1016万例文収録!

「ケラチンの」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ケラチンのに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ケラチンのの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 990



例文

本発明の化粧料は、(a)平均分子量25000〜35000の加水分解ケラチン、および(b)羊毛またはヒト毛髪から分離・精製されるゲル濾過カラムクロマトグラフィによる平均分子量測定値が11000の蛋白質および9700の蛋白質を含有する分子量8000〜12000の蛋白質組成物を配合したものである。例文帳に追加

The cosmetics are compounded with (a) hydrolysed keratin having 25,000-35,000 average molecular weight and (b) a protein composition having 8,000-12,000 molecular weight and comprising protein having 11,000 average molecular weight and protein having 9,700 average molecular weight measured by gel filtration column chromatography and separated/purified from wool or human hair. - 特許庁

毛髪に優れた艶、潤い感を付与し、毛髪をなめらかでかつしなやかな感触に仕上げることができ、しかも従来の牛や豚由来のコラーゲン加水分解物またはその誘導体、羊毛由来のケラチン加水分解物またはその誘導体を配合した毛髪化粧料ような動物臭をほとんど感じることがない蛋白質加水分解物またはその誘導体を含有する毛髪化粧料を提供する。例文帳に追加

To prepare a hair cosmetic containing a protein hydrolyzate or a derivative thereof, enabling the hair to be finished in smooth and pliable touch through imparting the hair with good gloss and moist feeling, and also scarcely feeling animal odor such as the cases in conventional hair cosmetics compounded with bovine- or porcine-derived collagen hydrolyzate or a derivative thereof or wool-derived keratin hydrolyzate or a derivative thereof. - 特許庁

液状脂肪相を含有する、ケラチン物質のためのマット効果を付与するメークアップ又はケア用の組成物において、少なくとも一つのオキシアルキレン化基を含んでなる架橋されたエラストマー状の固体ポリオルガノシロキサン粒子を、上記液状脂肪相に対する増粘剤及び界面活性剤として含有せしめる。例文帳に追加

In a composition for make up or care which imparts a matte effect to keratin material including a fat in liquid phase, a crosslinked solid polyorganosiloxane particle including at least one oxyalkylene group is included as a thicker and a surfactant for the fat in liquid phase. - 特許庁

ケラチンの持つ優れた生体吸収性および生体適合性を有しつつ、多数の細胞の取込みを可能にし、取込んだ細胞に対して、細胞が増殖するのに十分な量の酸素、栄養分などを供給し、かつ3次元的な細胞増殖または組織構築に十分な場を提供し得る、多孔性材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a porous material having a superior bioabsorbability and biocompatibility possessed by keratin, capable of incorporating multiple cells, supplying sufficient amounts of oxygen and nutrient for proliferation to the incorporated cells, and capable of providing a sufficient spaces for three-dimensional cell proliferation or tissue construction. - 特許庁

例文

生体から採取されたリンパ節組織を用いて調製された検出試料中のサイトケラチンに関連するポリペプチドを定量する工程、及び前記ポリペプチドの定量結果に基づいて前記リンパ節へのがん細胞の転移を判定する工程、を含むがんのリンパ節転移判定方法を提供する。例文帳に追加

The cancer lymph node metastasis determination method includes a process for quantitatively measuring cytokeratin-associated polypeptide in a detection specimen prepared by using lymph node tissue sampled from a living body, and a process for determining metastases of cancer cells to lymph nodes based on the quantitative measurement result of the polypeptide. - 特許庁


例文

本発明は、化粧品として受容可能な水性媒体中に、酸化アルミニウムから本質的に成りかつ平均一次粒径の数値が200nmより小さい粒子、少なくとも一つのアニオン性界面活性剤及び少なくとも一つの両性又はノニオン性界面活性剤を含むケラチン物質洗浄用の洗浄組成物に関する。例文帳に追加

This detergent composition for washing the keratins comprises particles having200 nm of average particle diameter substantially comprising aluminum oxide, at least one anionic surfactant and at least one amphoteric or nonionic surfactant in a cosmetically permissible aqueous medium. - 特許庁

