| 例文 (990件) |
ケラチンのの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 990件
三次元的、または浮き彫り状のメイクアップを、皮膚または外皮上に得ることを可能にするメイクアップ組成物、この組成物をケラチン物質に適用する工程を含むケラチン物質のメイクアップ方法、並びに結晶及び／または装飾品の外観を呈する、ケラチン物質のためのメイクアップを得るためのこの組成物の使用を提供する。例文帳に追加
To obtain a cosmetic composition capable of affording a three- dimensional or relief-like makeup on the skin or the outer skin, to provide a method for makeup of a keratin substance, comprising a process for applying the composition to the keratin substance and a method for using the composition for obtaining a makeup for the keratin substance, exhibiting an appearance of crystal and/or adornment. - 特許庁
暗色の支持体についても、前記繊維の明色化または漂白を必要とせずに顕著な着色を得ること、あるいはケラチン物質、特に、十分に明白な、長期継続性の、さらにシャンプーなどの標準処理に対して耐性のケア効果を髪に得ることを可能にする、ケラチン物質、特に髪等のケラチン繊維の処理のための組成物を提供する。例文帳に追加
To provide a composition for obtaining marked coloration even for a dark-color substrate without the need of keratin fibers' brightening or bleaching, or for treating keratin materials, in particular those enabling the hair to be afforded with care effects that are sufficiently obvious, long-lasting and fast to standard treatment with shampoo or the like, especially for treating keratin fibers such as the hair. - 特許庁
新規なＮ−アルキルヒドロキシル化第二パラ−フェニレンジアミン類を提供し、ケラチン繊維、特に毛髪等のヒトケラチン繊維を染色するための、染色に適した媒体中に少なくとも１つの前記Ｎ−アルキルヒドロキシル化第二パラ−フェニレンジアミンを含む組成物、この組成物を施すケラチン繊維染色方法、この組成物の特に染色用「キット」の形態での使用を提供する。例文帳に追加
The new N-alkylhydroxylated secondary p-phenylenediamines, a composition for dyeing keratin fibers in particular human keratin fibers such as the hair which composition contains in a medium suitable for dyeing at least one such N-alkylamino secondary p-phenylenediamine, a process for dyeing keratin fibers which process consists in applying the composition, and the uses of the composition in particular in the form of a dyeing "kit", are provided. - 特許庁
ケラチン加水分解物を含む第一のヘアトリートメント組成物を毛髪に接触させた後、ケラチン加水分解物よりも重量平均分子量が小さなケラチンアミノ酸を含んで酸性域に調整された第二のヘアトリートメント組成物を、第一のヘアトリートメント組成物が接触せしめられたままの毛髪に対して、更に接触させて、毛髪のトリートメントを行うようにした。例文帳に追加
Scalp hair treatment is performed by bringing a first hair treatment composition containing a keratin hydrolyzate into contact with the scalp hair and further bringing a second hair treatment composition containing keratin amino acid having a smaller weight-average molecular weight than the keratin hydrolyzate and having a pH adjusted to an acidic range into contact with the scalp hair still kept in contact with the first hair treatment composition. - 特許庁
本発明に係る還元塩析ケラチンの製造方法においては、タンパク質変性剤、界面活性剤および第三級ホスフィン化合物を加えた水溶液中でケラチン含有物質を還元処理する際に、界面活性剤の量が、ケラチン含有物質の質量に対して６０質量％以上１００質量％以下に調整される。例文帳に追加
In the invented production method of the reduction salting-out keratin, the amount of a surfactant is adjusted 60 wt.% or above and 100 wt.% or below to the mass of a keratin-containing material when a reduction treatment of the keratin-containing material is performed in an aqueous solution which is added with protein modifying agent, surfactant and the third class phosphine compound. - 特許庁
