「コンクリート堤」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

コンクリート堤体の構築施工法例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD FOR CONCRETE DAM BODY - 特許庁

コンクリート堤体の構築工法および構築装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR CONSTRUCTING CONCRETE DAM BODY - 特許庁

既設不透過型コンクリート砂防えん堤の改造構造例文帳に追加

RENOVATION STRUCTURE OF EXISTING IMPERMEABLE CONCRETE DEBRIS DAM - 特許庁

型式は重力式コンクリートダムで堤高は35.5mである。例文帳に追加

Its body is a concrete gravity dam of 35.5 m in height.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コンクリートブロックおよびその製造装置並びに堤体の施工方法例文帳に追加

CONCRETE BLOCK, APPARATUS FOR PRODUCING THE SAME, AND BANK CONSTRUCTING METHOD - 特許庁

コンクリート製積みブロックによる河川堤防やブロック擁壁の施工法例文帳に追加

EXECUTION METHOD OF RIVER BANK AND BLOCK RETAINING WALL BY CONCRETE LAYING BLOCK - 特許庁

防波堤用異形コンクリートブロック及びその製造方法例文帳に追加

ARTIFICIAL CONCRETE BLOCK FOR BREAKWATER AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

ダム堤体構築のためのコンクリートブロックの形成方法例文帳に追加

METHOD FOR FORMING CONCRETE BLOCK TO CONSTRUCT BODY OF DAM - 特許庁

ダム堤体の高欄の構築方法およびダム堤体用プレキャストコンクリート製高欄部材例文帳に追加

CONSTRUCTION OF HANDRAIL FOR DAM BODY AND PRECAST CONCRETE HANDRAIL MEMBER FOR THE DAM BODY - 特許庁

堤体コンクリート貫通掘削から掘削壁面仕上げを効率的かつ経済的に行い、ダムコンクリートや骨材が高強度の場合にも掘削仕上がり面が平滑となる堤体コンクリート掘削方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a levee body concrete excavating method, efficiently and economically penetrating and excavating levee body concrete and finishing an excavated wall surface, and making the excavated finished surface smooth even if dam concrete and aggregate have high strengths. - 特許庁

また、本発明の法肩締固め工法において、堤体１１の端部はコンクリートが打設されて保護遮水コンクリート部が形成され、原位置コンクリートと保護遮水コンクリート部が段階的に積み重ねられて施工される法肩締固め工法である。例文帳に追加

In the construction method for compacting the top of slope, concrete is placed at the end of the dam body 11 so that a protective and impervious concrete part can be formed, and construction is performed in such a manner that the in-situ concrete and the protective and impervious concrete part are stepwise stacked. - 特許庁

コンクリートの供給設備から、ダム堤内の所望の打設領域に、ダム建設過程に伴う提体高さの上昇に追随して、コンクリート供給経路を上昇させ大容量のコンクリートを連続的に供給するコンクリート連続搬送システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for continuously conveying concrete, which continuously supplies the concrete in large quantities to a desired placing area in a dam from supply equipment for the concrete by making a concrete supply path ascend while following an increase in height of a dam body in the process of dam construction. - 特許庁

コンクリート堤体２には、河川中央を向く面に鞘管１０が埋め込まれている。例文帳に追加

A sheath pipe 10 is buried in the surface of the concrete bank body 2 facing the river center part. - 特許庁

堤防に敷き詰めた箱形コンクリートブロック間での水の流通が可能で、堤防にも水が浸透できる環境保全型の護岸用箱形コンクリートブロックを提供する。例文帳に追加

To provide an environment maintenance type revetment box-shaped concrete block capable of circulating water between the box-shaped concrete blocks laid on a bank and permeating water in the bank. - 特許庁

リング基礎２で囲まれた底版コンクリートを構築した後、下部壁体３Ｌの上部に現場打ちコンクリート部材で防液堤としての上部壁体３Ｕを防液堤設計高さまで構築する。例文帳に追加