処理されるケラチン繊維の分解を制限することが可能である一方で、有利には長くとも約20分、とりわけ約15分の適用時間内で、従来の方法で得られるものと比較して着色及び脱色レベルを維持又は改善さえする、染色用組成物を利用可能にすることが非常に必要とされている。例文帳に追加

To make utilizable a dyeing composition capable of maintaining or even improving dyeing or bleaching levels compared with those produced by a conventional method in application time of about 20 min at the longest, particularly, within about 15 min, while restricting decomposition of keratin fibers to be treated. - 特許庁

手術後の患者より採取したリンパ節組織を間接免疫ペルオキシダーゼ法を用いてリンパ節組織中に浮遊した潜在性悪性細胞をサイトケラチン免疫組織化学染色し、次いでこのリンパ節組織中の染色された浮遊潜在性悪性細胞の数をカウントし、原発性大腸癌手術後の転移及び再発を選別する検査方法。例文帳に追加

In this examination method after the operation of primary colon cancer, latent malignant cells floated in lymph node tissue sampled from a patient aftyer operation is subjected to cytokeratin immuno histochemistry dyeing using an indirect immune peroxidase method and the number of dyed floated latent malignant cells in this lymph node tissue is subsequently counted. - 特許庁

化粧用に許容できる水性もしくは水性アルコール性媒体中に、少なくとも一つの、固定用ポリマーの不溶性粒子の水性分散液を含む化粧用組成物であって、粘着テストにおいて、乾燥後の固定物質/ケラチン繊維の平均粘着エネルギーが200マイクロジュール未満となることを特徴とする化粧用組成物。例文帳に追加

The cosmetic composition is obtained by containing at least one aqueous dispersion of insoluble particles of a fixing polymer in a cosmetically acceptable aqueous or aqueous-alcoholic medium and, in an adhesion testing, results in <200 microjoule mean adhesion energy of fixing material/keratinous fiber after drying. - 特許庁

例文

水相と、繊維と、少なくとも部分的に架橋したエラストマー性ポリオルガノシロキサンの粒子とを含有してなり、前記繊維及び前記粒子が水相中に分散され、前記繊維がその直径より極めて大きな長さを有することを特徴とするケラチン物質のためのケア及びメークアップ組成物。例文帳に追加

This care- and makeup composition for keratin substances features comprising an aqueous phase, fiber and particles made of at least partially-crosslinked elastomeric polyorganosiloxane, and features that the fiber and the particles are dispersed in the aqueous phase and the length of the fiber is much longer than its diameter. - 特許庁

例文

本発明は、少なくとも一つのワックスを含み、45.5質量%又はそれより大きい固形物含量を有し、かつ5,500Pa又はそれより大きくかつ60,000Paを越えない水平剛性率G_pを有し、かつ8又はそれより大きいHLBを有する少なくとも一つのノニオン性界面活性剤及び少なくとも一つのゲル化製剤を組み合わせた、ケラチン繊維をメーキャップするための化粧組成物に関する。例文帳に追加

This make up composition for the keratin fibers is provided by containing at least one wax, having 45.5 mass % or larger solid content and ≥5,500 and <60,000 Pa horizontal rigidity Gp, and combining at least one nonionic surfactant having ≥8 HLB with at least one gelling preparation. - 特許庁

本発明の目的は、毛髪が曝される可能性がある、シャンプー、光、汗および恒久的変形などの種々の攻撃に極めて耐性がある、多様な、強力な、鮮やかな、魅力的であまり選択的でない色調を有する、予測可能な着色を可能にするケラチン繊維を着色する新規な方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a new process for coloring of keratinous fibers that makes possible predictable coloring with varied, powerful, chromatic, attractive and not very selective shades which is highly resistant to various attacks to which hair may be subjected, such as shampoo, light, sweat and permanent deformation. - 特許庁

本発明の主題は、前記繊維をi)少なくとも1つのオルトジフェノール誘導体、ii)少なくとも1つの金属塩、iii)少なくとも過酸化水素または過酸化水素を生成する1つの系、及びiv)少なくとも(重)炭酸塩で処理することによってケラチン繊維を染色する方法であって、中間的な拭取り及び/または乾燥及び/または無濯ぎ段階を追加的に含む方法に関する。例文帳に追加