新規のカチオン性のモノベンゼン性染料、ケラチン繊維の染色のためのその使用、染色用組成物及び染色方法例文帳に追加
NEW CATIONIC MONOBENZENE DYE, ITS USE FOR DYEING OF KERATIN FIBER, DYEING COMPOSITION AND DYEING METHOD - 特許庁
２−アミノメチル−１、４−ジアミノ−ベンゼン及びその塩の製造方法、並びにこれらの化合物のケラチン繊維用染色剤としての使用例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING 2-AMINOMETHYL-1,4-DIAMINO-BENZENE AND ITS SALT AND USE OF THESE COMPOUNDS AS DYEING AGENT FOR KERATIN FIBER - 特許庁
特定の環状基で置換されたピロリジル基を含むパラ−フェニレンジアミン誘導体とケラチン繊維の染色のためのその誘導体の使用例文帳に追加
P-PHENYLENEDIAMINE DERIVATIVE CONTAINING PYRROLIDYL GROUP HAVING SPECIFIED SUBSTITUENT AND USE OF THE DERIVATIVE FOR DYEING KERATIN FIBER - 特許庁
本発明の1つの目的は、従来技術の欠点をもたない、ケラチン繊維の染色、特に酸化染色のための組成物を得ることである。例文帳に追加
To provide a composition not having the defects of conventional techniques and used for drying, especially oxidation dyeing, keratin fibers. - 特許庁
本発明の1つの目的は、従来技術の欠点をもたない、ケラチン繊維の染色、特に酸化染色のための組成物を得ることである。例文帳に追加
To provide a composition for dyeing a keratinous fiber, particularly for oxidative dyeing, that is free from drawbacks of conventional techniques. - 特許庁
スクリ—ニング・シリコ—ンの人工着色されたケラチン繊維の色のＵＶ照射の影響に抗する保護のための使用例文帳に追加
USE OF SCREENING SILICONE FOR PROTECTING COLOR OF ARTIFICIALLY COLORED KERATIN FIBER IN ORDER TO RESIST AGAINST INFLUENCE OF UV IRRADIATION - 特許庁
本発明の目的は、従来の技術の欠点がないケラチン繊維の酸化染色のための新規な組成物を得ることである。例文帳に追加
To provide a new composition for oxidative dyeing of a keratinous fiber that is free from drawbacks of conventional techniques. - 特許庁
１、４−ジアミノ−２−メトキシメチル−ベンゼンおよびその塩の製造方法、並びにこれらの化合物のケラチン繊維用染色剤としての使用例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING 1,4-DIAMINO-2-METHOXYMETHYL- BENZENE AND ITS SALT, AND USE OF THESE COMPOUNDS AS DYESTUFF FOR KERATINOUS FIBER - 特許庁
直接染料又は酸化染料を用いたケラチン繊維の染色施術の前処理としての特定のアミノシリコーンの使用例文帳に追加
USE OF SPECIFIC AMINOSILICONE FOR PRETREATMENT OF DYEING TREATMENT OF KERATINOUS FIBER BY USING DIRECT DYE OR OXIDATION DYE - 特許庁
蛍光染料と酸官能基を有する特定の化合物を含有するヒトのケラチン物質を染色するための組成物、その方法及びその使用例文帳に追加
COMPOSITION FOR DYEING HUMAN KERATIN MATERIAL CONTAINING FLUORESCENT DYE AND SPECIFIED COMPOUND HAVING ACID FUNCTIONAL GROUP, METHOD FOR DYEING THE SAME AND ITS USE - 特許庁
直接染料又は酸化染料を用いたケラチン繊維の染色施術の後処理としての特定のアミノシリコーンの使用例文帳に追加
USE OF SPECIFIC AMINOSILICONE AS POST-TREATMENT OF DYEING TREATMENT OF KERATINOUS FIBER USING DIRECT DYE OR OXIDATION DYE - 特許庁
ケラチン繊維の染色のためのカチオン性のフェニル−アゾ−ベンゼン化合物の使用、染色用組成物及び染色方法例文帳に追加
USE OF CATIONIC PHENYL-AZO-BENZENE COMPOUND FOR DYEING KERATIN FIBER, COMPOSITION FOR DYEING AND METHOD FOR DYEING - 特許庁
ヒトのケラチン物質を染色するための、ポルフィリン又はフタロシアニンタイプの特定の化合物の使用に関する。例文帳に追加
The use of the particular compound of porphyrin or phthalocyanine type for dyeing the human keratin substance is provided. - 特許庁
液体状の水／蒸気混合物の適用による、人工的に染色されたケラチン線維の光保護トリートメントのための方法例文帳に追加
METHOD FOR PHOTOPROTECTIVE TREATMENT OF ARTIFICIALLY DYED KERATIN FIBER BY APPLYING LIQUID WATER/STEAM MIXTURE THERETO - 特許庁
本発明の目的は、従来技術の欠点を有さない、ケラチン繊維の酸化染色のための新規な組成物を得ることである。例文帳に追加