After constructing bottom slab concrete surrounded by the ring foundation 2, an upper wall body 3U serving as a dike is constructed on the upper part of the lower wall body 3L by cast-in-place concrete members up to a dike design height. - 特許庁

ダム堤体１４に高欄１２を構築するに際して、ダム堤体用プレキャストコンクリート製高欄部材５０が用いられる。例文帳に追加

When handrails 12 are constructed in a dam body 14, precast concrete handrail members 50 for a dam body are used. - 特許庁

コンクリート基礎１０の両側面を覆うように築堤２０が形成され、築堤２０の外側には縁石２１が設けられている。例文帳に追加

An embankment 20 is formed so that it can cover both sides of the concrete foundation 10, and curb 21 is provided to the outside of the embankment 20. - 特許庁

コンクリートダムの既設の堤体部分上に新設される堤体部分の形成作業の能率向上に資する型枠を提供すること。例文帳に追加

To provide a form contributing to the improvement in efficiency of forming work for a levee body newly built on an existing levee body part of a concrete dam. - 特許庁

容易に斜状の擁壁を構築することのできるコンクリートブロック、および当該コンクリートブロックを製造するための装置を提供するとともに、上記コンクリートブロックを使用して堤体を構築するための施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a concrete block which facilitates the construction of a diagonal retaining wall, to provide an apparatus for producing the concrete block, and to provide a bank constructing method by using the concrete blocks. - 特許庁

水圧鉄管３に設けられたグラウト孔１３にグラウト用パイプ３３を設置した状態で、水圧鉄管３と堤体コンクリート１７との間に詰込コンクリート１７を打設し、グラウト用パイプ３３の内部を削孔する。例文帳に追加

With a grout pipe 33 set in a grout hole 13 formed in a hydraulic iron pipe 3, filling concrete 17 is placed between the hydraulic iron pipe 3 and the levee body concrete 17, and the inside of the grout pipe 33 is drilled. - 特許庁

堤防に敷設したコンクリートブロック間での水の流通が可能で、植物や生物の植生を助長し得る環境保全型の護岸用凸形コンクリートブロックを提供する。例文帳に追加

To provide an environmental maintenance type revetment projected shape concrete block capable of circulation of water between the concrete blocks laid on a bank and promoting vegetation of plants and living organism. - 特許庁

さらに、中詰砂９、中詰砂３３の上に蓋コンクリート３５を設置し、ケーソン１の上端付近に上部コンクリート３７を打設して、防波堤３９を完成する。例文帳に追加

Furthermore, lid concrete 35 is placed on the inside filling sand 9 and the inside filling sand 33, and upper concrete 37 is placed in the vicinity of the upper end of the caisson 1 to complete a breakwater 39. - 特許庁

型枠の施工方法は、堤体の前面側壁部と後面側壁部を構築すべき位置に、上記コンクリートブロックを整列させつつ適宜段数まで積層させ、中間の空間部分にコンクリートを打設する。例文帳に追加

To construct a bank, the concrete blocks are aligned and piled up to form a suitable number of stages at locations at which the front wall and the rear wall of the bank are erected, and concrete is placed in an intermediate space between the walls. - 特許庁

コンクリートダム、特に土石流対策用の砂防ダムや治山ダムにおいて、土石流等の衝撃力によるダム堤体の破損を防止するコンクリートダムの緩衝構造及びその構築工法を提供する。例文帳に追加

To provide a buffer structure of a concrete dam, which prevents a body of dam from being damaged by an impact force of a debris flow etc., in a concrete dam, particularly, a check dam and a soil saving dam for measures against the debris flow. - 特許庁

鋼製スリットダム６は、コンクリート堤体２、２間の底部へ打設した基礎コンクリート５に下端部を埋設して建て込まれた柱材８の頭部に、河川横断方向に配置した梁材７が接合されて構成されている。例文帳に追加

This steel slit dam 6 is structured by joining a beam material 7 arranged in the river crossing direction to the head part of a column material 8 built by burying its lower end into a foundation concrete 5 deposited at the bottom part between concrete band bodies 2, 2. - 特許庁