The method additionally includes intermediate wiping and/or drying and/or non rinsing stage. - 特許庁

ケラチン物質を洗浄するための組成物であって、化粧学的に許容される媒体中に、1) 少なくとも1種のアニオン性、両性又はノニオン性洗浄界面活性剤、2) 該組成物全重量に対して、少なくとも1.5重量%の、真珠光沢付与剤及び/又は不透明剤、及び3)少なくとも1種のアクリル系ターポリマーを含む。例文帳に追加

This composition for cleaning a keratinous substance contains (1) at least one kind of anionic, amphoteric or nonionic cleaning surfactant, (2) ≥1.5 wt.% pearlescence imparting agent and/or opacifying agent based on the total composition and (3) at least one kind of acrylic terpolymer in a cosmetologically permissible medium. - 特許庁

ケラチン物質を化粧処理するための化粧処理組成物の使用であって、該組成物が、使用化粧学的に許容される媒体中に、少なくとも1種の求電子性モノマー及び少なくとも1種の非-シリコーン系ポリマーを含み、該非-シリコーン系ポリマーを、該組成物が、乾燥後に、1ニュートンを越える最大剥離力を持つフィルムを生成するように選択することを特徴とする。例文帳に追加

The present invention relates to the use for the cosmetic treatment of a keratin material, of a composition for the cosmetic treatment, the composition comprising, in the cosmetically acceptable medium, at least one electrophilic monomer and at least one non-silicone polymer, the non-silicone polymer being chosen such that the composition gives, after drying, a film with a maximum peel force of greater than 1 newton. - 特許庁

塩基性pHの化粧品的に許容可能な水系媒体中に、酸化染料とアルカリ化剤とを含有せしめたケラチン繊維の酸化染色組成物において、アルカリ化剤として、メタケイ酸アルカリ金属、アルカリ土類金属又はアンモニウムから選択されるメタケイ酸塩とアルカノールアミンとを組み合わせたものを用いる。例文帳に追加

This oxidation dye composition for human keratin fiber containing an oxidation dye and, an alkalizing agent in a cosmetologically acceptable aqueous medium of a basic pH, uses a combination product of a compound selected from a metal metasilicate of a metal selected from an alkali earth metal or ammonium, and an alkanol amine, as the alkalizing agent. - 特許庁

パラ-フェニレンジアミンやパラ-トリレンジアミンよりも毒性プロフィールが良好でありながら、同時に色彩強度、色合いの種類、色彩の均一性、および外部作用に対する定着性に関して優れた特性を毛に付与するような新規な酸化基剤を含む、ケラチン繊維のための染色組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition for dyeing a keratin fiber, containing a new oxidation base material which has a toxicity profile better than those of para-phenylenediamine and para-tolylenediamine and simultaneously furnishes the hair with excellent characteristics regarding color intensity, kinds of color tones, uniformity of color, and fixity of the color against external action. - 特許庁

多層構造を持つ干渉性顔料であって、幅200nmをもつ可視スペクトルの少なくとも一部に対して、ある種のケラチン物質の分光反射率(C;M)から、20%を越えないだけ異なる分光反射率をもつことを特徴とし、かつ該多層構造が、下層(3a; 3b)を完全に覆う少なくとも一つの層(3b; 3c)を含むことを特徴とする、上記干渉性顔料。例文帳に追加

The coherent pigment of a multilayered structure has, on at least a part of visible spectrum of 200 nm width, a spectral reflectance different from, within 20%, the spectral reflectance (C;M) of some keratinous materials, wherein the multilayered structure comprises at least a layer (3b;3c) completely covering a lower layer (3a;3b). - 特許庁

本発明は、少なくとも一つのワックス粒子の水性分散物を含むワックス相を含むケラチン繊維をメーキャップするための化粧組成物であって、組成物が4,000Pa又はそれより大きい水平剛性率G_pを有し、かつワックス相のワックス粒子が容量による平均“有効”直径D[4.3]で表して1μm又はそれより小さい粒径を有することを特徴とする組成物に関する。例文帳に追加