To provide a new composition not having the defects of conventional techniques and used for the oxidation dyeing of keratin fibers. - 特許庁
蛍光染料と不溶性のコンディショニング剤を含有するヒトのケラチン物質を染色するための組成物、その方法及びその使用例文帳に追加
COMPOSITION FOR DYEING HUMAN KERATIN MATERIAL CONTAINING FLUORESCENT DYE AND INSOLUBLE CONDITIONING AGENT, METHOD FOR DYEING THE SAME AND ITS USE - 特許庁
特定の非イオン性界面活性剤を含有する組成物を用いた着色ケラチン繊維の新規洗浄方法と色の保護のための使用例文帳に追加
NEW METHOD FOR WASHING DYED KERATIN FIBERS WITH COMPOSITION CONTAINING SPECIFIC NONIONIC SURFACTANT AND USE FOR PROTECTING COLOR - 特許庁
特定のアシルアミノフェノールカップラーを含む染色用組成物およびケラチン繊維を染色するためのそのカップラーの使用例文帳に追加
DYEING COMPOSITION CONTAINING SPECIFIC ACYLAMINOPHENOL COUPLER AND USE OF ITS COUPLER FOR DYEING KERATINOUS FIBER - 特許庁
カチオンポリマ—及びアクリルタ—ポリマ—を含む化粧料組成物、及びその組成物のケラチン物質の処理のための使用例文帳に追加
COSMETIC COMPOSITION CONTAINING CATIONIC POLYMER AND ACRYLIC TERPOLYMER AND USE OF THE COMPOSITION FOR TREATING KERATINOUS SUBSTANCE - 特許庁
多糖及びアクリルタ—ポリマ—を含む化粧料組成物、並びにケラチン質物質の処理のためのこの組成物の使用例文帳に追加
COSMETIC COMPOSITION CONTAINING POLYSACCHARIDE AND ACRYLIC TERPOLYMER AND USE OF THE COMPOSITION FOR TREATING KERATINOUS SUBSTANCE - 特許庁
本発明はまた、ケラチン繊維の染色用組成物における、直接染料としてのアゾジアジンファミリーの特定の化合物の使用に関する。例文帳に追加
The use of the particular compound of the azodiazine family used as the direct dye in the composition is also provided. - 特許庁
陰イオンポリマ—及びアクリルタ—ポリマ—を含む化粧料組成物、並びにケラチン質物質の処理のためのこの組成物の使用例文帳に追加
COSMETIC COMPOSITION CONTAINING ANIONIC POLYMER AND ACRYLIC TERPOLYMER AND USE OF THE COMPOSITION FOR TREATING KERATINOUS SUBSTANCE - 特許庁
２，３，５−トリアミノピリジン型の新規カップラー、およびケラチン繊維を染色するための、これらのカップラーの使用例文帳に追加
NEW 2, 3,5-TRIAMINOPYRIDINE TYPE COUPLER AND USE OF THE SAME FOR DYING KERATIN FIBERS - 特許庁
蛍光染料とアミノシリコーンを含有する、明色化効果を伴うヒトのケラチン物質を染色するための組成物、その方法及びその使用例文帳に追加
COMPOSITION COMPRISING FLUORESCENT DYE AND AMINOSILICONE AND DYEING HUMAN KERATIN MATERIALS WITH LIGHTENING EFFECT, DYEING METHOD THEREFOR, AND USE THEREOF - 特許庁
蛍光染料とアミノシリコーンを含有する、明色化効果を伴うヒトのケラチン物質を染色するための組成物、その方法及びその使用例文帳に追加
COMPOSITION WITH LIGHTENING EFFECT FOR DYEING HUMAN KERATIN MATERIAL, COMPRISING FLUORESCENT DYE AND AMINOSILICONE, AND PROCESS AND USE THEREOF - 特許庁
疎水性アミノ酸又は疎水性アミノ酸を含むペプチドを含有する組成物のケラチン繊維への浸透性の評価方法例文帳に追加
METHOD FOR EVALUATING OSMOSIS OF COMPOSITION CONTAINING HYDROPHOBIC AMINO ACID OR PEPTIDE CONTAINING HYDROPHOBIC AMINO ACID INTO KERATIN FIBER - 特許庁
グアニジン鎖を含む新規な酸化ベース、その調製方法、ケラチン繊維の酸化染色へのその使用、染色組成物及び染色方法例文帳に追加
NEW TYPE OXIDATION BASE INCLUDING GUANIDINE CHAIN, ITS PRODUCTION PROCESS, APPLICATION OF OXIDATION DYEING OF KERATIN FIBER USING THE SAME, COMPOSITION FOR OXIDATION DYEING AND DYEING METHOD - 特許庁
２−アミノメチル−１、４−ジアミノ−ベンゼンの製法、並びにこの化合物のケラチン繊維用染色剤を提供する。例文帳に追加
To provide a method for producing 2-aminomethyl-1,4-diamino-benzene and to obtain a dyeing agent for keratin fiber comprising the compound. - 特許庁
新規のカチオン性オルト—フェニレンジアミン、そのケラチン繊維の酸化染色への使用、染色用組成物及び染色方法例文帳に追加
NEW CATIONIC ORTHO-PHENYLENEDIAMINE, ITS USE FOR OXIDATIVE DYEING OF KERATIN FIBER, DYEING COMPOSITION AND DYEING - 特許庁