そして、エア抜き管５９から空気および水５７を抜きつつ、詰込コンクリート１７と堤体コンクリート１の間に止水材６３を充填する。例文帳に追加

While air and water 57 are extracted from the evacuation pipe 59, the space between the filling concrete 17 and the levee body concrete 1 is filled with a water stopping material 63. - 特許庁

コンクリートえん堤を切り欠くことによってスリット部を設け、その切り欠き部の内部側面および上下流側の壁面の少なくとも一部に、コンクリートに対する保護部材を配置させる。例文帳に追加

The concrete debris dam is cut away to form a slit portion, and concrete protective members are arranged at least on part of the inner side surface of a cutaway portion and wall surfaces on both upstream and downstream sides. - 特許庁

堤防等の法面上に形成するパラペットを含めたコンクリートブロックの効率的な布設を可能とするコンクリートブロックの布設方法を提供する。例文帳に追加

To provide a laying method for a concrete block, enabling an efficient laying of the concrete block including a parapet which is formed on a slope face of a bank or the like. - 特許庁

上記潜堤は石材，コンクリート材，レンガ材，浚渫土を用いた人工固化材の１つまたは１つ以上から形成される。例文帳に追加

The submerged breakwater 5 is formed of one or more of stone material, concrete material, brick material, and artificial solidification material using a dredge soil. - 特許庁

礫やコンクリートを使用する堰堤を設けることなく、貧酸素水塊の沿岸部への侵入を抑制すること。例文帳に追加

To restrain infiltration of a poor oxygen water mass into a coastal part without arranging a dam bank using gravel and concrete. - 特許庁

鋼管矢板井筒内において、底版コンクリート等の打設を行い、堤体９を構築し、支保工２５を撤去する（図２（ｄ））。例文帳に追加

Base concrete or the like is placed in a steel pipe sheet pile well to construct a dam body 9, and timbering 5 is removed (Figure d). - 特許庁

既設の不透過型コンクリート砂防えん堤の寿命延長、機能回復を図る安全性の高い改造構造を提供する。例文帳に追加

To provide a renovation structure of an existing impermeable concrete debris dam with high safety which achieves the life extension and functional recovery of the debris dam. - 特許庁

築堤法面に適用して有用なポーラスコンクリート製法面張りブロック及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a porous concrete slope face sticking block and its manufacturing method useful by application to a banking slope face. - 特許庁

せん断補強工１として、せん断耐力の高いポーラスコンクリートを用いることで堤体２のすべり抵抗性を高める。例文帳に追加

As the shearing reinforcement 1, a porous concrete with high shearing strength is used to increase the sliding resistance of the levee body 2. - 特許庁

土石流発生時における礫の落下による衝撃から床版コンクリートが保護される透過型砂防堰堤を提供する。例文帳に追加

To provide a penetration type erosion control dam for which floor slab concrete is protected from an impact due to falling of gravels when debris flow occurs. - 特許庁

既存の土砂堤防の中心部分に通水性を有するポーラスコンクリート擁壁を築造しその周りは既存の土砂堤防という混合堤防とすることで施工期間、施工方法の簡略化が実現できる。例文帳に追加

A mixed bank is prepared by constructing a water permeable porous concrete retaining wall in the core of a conventional earth bank, which can simplify both the construction period and work execution method. - 特許庁

前回構築したダム堤体（Ａ２）に沿って型枠（１）を移動させ、その型枠（１）にコンクリートを供給して、前回構築した堤体（Ａ２）の上方にダム堤体（Ａ３）を構築する。例文帳に追加

A form 1 is moved along a previously built dam body A2, and concrete is supplied into the form 1 to construct a dam body A3 above the previously built dam body A2. - 特許庁

河川堤防の川裏５法尻部に、ポーラスコンクリート製のせん断補強工１を敷設し、堤体２内の浸透水を積極的に排水することで、堤体２の崩壊の危険性を低減する。例文帳に追加

The porous concrete shearing reinforcement 1 is laid down to the toe of slope at the river back side 5 of the river levee, and permeated water in the levee body 2 is positively discharged to reduce the risk of the collapse of the levee body 2. - 特許庁