This cosmetic composition for makeup of the keratin fiber containing a wax phase containing at least one aqueous wax dispersion of wax particles is provided by having ≥4,000 Pa horizontal modulus of rigidity, Gp and ≤1 μm particle diameter of the wax particles in the wax phase, expressed by a mean "effective" diameter D[4.3] by volume. - 特許庁

本発明の目的は、アスコルビン酸、サリチル酸、または、これらの誘導体から選択される1つの活性成分、および、界面活性剤系を含むエマルションであって、特に、55℃において24時間に亘り安定であるエマルションを利用可能とすることであり、本発明は、ケラチン物質をケアし、または、メイクアップするために応用される。例文帳に追加

To enable the use of an emulsion comprising one active ingredient selected from ascorbic acid, salicylic acid, and a derivative thereof and a surface active agent system which is particularly stable at 55°C over 24 hours and is used for caring for keratinous substances or for applying makeup. - 特許庁

本発明は、45.5質量%又はそれより大きい固形物含量を有し、かつ5,500Pa又はそれより大きくかつ60,000Paを越えない水平剛性率G_pを有し、かつ少なくとも一つのイオン性界面活性剤及び25℃で8又はそれより大きいHLBを有する少なくとも一つのノニオン性界面活性剤を組み合わせた、ケラチン繊維をメーキャップするための化粧組成物に関する。例文帳に追加

This cosmetic composition for making up the keratin fiber has a solid content of 45.5 wt% or more, has a horizontal modulus of rigidity G_p of 5,500 Pa or more and less than 60,000 Pa, and is obtained by combining at least one ionic surfactant and at least one nonionic surfactant having an HLB of 8 or more at 25°C. - 特許庁

家蚕及び野蚕由来の絹タンパク質繊維、羊毛繊維、ケラチン繊維、並びにコラーゲン繊維から選ばれた少なくとも1種の動物タンパク質繊維、又はその繊維製品を、リン酸基を含むアクリル酸誘導体又はメタアクリル酸誘導体を有効成分とするグラフト化剤でグラフト加工してなる。例文帳に追加

At least one animal protein fiber selected from among silk protein fibers derived from a domesticated silkworm and a wild silkworm; wool fibers; keratin fibers; and collagen fibers or a textile product thereof is subjected to graft processing with a grafting agent including an acrylic acid derivative or a methacrylic acid derivative containing phosphate as an active ingredient. - 特許庁

毛髪が生成・成長していくためには多くの栄養素が必要であるが、そのための毛及び又は育毛用栄養補助食品は、卵殻膜粉末を22質量%、加水分解ケラチンを20質量%、イチョウ葉エキスを6質量%、ビタミンB2を0.5質量%、抗酸化物を8質量%含有する。例文帳に追加

The nutritional supplement for the hair growth promotion/hair restoration contains 22 mass% of egg shell membrane powder, 20 mass% of hydrolyzed keratin, 6 mass% of ginkgo leaf extract, 0.5 mass% of vitamin B2, and 8 mass% of antioxidant because many nutrients are required for the formation/growth of the hair. - 特許庁

染色に適した媒体中に酸化染料と、還元剤として組成物の全重量に対して少なくとも0.1〜15重量%のケトースとを含有してなる染色組成物(A)をケラチン繊維に適用し、酸化剤としてラッカーゼを使用してアルカリ性、中性又は酸性媒質中において空気の存在下で発色させることからなる。例文帳に追加

This method for dyeing keratin fibers comprises the following practice: a dyeing composition A where an oxidative dye and 0.1-15 wt.%, based on the whole composition, of ketose as reducing agent are contained in a medium suitable for dyeing is applied to keratin fibers, and laccase as oxidizing agent is used to effect color development of the keratin fibers in the presence of air in an alkaline, neutral or acidic medium. - 特許庁

]に相当するモノマー単位を有する両性ポリマー、から構成されるヘア・ケア成分の組合せを含有するケラチン繊維染色製剤であり、他の第四級アンモニウム化合物は、アルキルトリメチルアンモニウムクロリド、ジアルキルジメチルアンモニウムクロリドおよびトリアルキルメチルアンモニウムクロリドからなる群から選択される、前記キット。例文帳に追加

Another quaternary ammonium is selected from the group consisting of alkyltrimethyl ammonium chloride, dialkyldimethyl ammonium chloride and alkyltrimethyl ammonium chloride. - 特許庁