特定のカチオン性ジアゾ化合物、直接染料としてそれを含む組成物、ケラチン繊維の染色方法、およびそのためのデバイス例文帳に追加
SPECIFIC CATIONIC DIAZO COMPOUND, COMPOSITION CONTAINING THE SAME AS DIRECT DYE, METHOD FOR DYEING KERATIN FIBER, AND DEVICE THEREFOR - 特許庁
蛍光染料と非会合性増粘ポリマーを含有するヒトのケラチン物質を染色するための組成物、その方法及びその使用例文帳に追加
COMPOSITION FOR DYEING HUMAN KERATIN MATERIAL CONTAINING FLUORESCENT DYE AND NONASSOCIATING THICKENING POLYMER, METHOD FOR DYEING THE SAME AND ITS USE - 特許庁
新規なカチオン性酸化ベース、ケラチン繊維の酸化染色のためのその使用、染色組成物及び染色方法例文帳に追加
NEW CATIONIC OXIDATION BASE, ITS USE FOR OXIDATION DYEING OF KERATIN FIBER, DYEING COMPOSITION AND DYEING METHOD - 特許庁
蛍光染料とポリオールを含有するヒトのケラチン物質を染色するための組成物、その方法及びその使用例文帳に追加
COMPOSITION FOR DYEING HUMAN KERATIN MATERIAL CONTAINING FLUORESCENT DYE AND POLYOL, METHOD FOR THE SAME AND ITS USE - 特許庁
本発明は、ヒトのケラチン繊維、特に毛髪を染色するための染料組成物における、直接染料としての、ジカチオン化合物の使用に関する。例文帳に追加
The invention concerns the use of dicationic compounds, as direct dyes in cosmetic compositions for dyeing human keratin fibers and more particularly hair. - 特許庁
従来技術の欠点を有さない、ケラチン繊維の酸化染色のための新規な組成物を提供すること。例文帳に追加
To provide a new composition for oxidation dyeing of keratin fibers which is free of prior art defects. - 特許庁
システインとチオ乳酸又はそれらの塩を含有するケラチン繊維のパーマネント再成形のための方法に使用される還元組成物例文帳に追加
REDUCING COMPOSITION CONTAINING CYSTEINE, THIOLACTIC ACID OR THEIR SALTS, USED IN METHOD FOR PERMANENTLY RESHAPING KERATIN FIBER - 特許庁
本発明の組成物により、暗色のケラチン物質において、目に見える程の非常に色度のある着色を得ることができる。例文帳に追加
The composition can produce a visible and very chromatic coloration on a dark keratin material. - 特許庁
還元剤、熱、またはアルカリ化剤の存在下での複素環式ジスルフィド化合物の、ケラチン繊維を処理するための使用例文帳に追加
USE OF HETEROCYCLIC DISULFIDE FOR TREATMENT OF KERATIN FIBER IN PRESENCE OF REDUCING AGENT, HEAT AND ALKALIZING AGENT - 特許庁
本発明は、また、この組成物を用いて開始するケラチン繊維の処理方法、および、前記繊維の処理におけるその使用に関する。例文帳に追加
The method for treating the keratin fiber started by using the composition and the use of the same in the treatment of the fiber are also provided. - 特許庁
２−チオアセトアミドを含む組成物ならびにケラチン繊維の成長刺激および／または喪失減少のためのそれらの使用例文帳に追加
COMPOSITION CONTAINING 2-THIOACETAMIDE AND USE THEREOF FOR STIMULATING GROWTH AND/OR REDUCTION IN LOSS OF KERATIN FIBRES - 特許庁
新規のカチオン性化合物、そのケラチン繊維の酸化染色への使用、染色用組成物及び染色方法例文帳に追加
NEW CATIONIC COMPOUND, ITS USE FOR OXIDATIVE DYEING OF KERATIN FIBERS, DYEING COMPOSITION AND DYEING - 特許庁
蛍光染料とカチオン性ポリマーを含有するヒトのケラチン物質を染色するための組成物、その方法及びその使用例文帳に追加
COMPOSITION FOR DYEING HUMAN KERATIN MATERIAL CONTAINING FLUORESCENT DYE AND CATIONIC POLYMER, METHOD FOR DYEING THE SAME AND ITS USE - 特許庁
蛍光染料と会合性ポリマーを含有するヒトのケラチン物質を染色するための組成物、その方法及びその使用例文帳に追加
COMPOSITION FOR DYEING HUMAN KERATIN FIBER AND CONTAINING FLUORESCENT DYE AND ASSOCIATIVE POLYMER, METHOD FOR THE SAME AND ITS USE - 特許庁
カチオン基で置換された環状ジアザ基を含むパラ−フェニレンジアミン誘導体およびケラチン繊維染色のためのこれらの誘導体の使用例文帳に追加
P-PHENYLDIAMINE DERIVATIVE CONTAINING CYCLIC DIAZA GROUP SUBSTITUTED WITH CATIONIC GROUP AND USE OF THE DERIVATIVE FOR DYEING KERATIN FIBER - 特許庁
| 例文 (990件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
