - 特許庁
ケラチン繊維の成長を刺激若しくは誘導するため、及び／またはケラチン繊維の損失を減少するため、及び／またはケラチン繊維の密度を増大するためのベンジリデン−１，３−チアゾリジン−２，４−ジオン化合物、その使用、及び組成物例文帳に追加
BENZYLIDENE-1,3-THIAZOLIDINE-2,4-DIONE COMPOUND FOR STIMULATING OR INDUCING GROWTH OF KERATIN FIBER, AND/OR FOR REDUCING LOSS OF THE KERATIN FIBER, AND/OR FOR INCREASING DENSITY OF THE KERATIN FIBRE, USE OF THE SAME, AND COMPOSITION - 特許庁
ケラチン繊維、特に毛髪のようなヒトのケラチン繊維を染色するための化粧品組成物、前記組成物を用いてケラチン繊維を染色する方法、前記組成物を含有する区画を有する器具、及び毛髪染色におけるその組成物の使用を提供する。例文帳に追加
To provide a cosmetic composition for dyeing a keratin fiber, especially, a human keratin fiber including hair, to provide a method for dyeing the keratin fiber by using the composition, to provide a tool having a section containing the composition, and to provide a use of the composition for dyeing the hair. - 特許庁
ケラチン繊維の染色のためのカチオン性ピラゾロピリジン単位を含むアゾメチンタイプの化合物例文帳に追加
CATIONIC-PYRAZOLOPYRIDINE UNIT-CONTAINING AZOMETHINE TYPE COMPOUND FOR DYEING KERATIN FIBER - 特許庁
特定のモノカチオン性モノアゾ染料を含有するヒトのケラチン繊維を染色するための組成物例文帳に追加
COMPOSITION CONTAINING SPECIFIC MONOCATIONIC MONOAZO DYE FOR DYEING HUMAN KERATIN FIBER - 特許庁
ケラチン性物質のケアおよび／またはメイクアップのための化粧用組成物の提供。例文帳に追加
To provide a cosmetic composition for care of keratinous substance and/or makeup. - 特許庁
ケラチン繊維のパーマネント再成形、特に毛髪のパーマネント再成形のための方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for permanently reshaping the keratin fibers, especially for permanently reshaping the hair. - 特許庁
特定のアミノシリコーンを含有するケラチン繊維処理のための還元組成物例文帳に追加
REDUCING COMPOSITION CONTAINING SPECIFIC AMINO SILICONE FOR TREATMENT OF KERATIN FIBER - 特許庁
更にケラチン繊維を嵩高にするために、これらのナノチューブを美容のための使用に利用する。例文帳に追加
The nanotubes are used to increase the bulkiness of the keratin fibers for beautification. - 特許庁
脂肪性物質およびジアミノピラゾロン誘導体を含む、ケラチン繊維の酸化染色のための組成物例文帳に追加
COMPOSITION FOR OXIDATION DYEING OF KERATIN FIBER COMPRISING FATTY SUBSTANCE AND DIAMINOPYRAZOLONE DERIVATIVE - 特許庁
少なくとも１つの３−アミノピラゾロピリジン誘導体を含むケラチン線維のための染色用組成物例文帳に追加
COMPOSITION FOR DYEING KERATIN FIBER CONTAINING AT LEAST ONE 3-AMINOPYRAZOLOPYRIDINE DERIVATIVE - 特許庁
求電子性モノマー及び塩をベースとする、ケラチン物質のトリートメントのための組成物例文帳に追加
COMPOSITION FOR TREATING KERATIN MATERIAL BASED ON ELECTROPHILIC MONOMER AND SALT - 特許庁
特定のアミノシリコーンを含有するケラチン繊維処理のための還元組成物例文帳に追加
REDUCTION COMPOSITION FOR TREATMENT OF KERATINOUS FIBER, CONTAINING SPECIFIC AMINOSILICONE - 特許庁
また、ケラチン物質を処置する方法であって、該ケラチン物質に、少なくとも1種の請求項1記載の非-シリコーン系固定ポリマーを適用する工程と、少なくとも1種の求電子性モノマーを、該ケラチン物質に適用する工程とを含むことを特徴とする。例文帳に追加
The method for treating the keratin materials comprises a step of applying at least one specific non-silicone fixed polymer to the keratin materials and a step of applying at least one electrophilic monomer to the keratin materials. - 特許庁
毛髪ケラチン蛋白質が蛋白質変性剤の併用により溶解された毛髪ケラチン蛋白質溶液に、さらに別の変性剤を添加しあるいは添加せずに、展開用溶液と接触させた後、必要に応じ乾燥することを特徴とする毛髪ケラチン蛋白質成形品の製造方法。例文帳に追加
In a process for preparing a molded article of hair keratin proteins, a hair keratin protein solution, obtained by dissolving hair keratin proteins with the aid of a protein denaturing agent, is brought into contact with a developing solution with or without adding other denaturing agents, and subsequently dried if necessary. - 特許庁
ケラチンが細胞に沈着し、細胞が角質になる生物の成長過程（爪や髪の場合のように）例文帳に追加
organic process by which keratin is deposited in cells and the cells become horny (as in nails and hair) - 日本語WordNet
アミドまたはエステル脂肪を含むケラチン繊維の酸化染色のための組成物例文帳に追加
COMPOSITION CONTAINING FATTY ACID AMIDE OR FATTY ACID ESTER FOR OXIDATIVE DYEING OF KERATINOUS FIBER - 特許庁
２つのポリウレタンポリエーテルの組み合わせを含有するケラチン繊維の脱色用組成物例文帳に追加