ケラチン、アミノ酸、および、メラニンを含む色素成分の流出を防止する毛髪成分流出防止剤は、塩化アルミニウム、塩化マグネシウム、硫酸アルミニウム、および硫酸マグネシウムからなる群より選択される水溶性の軽金属塩と、重量平均分子量が、1,000〜100,000であるセリシン加水分解物と、水とを必須成分として含んでなる。例文帳に追加

The agent for preventing the hair component from flowing out, preventing pigment components including keratin, an amino acid and melanin from flowing out contains a water-soluble light metal salt selected from the group consisting of aluminum chloride, magnesium chloride, aluminum sulfate and magnesium sulfate, a sericin-hydrolyzate having 1,000-100,000 weight-average molecular weight, and water as essential components. - 特許庁

絹タンパク質および動物ケラチンから選ばれた天然タンパク質、グリシン、アラニン、バリン、フェニルアラニン、グルタミン酸エステル、アスパラギン酸エステル、ロイシン、およびイソロイシンのホモポリマーならびにコポリマーから選ばれた合成ポリアミノ酸、または該タンパク質もしくは合成ポリアミノ酸で表面が被覆された担体微細粒子からなる。例文帳に追加

The adsorption material is composed of the natural protein selected from silk protein and animal keratin, the synthetic polyamino acid selected from the synthetic homopolymer and copolymer of glycine, alanine, valine, phenylalanine, glutamate, aspaltate, leucine and isoleucine or the carrier fine particles whose surface is covered with the protein or the synthetic polyamino acid. - 特許庁

ケラチン繊維、特に毛髪を染色するために特に有用であり、先端と根元との間で強い、均一な染色結果を得ることができ、外部要因に対して抵抗性があり、同時に様々な色調、特に栗色、灰色または黒色などの基本的な色調をもたらすことができる組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition useful for dyeing keratin fibers, in particular the hair, capable of obtaining strong, uniform dyeing results between the end and the root, which are resistant to external agents, while at the same time being capable of giving varied shades, in particular in fundamental shades such as chestnut, gray or black shades. - 特許庁

樹脂成分としてポリアクリル酸アルカノールアミン、加水分解コラーゲン、カチオン化ケラチン、カチオン化コラーゲン及びカチオン化セルロースから選択される1種乃至は2種以上を10〜35重量%と、エタノールを60〜80重量%とを含有することを特徴とする、毛髪用の化粧料組成物を提供する。例文帳に追加

The cosmetic composition for the hair, comprising 10-35 wt.% one or more selected from polyacrylic alkanolamines, hydrolyzed collagen, cationized keratin, cationized collagen and cationized cellulose as the resin ingredient and 60-80 wt.% ethanol is provided. - 特許庁

ホルマリンとクレゾールもしくはホルマリンとグアヤコールまたはホルマリンとクレオソールを一対一に配合することによりケラチン質や硬組織に対する浸透効果と殺菌効果を効果的に持続できるようにした爪白癬症用外用治療剤が爪白癬症に大なる治癒効果があると言う未知の用途を発見して完成された。例文帳に追加

This liniment for the treatment of tinea unguium effectively keeps the impregnation effect and bactericidal effect in keratin and hard tissue. - 特許庁

ケラチン繊維を染色するための第1剤組成物と第2剤組成物とからなる二剤式染色剤における第2剤組成物であって、(A)グアニジン化合物、(B)両性界面活性剤、(C)不揮発性親水性溶剤、および(D)酸化剤が配合されてなり、pHが1〜6であることを特徴とする第2剤組成物である。例文帳に追加

The second component composition, in a two-component dyeing agent for dyeing keratin fiber which is composed of a first component composition and the second component composition, includes: (A) a guanidine compound; (B) an ampholytic surfactant; (C) a nonvolatile hydrophilic aqueous solvent; and (D) an oxidizer, and has pH of 1-6. - 特許庁

システインまたはシスチンを構成アミノ酸として、合計で1.5 〜40重量%(乾燥重量)含有するタンパク質またはペプチドを含む飼料、好ましくはケラチンを主成分とするフェザーミールを生鮮貝類に給餌することにより、生鮮貝類から11位に硫酸エステル基をもつ麻痺性貝毒成分を除毒する。例文帳に追加