軸端が開口形状の函体状をなすプレキャストのコンクリートブロック１４Ａを函軸方向に複数連設し、それらコンクリートブロック１４Ａに形成したシース孔４２に通した緊張材４６にて各コンクリートブロック１４Ａを函軸方向に緊締して構成した、樋門・樋管１２を構成する堤防横断のプレキャスト函渠１４におけるシース孔４２と緊張材４６との間の空隙にポリウレタン材４８を充填材として充填する。例文帳に追加

Then a polyurethane material 48 is packed into the cavity between the sheath hole 42 and the tendons 46 in the precast box culvert. - 特許庁

アルミナセメントと活性シリカを主成分とするセメント成分に、竹炭を１〜４５重量％の割合で混合して水で混練して炭入りコンクリート２として、吹付塗布して炭入りコンクリート層３を河川堤体ブロック表面に塗布して形成する。例文帳に追加

The charcoal-containing concrete layers 3 are formed by spray coating of this concrete and are applied on the surfaces of the levee body blocks of the rivers. - 特許庁

川裏法尻部に排水性を有する空隙率が１０〜３５％のポーラスコンクリートであって、粗骨材の実積率が４８〜６０％の重量骨材を含むポーラス重量コンクリートによるせん断補強工を設けたことを特徴とする河川堤防、を提供する。例文帳に追加

In this river bank, the shear reinforcing structure is formed of a porous concrete having a water-discharge property at a river rear toe-of-slope part and also having a porosity of 10-35%, i.e., a porous heavy concrete including heavy aggregates having the percentage of absolute volume of coarse aggregates of 48-60%. - 特許庁

護岸法覆構造１０は堤防の法面の下端縁に沿って構築された基礎工１１上に法面コンクリート工１２が構築され、当該法面コンクリート工１２の上部に、波返し工１３が配置されて構成されている。例文帳に追加

This revetment slope covering structure 10 is constituted by constructing a slope concrete unit 12 on a foundation unit 11 constructed along a lower end fringe of a slope of an embankment and arranging a recurved parapet unit 13 in an upper part of the slope concrete unit 12. - 特許庁

河川または海の水中に設置されるコンクリート構造物たとえば堤防、橋脚、消波ブロック等の水中に設置される部分に設けられる藻場を、土砂の堆積から守り、また藻食性魚類の食害から守るコンクリート構造物利用の藻場の構造の提供。例文帳に追加

To provide a structure of a seaweed bed using a concrete structure installed in the river or sea for protecting a seaweed fed provided in a portion of a bank, a bridge pier or a wave absorbing block that is installed under water from sedimentation of soil and insect damage by herbivorous fish. - 特許庁

横引防潮扉において、防潮堤を構成するコンクリート壁３側に縦方向に中空止水ゴム４を取付け、空気圧等の流体圧を止水ゴムの中空部に注入して膨張させることにより、コンクリート壁３と扉体１間の水密性を保持するようにした。例文帳に追加

In a horizontal tide gate, hollow water stop rubber 4 is vertically mounted on a concrete wall 3 constituting a tide gate and fluid pressure such as air pressure is injected into the hollow part of the water stop rubber to inflate the water stop rubber so as to maintain watertightness between the concrete wall 3 and a gate 1. - 特許庁

堤体１の上流側表面に遮水壁（コンクリートスラブ３）を設置してなる表面遮水壁フィルダムであって、遮水壁（コンクリートスラブ３）は、少なくとも横方向の断面が連続的なアーチを形成する表面遮水壁フィルダムである。例文帳に追加

The surface sealed wall fill dam comprises the sealed wall (a concrete slab 3) installed on the surface on the upstream side of a dam body 1, the sealed wall (the concrete slab 3) having at least a lateral cross section forming continuous arches. - 特許庁