COMPOSITION FOR DECOLORING KERATIN FIBER COMPRISING COMBINATION OF TWO POLYURETHANE POLYETHER - 特許庁
サイトケラチン１９（ＣＫ１９）ｍＲＮＡの迅速測定法、並びにそのためのプライマー及びプローブ例文帳に追加
METHOD FOR QUICKLY MEASURING CYTOKERATIN 19 (CK19) mRNA, AND PRIMER AND PROBE THEREFOR - 特許庁
脂肪物質、増粘剤および酸化染料前駆体を含む、ケラチン繊維の酸化染色のための組成物例文帳に追加
COMPOSITION FOR OXIDATION DYEING OF KERATIN FIBERS, COMPRISING FATTY SUBSTANCE, THICKENER AND DYE PRECURSOR - 特許庁
新規なイミダゾール化合物およびケラチン繊維を染色するためのこれらの化合物の使用例文帳に追加
NEW IMIDAZOLE COMPOUND AND USE OF THE COMPOUND FOR DYEING KERATINOUS FIBER - 特許庁
２種の特定の第４級ポリアンモニウムを含有するケラチン繊維の酸化染色用組成物例文帳に追加
COMPOSITION FOR OXIDATION DYEING KERATIN FIBER CONTAINING TWO SPECIFIC QUATERNARY POLYAMMONIUMS - 特許庁
ケラチン繊維を染色するための酸化染色におけるツルマンリョウ属アフリカナ（Ｍｙｒｓｉｎｅａｆｒｉｃａｎａ）の抽出物の使用例文帳に追加
USE OF EXTRACT OF MYRSINE AFRICANA IN OXIDATION DYEING FOR DYEING KERATIN FIBER - 特許庁
ケラチン繊維の染色製品の組成を決定するための新規な方法及び装置を提供する。例文帳に追加
To provide a new method and an apparatus for determining a composition of a dye product for keratin fibers. - 特許庁
酸化剤の存在下における、ヒトのケラチン繊維の染色方法を提供すること。例文帳に追加
To provide a process for dyeing human keratin fibers in the presence of an oxidizing agent. - 特許庁
酸化組成物及びケラチン繊維の染色、パーマネント再成形処理又はブリーチ処理のための用途例文帳に追加
OXIDISING COMPOSITION AND USES FOR DYEING, PERMANENTLY SETTING OR BLEACHING KERATIN FIBERS - 特許庁
ヒトのケラチン繊維を染色するためのジカチオン化合物の使用及びそれを含む組成物例文帳に追加
USE OF DICATIONIC COMPOUNDS FOR DYEING HUMAN KERATIN FIBER AND COMPOSITION CONTAINING SAME - 特許庁
サイトケラチン類の検出のための核酸増幅用プライマーおよび該プライマーを用いた検査方法例文帳に追加
PRIMER USED FOR NUCLEIC ACID AMPLIFICATION FOR DETECTING CYTOKERATINS AND METHOD FOR TESTING BY USING THE SAME - 特許庁
さらに本発明は、ケラチン繊維に光学的効果を付与するためのこの組成物の使用にも関する。例文帳に追加
For imparting the optical effect to the keratin fiber, this composition is used. - 特許庁
酸化組成物とケラチン繊維の染色、パーマネント処理又はブリーチ処理のための用途例文帳に追加
OXIDIZING COMPOSITION AND USE FOR DYEING, PERMANENTLY RESHAPING OR BLEACHING KERATIN FIBER - 特許庁
ケラチン繊維を染色するのに有用な新規の６−アルコキシ−２，３−ジアミノピリジンカップラー例文帳に追加
NEW 6-ALKOXY-2, 3-DIAMINOPYRIDINE COUPLER USEFUL FOR DYEING KERATIN FIBER - 特許庁
特定のアミノシリコーンを含有するケラチン繊維をトリートメントするための酸化組成物例文帳に追加
OXIDATION COMPOSITION FOR TREATMENT OF KERATINOUS FIBER, CONTAINING SPECIFIC AMINOSILICONE - 特許庁
ポリアミノ酸誘導体及びケラチン繊維のトリートメント用組成物におけるそれらの用途例文帳に追加
POLYAMINO ACID DERIVATIVE AND USE THEREOF IN COMPOSITION FOR TREATMENT OF KERATIN FIBER - 特許庁
ポリアミノ酸誘導体及びケラチン繊維のトリートメント用組成物におけるそれらの用途例文帳に追加
POLYAMINO ACID DERIVATIVES AND USE OF THEM IN COMPOSITION FOR TREATING KERATIN FIBER - 特許庁
特にケラチン繊維等のケラチン物質に対する良好な染色親和性、外的要因、特にシャンプーに対する良好な耐性を有し、処理される物質、特にケラチン繊維を損傷することなく、明色化可能な組成物を提供する。例文帳に追加
To provide a composition having good dyeing affinity especially to keratin materials such as keratin fiber and good resistance to external factors especially shampoo, causing no damage on materials to be treated especially keratin fibers, and capable of lightening. - 特許庁
ケラチン繊維等のケラチン物質に対する良好な染色親和性、外的要因、特にシャンプーに対する良好な耐性を示し、処理される物質、特にケラチン繊維を損傷することなく明色化可能な組成物を提供する。例文帳に追加
To obtain a composition having good dyeing affinity for a keratin material, such as a keratin fiber, having good resistance to external factors, especially, to shampooing, and capable of lightening a material to be treated, especially the keratin fiber, without damaging the material. - 特許庁
メタ置換オルトニトロアニリンを含む、ケラチン繊維の漂白及び同時に染色するための組成物例文帳に追加
COMPOSITION FOR BLEACHING AND SIMULTANEOUSLY DYEING KERATIN FIBER, COMPRISING META-SUBSTITUTED ORTHO-NITROANILINE - 特許庁
| 例文 (990件) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