This poison-removing method comprises removing paralytic shellfish poison component which has a sulfate ester group on 11 level from fresh shellfish by feeding to fresh shellfish, feed which contains a total of 1.5-40 wt.% (dry weight) of protein or peptide which has cysteine or cystine as the constituent amino acid, preferably feather meal which has keratin as the main ingredient. - 特許庁

コレウスの抽出物と、キサンチン、キノン又はその誘導体、発赤薬、乳頭のフイブロブラスト培養上澄み液、ケラチン加水分解物、微量元素、5-α-リダクターゼインヒビター、ミノキシジル、アゼライン酸およびその誘導体、4-メチル-4-アザステロイド、及びセレノア・レペンスの抽出物からなる群から選択される少なくとも1の他の活性成分の有効量との組み合わせを含む、毛髪の色素形成を促進するための化粧品組成物。例文帳に追加

This cosmetic composition for promoting hair pigmentation comprises a composition composed of Colues extract and active amount of at least one other active component selected from a group comprising xanthine, quinone or its derivative, rubefacient, fibroblast culture supernatant fluid of papilla, keratin hydrolyzate, trace elements, 5-α-reductase inhibitor, minoxidil, azelaic acid and its derivative, 4-methyl-4-azasteroid and extracts of Serenoa repens. - 特許庁

本発明は、以下を含むケラチン繊維、例えば毛髪を処置する化粧組成物に関する:− 少なくとも一つのアニオン性界面活性剤;− 少なくとも一つの両性又は双性イオン性界面活性剤;− カチオン性多糖類から選択する少なくとも一つの第1のカチオン性ポリマー;− ジアルキルジアリルアンモニウムホモポリマー又はコポリマーから選択する少なくとも一つの第2のカチオン性ポリマー;及び− アミノを含まない非揮発性の少なくとも一つのシリコーン。例文帳に追加

This cosmetic composition for treating keratinous fibers, for example, hairs comprises at least one anionic surfactant, at least one amphoteric or zwitterionic surfactant, at least one cationic polymer selected from cationic polysaccharides, at least one second cationic polymer selected from a dialkyl diallyl ammonium homopolymer or copolymer, and an amino free nonvolatile silicone. - 特許庁

イソステアロイル加水分解タンパクの有機アルカノールアミン塩の加水分解タンパク部分はコラーゲン加水分解物、ケラチン加水分解物、シルクタンパク加水分解物、ミルクタンパク加水分解物、大豆タンパク加水分解物、小麦タンパク加水分解物、ゴマタンパク加水分解物、綿実タンパク加水分解物、卵白加水分解物が好ましく、有機アルカノールアミン塩部分は2−アミノ−2−メチル−1−プロパノールまたは2−アミノ−2−メチル−1,3−プロパンジオールが好ましい。例文帳に追加

The hydrolyzed protein part of the isostearoyl hydrolyzed protein organic alkanolamine salt is preferably hydrolyzed collagen, hydrolyzed keratin, hydrolyzed silk protein, hydrolyzed milk protein, hydrolyzed soybean protein, hydrolyzed wheat protein, hydrolyzed sesame protein, hydrolyzed cottonseed protein or hydrolyzed albumen and the organic alkanolamine salt part is preferably 2-amino-2-methyl-1-propanol or 2-amino-2-methyl-1,3-propanediol. - 特許庁

第4級化された脂肪族鎖、少なくとも1つの第4級化された飽和環を含む脂肪族鎖、及び少なくとも1つの第4級化された不飽和環を含む脂肪族鎖から選択される少なくとも1つのカチオン性の基を含有する新規な4-ヒドロキシインドール誘導体を、ケラチン繊維の酸化染色に対するカップラーとして使用し、またこれを染色用組成物中に含有せしめ、またこれを使用して酸化染色方法を実施する。例文帳に追加

A new 4-hydroxyindole derivative having at least one cationic group selected from among a quaternized aliphatic chain, an aliphatic chain having at least one quaternized saturated ring, and an aliphatic chain having at least one quaternized unsaturated ring is used as a coupler for oxidatively dyeing keratin fibers, is incorporated into a dyeing composition, and is used to conduct an oxidative dyeing method. - 特許庁

エンメイソウ、オタネニンジン、オトギリソウ、サルビア、ボダイジュ、ラカンカ、コンブ、ヒジキ、ヒバマタ、ワカメの各植物抽出物、又、更に、エンメイソウ、オタネニンジン、オトギリソウ、サルビア、ボダイジュ、ラカンカ、コンブ、ヒジキ、ヒバマタ、ワカメから選ばれる1種以上の植物抽出物と共に絹蛋白質、ケラチン蛋白質、コラーゲン蛋白質から選ばれる1種以上の蛋白質分解物を併用した育毛養毛用飲食品への応用に関するものである。例文帳に追加

The objective hair growing and restoring food or drink contains an extract of various plants selected from Plectranthus rugosus, Panax ginseng, Hypericum erectum, Salvia officinalis, Ficus religiosa, Momordica grosvenori, Laminaria japonica, Hizikia fusifome, Fucus distichus and Undaria pinnatifida or a combination of the extract of one or more plants cited above with the decomposition product of one or more proteins selected from silk protein, keratin protein and collagen protein. - 特許庁

アプリケータは、ケラチン繊維、特に睫毛または眉毛に化合物を塗布するためのアプリケータであって、該アプリケータが、長手方向軸を有し、且つ塗布及び/または拭き取り中に曲がるために適している少なくとも1つの弾性的に変形可能な可撓性の部分を備えるステム、及び、該ステムに固定されており、撚られたワイヤコア及び前記ステムの長手方向に対して横方向に延びる粗い毛を備えるアプリケータ要素を備える。例文帳に追加

The applicator for applying a composition to keratinous fiber, in particular the eyelashes or the eyebrows comprises: a stem having a longitudinal axis and including at least one elastically-deformable flexible portion that is suitable for flexing during application and/or wiping; and an applicator element that is fastened to the stem and that includes a twisted wire core and bristles that extend transversely to the longitudinal axis of the stem. - 特許庁

前にパーマネント再成形工程が施されているケラチン繊維の染色方法において、化粧品的に許容可能な媒体に、該媒体に可溶性である少なくとも一の蛍光染料を含有せしめてなる組成物を所望の着色及び明色化を生じるのに十分な時間、前記繊維に適用し、場合によっては該繊維をすすぎ、シャンプーで洗浄してすすぎ、乾燥するか又は乾燥するまで放置する工程を実施することを特徴とする方法に関する。例文帳に追加

A process for dyeing keratin fibers previously undergone a permanent reshaping process comprises applying a composition to the fiber for a sufficient time to cause desired coloring and lightening, if required, rinsing the fibers, washing with shampoo and rinsing, and drying or leaving till being dried, wherein the composition is obtained by adding to a cosmetically acceptable medium at least one fluorescent dye soluble in the medium. - 特許庁

例文

本発明の主題は、ケラチン線維をトリートメントするための組成物であって、 ・1つまたは複数のポリアルケンベースの超分子ポリマー、 ・1つまたは複数のブロックエチレン性コポリマーであって、ホモポリマーにするとガラス転移温度が40℃以上となる1つまたは複数の第1モノマーから全体もしくは一部が得られる、ガラス転移温度(Tg)が40℃以上の少なくとも1つの第1ブロック、および、ホモポリマーにするとガラス転移温度が20℃以下となる1つまたは複数の第2モノマーから全体もしくは一部が得られる、ガラス転移温度(Tg)が20℃以下の少なくとも1つの第2ブロックを含み、前記第1ブロックおよび第2ブロックはお互いに、前記第1ブロックを構成する少なくとも1つの第1モノマー、および前記第2ブロックを構成する少なくとも1つの第2モノマーを含むモノマーを含むランダムな中間セグメントで結合されており、多分散性指数Iが2より大きい、ブロックコポリマー、および ・1つまたは複数の揮発性溶媒を含む組成物である。例文帳に追加

The composition for treating keratin fibers comprises: one or more polyalkene-based supramolecular polymers; one or more block ethylenic copolymers with a polydispersity index I of greater than 2; and one or more volatile solvents. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS