「サメ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

ポリビニルブチラール、ノボラック型フェノール樹脂又はノボラック型フェノール樹脂とレゾール型フェノール樹脂、及びヘキサメチレンテトラミンを含有し、これらの成分を均一に溶融混合させてなるフェノール樹脂系接着剤組成物。例文帳に追加

This phenolic resin-based adhesive composition includes polyvinyl butyral, novolac-type phenol resin or novolac and resol-type phenol resin and hexamethylenetetramine and is obtained by melting and mixing uniformly these ingredients. - 特許庁

（１）６５０以下の重量平均分子量を有する３官能性カプロラクトンポリオールを含むポリオール成分、及び（２）３官能性ヘキサメチレンジイソシアネート及び３官能性イソホロンジイソシアネートを含むポリイソシアネート成分を組み合わせて含むように構成する。例文帳に追加

The polyurethane composition contains (1) a polyol component containing a trifunctional caprolactone polyol having a weight-average molecular weight of ≤650 in combination with (2) a polyisocyanate component containing a trifunctional hexamethylene diisocyanate and a trifunctional isophorone diisocyanate. - 特許庁

ニトリル−ブタジエンゴム、ノボラック型フェノール樹脂又はノボラック型フェノール樹脂とレゾール型フェノール樹脂、及びヘキサメチレンテトラミンを含有し、これらの成分を均一に溶融混合させてなるフェノール樹脂系接着剤組成物。例文帳に追加

The phenolic resin-based adhesive composition is obtained by homogeneously melting and mixing components comprising a nitrile-butadiene rubber, a novolak type phenolic resin or the novolak type phenolic resin and a resol type phenolic resin, and hexamethylenetetramine. - 特許庁

１，４−型ポリブタジエンポリオールと脂環式イソシアネートとの反応によって得られる末端イソシアネート基含有ウレタンプレポリマーにイソシアヌレート型或いはビュレット型のヘキサメチレンジイソシアネートを添加したことを特徴とするポリウレタン接着剤。例文帳に追加

This polyurethane adhesive is obtained by adding an isocyanulate type or a burette type hexamethylene diisocyanate to a terminal isocyanate group-containing urethane polymer obtained by the reaction of a 1,4-type polybutadiene polyol with an alicyclic isocyanate. - 特許庁

水酸基を有するアクリル系樹脂（Ａ）、ヘキサメチレンジイソシアネートのイソシアヌレート変性体（Ｂ）、ジイソシアネート化合物のトリメチロールプロパン変性体（Ｃ）及びイオン化合物（Ｄ）を含有することを特徴とする制電性アクリル系樹脂組成物。例文帳に追加

The antistatic acrylic resin composition comprises an acrylic resin (A) having a hydroxy group, an isocyanurate-modified hexamethylene diisocyanate (B), a trimethylolpropane-modified diisocyanate compound (C), and an ionic compound (D). - 特許庁

サメ軟骨のコンドロイチン硫酸（CS-C）を出発材料とし、ヒアルロニダーゼを用いて断片化して得られた八糖画分を陰イオン交換クロマトグラフィーでさらに分画することによって八糖の硫酸化オリゴ糖を含む複数の画分を調製した。例文帳に追加

Several fractions containing octasaccharide of sulfated oligosaccharides are prepared by using chondroitin sulfate (CS-C) of shark cartilage as a starting material, fragmentating the same using hyaluronidase to obtain octasaccharide fractions which are subsequently fractionated by anion exchange chromatography. - 特許庁

非磁性支持体を２，６−ポリトリメチレンナフタレート、２，６−ポリテトラメチレンナフタレート、２，６−ポリペンタメチレンナフタレート、及び２，６−ポリヘキサメチレンナフタレートのうちの一種以上のポリエステル組成物又は共重合ポリエステル組成物より形成する。例文帳に追加

The nonmagnetic support is a composition of a polyester or copolyester having one or more of polytrimethylene 2,6-naphthalate, polytetramethylene 2,6-naphthalate, polypentamethylene 2,6-naphthalate and polyhexamethylene 2,6-naphthalate. - 特許庁

ε−カプロラクタムから誘導されるポリアミド形成単位を８０〜９９重量％、ヘキサメチレンジアミン、及びテレフタル酸から誘導される芳香族基含有のポリアミド形成単位を１〜２０重量％有するポリアミド樹脂からなるポリアミドモノフィラメントを用いた漁網とすること。例文帳に追加

This fishnet is formed of polyamide monofilaments of a polyamide resin comprising 80-99 wt.% of polyamide forming units derived from ε-caprolactam and 1-20 wt.% of aromatic group-containing polyamide forming units derived from hexamethylenediamine and terephthalic acid. - 特許庁

（ａ）ノボラック型フェノール樹脂、（ｂ）ヘキサメチレンテトラミン、（ｃ）有機充填材及び又は無機充填材、（ｄ）尿素、メラミン及びジシアノジアミドから選ばれる１種以上の窒素含有化合物を必須成分として含有するフェノール樹脂成形材料。例文帳に追加

The phenol resin molding material contains one or more nitrogen-containing compounds selected from (a) a novolac phenol resin, (b) hexamethylenetetramine, (c) an organic or inorganic filler and (d) urea, melamine and dicyandiamide as indispensable components. - 特許庁

ポリヘキサメチレンビグアナイド系化合物、塩化ベンザルコニウム、エタノール、プロピレングリコール、及び水を含む薬液を、表面に凹凸２，３を有する不織布基材１に含有させて、抗菌性を有するウェットタイプ拭き取り用品とする。例文帳に追加

In the pre-moistened wiping material with bactericidal effects, a nonwoven fabric substrate 1 whose surface has concavities and convexities 2, 3 contains a chemical solution containing a poly hexamethylene biguanide-based compound, benzalkonium chloride, propylene glycol and water. - 特許庁

未反応ヘキサメチレン１，６−ジイソシアネート（ＨＤＩ）モノマーの量を低減したポリウレタンプレポリマーとし、未反応ＨＤＩモノマーの量を低減したポリウレタンプレポリマーとアミン及び／又はヒドロキシ鎖延長剤とを混合することによって得られるポリウレタンエラストマーとする。例文帳に追加

The polyurethane elastomer is prepared by using a polyurethane prepolymer prepared by reducing the amount of unreacted monomeric hexamethylene 1,6-diisocyanate (HDI) and by mixing the polyurethane prepolymer containing a reduced amount of unreacted monomeric HDI with an amine and/or a hydroxy chain extender. - 特許庁

その後、前記シリカナノ微粒子と、酸と、ヘキサメチルジシロキサンとを混合することにより、界面活性剤を前記メソ孔から除去すると共に、前記シリカナノ微粒子の表面の水酸基をトリメチルシリル化して、メソポーラスシリカ微粒子を製造する。例文帳に追加

Subsequently, the silica nano particles are mixed with an acid and hexamethyldisiloxane to remove the surfactant from the mesopores and trimethylsilylate a hydroxy group on the surface of the silica nano particles to produce mesoporous silica particles. - 特許庁

本発明の製造方法は、下記一般式（１）で示される、アンサ−メタロセン誘導体の製造方法であって、チタン、ジルコニウム又はハフニウム原子と複合体を形成し得るエーテル類又はアミン類と、チタン、ジルコニウム又はハフニウムのハロゲン化物との複合体を用いることを特徴とする。例文帳に追加

The manufacturing method for obtaining the ansa-metallocene derivative represented by general formula (1) comprises using a composite of an ether or an amine, capable of forming a composite with a titanium, zirconium or hafnium atom, with a halide of titanium, zirconium or hafnium. - 特許庁

該ゴム組成物は、フェノール類化合物又はフェノール類化合物をホルムアルデヒドで縮合したフェノール系樹脂０．１〜１０質量部と、そのメチレン供与体としてのヘキサメチレンテトラミン又はメラミン誘導体０．２〜２０質量部と、を含有してもよい。例文帳に追加

The rubber component may contain 0.1-10 pts.mass of phenolic compound or a phenol-based resin produced by condensing the phenolic compound with formaldehyde, and 0.2-20 pts.mass of hexamethylene tetramine or melamine derivative as a methylene donor therefor. - 特許庁

好ましい実施態様では、アミノトリ（メチレン−ホスホン酸）のナトリウム塩、１−ヒドロキシエチレン−１，１，−ジホスホン酸のナトリウム塩、ジエチレントリアミンペンタ（メチレンホスホン酸）のナトリウム塩、及びヘキサメチレンジアミンテトラ（メチレンホスホン酸）のカリウム塩などが使用される。例文帳に追加

Preferably, a sodium salt of aminotri(methylene-phosphonic acid), a sodium salt of 1-hydroxyethylene-1,1,-diphosphonic acid, a sodium salt of diethylenetriamine penta (methylene phosphonic acid), a potassium salt of hexyamethylenediaminetetra(methylene phosphonic acid), etc., are used. - 特許庁

この中間層は、シリコン基板と厚膜レジストとの密着性を高めることができる層であり、例えばシリコン基板面に酸素イオン又は酸素ラジカル等を照射して得られるシリコン酸化膜層およびヘキサメチルジシラザンから成る層である。例文帳に追加

This middle layer is the one that enables to improve adhesion of the silicon substrate and the thick film resist, as the one which consists of silicon oxide film layer and hexamethyldisilazane that is obtained by irradiating oxygen ions or oxygen radicals and the like to the silicon substrate. - 特許庁

さらに望ましくは培養液に血清が含まれていなく、グルカゴン、インシュリン、上皮増殖因子、デキサメタゾン、ジメチルスルホオキシド、ニコチン酸アミド、含セレン化合物からなる群の少なくとも１つを培養液中に含むことを特徴とする肝細胞培養法である。例文帳に追加

Further, desirably the culturing liquid does not contain a serum, and is characterized by containing at least one of a group consisting of glucagons, insulin, epithelial growth factor, dexamethasone, dimethylsulfoxide, nicotinic acid amide and a selenium-containing compound. - 特許庁

生分解性フィルムからなる基材２と重ね合わせフィルム５との間に接着層がある積層体１であり、接着層を形成する接着剤４は、脂肪族系ヘキサメチレンジイソシアネートのイソシアネートを含んでなるものとした。例文帳に追加

The laminate 1 has an adhesive layer between a base material 2 comprising the biodegradable film and an overlapping film 5, and the adhesive 4 that forms the adhesive layer is assumed to contain the isocyanate of the aliphatic system hexamethylene diisocyanate. - 特許庁

ペンタエリスリトールテトラ（メタ）アクリレート、ジペンタエリスリトールヘキサ（メタ）アクリレート及びジトリメチロールプロパンテトラ（メタ）アクリレートからなる群より選択される少なくとも１種の紫外線硬化性樹脂と、紫外線ラジカル重合開始剤とを含有する液晶滴下工法用シール剤。例文帳に追加

The sealing agent for the liquid crystal installation method includes at least one of ultraviolet-curing resin selected from a group composed of pentaerythritol tetra (meth)acrylate, dipentaerythritol hexa (meth)acrylate and a ditrimethylol propane tetra (meth)acrylate, and an ultraviolet radical polymerization initiator. - 特許庁

比較的広い面に対しても均一に気体を噴射させることのできる気体噴出機構、および、この気体噴出機構を利用して、半導体ウェーハやガラス基板のような基板に、ヘキサメチルジシラン混入ガス等の気体を均一に噴射、処理することのできる基板処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas jetting mechanism for uniformly jetting gas even for a comparatively wide plane and also provide a substrate processing apparatus for uniformly jetting a gas such as the gas mixing hexamethyldisilane to a semiconductor wafer and a substrate such as glass substrate by utilizing the gas jetting mechanism. - 特許庁

印刷ロールの弾性部材を構成する、ＪＩＳ−Ａ硬度が２０〜６０のウレタンエラストマーを形成するための組成物であって、ヘキサメチレンジイソシアネート変性体（Ａ１）を必須成分とするポリイソシアネート（Ａ）と、ポリオール（Ｂ）とを含有する。例文帳に追加

The composition for forming a urethane elastomer, which composes an elastic member of a printing roll and has a JIS-A hardness of 20-60, contains a polyisocyanate (A) containing a hexamethylene diisocyanate modifier (A1) as an essential component and a polyol (B). - 特許庁

絶縁基板２上にＡｇ塗膜による配線部材３が形成され、前記配線部材３上及び絶縁基板２上は、アクリル樹脂と、硬化剤としてヘキサメチレンジイソシアネート（ＨＤＩ）及びジフェニルメタンジイソシアネート（ＭＤＩ）を有する被覆部材４で覆われている。例文帳に追加

A wiring member 3 is formed of an Ag coating on an insulating substrate 2, and the wiring member 3 and the insulating substrate 2 are covered with acryl resin and a coating member 4 having hexamethylene diisocyanate (HDI) and dipenylmethane diisocyanate (MDI) as a curing agent. - 特許庁

新生血管形成を受けやすい眼における新生血管の形成を防止または低減するステロイド、例えばデキサメタゾン、および生体浸食性ポリマー、例えばポリエステル、ポリ乳酸ポリグルコール酸（ＰＬＧＡ）共重合体を含む、眼用生体侵食性薬剤送達システム。例文帳に追加

The bioerodible drug delivery system for the eye comprises a steroid, such as dexamethasone for reducing or preventing formation of the neovascularity in the eye easily affected to form the neovascularity, and a bioerodible polymer such as a polyester or a polylactic acid polyglycolic acid (PLGA) copolymer. - 特許庁

腐植土、脱脂粉乳、システイン、ヘキサメチレンテトラミン、アミノグアジニン、モノエタノールアミンおよび硫酸亜鉛からなる生物的腐植消・脱臭液用組成物、ならびにこの組成物を培養して得られる生物的腐植消・脱臭液。例文帳に追加

The composition for the biological odor eliminating and deodorizing liquid for biological humus comprises humus, skim milk, cysteine, hexamethylenetetramine, aminoguadinine, monoethanolamine, and zinc surface and the biological odor eliminating and deodorizing liquid for biological humus is obtained by culturing this composition. - 特許庁

ノボラックタイプのフェノール樹脂の硬化剤として使用されるヘキサメチレンテトラアミンの量を変更することなく、樹脂材（ノボラックタイプのフェノール樹脂）の未硬化部分の発生を抑える摩擦材の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a friction material capable of controlling occurrence of an uncured part of a resin material (novolak type phenol resin) without changing the amount of hexamethylenetetramine to be used as a curing agent for the novolak type phenol resin. - 特許庁

本発明は、イヌ科・イヌ属（以後、イヌと記載する）の健康増進に対して有用な、コラーゲン、コンドロイチン硫酸などが多量に含有される軟骨より構成されるサメの骨格系から、イヌの食味嗜好を大幅に増進させる構造物を提供する。例文帳に追加

To provide a dried structure made from a shark skeletal system comprising cartilage containing much collagen and chondroitin sulfate useful for health promotion of canine belonging to Canidae (hereafter described as dogs) so as to enhance dietary preference of the dogs. - 特許庁

カソードカップリング型プラズマＣＶＤ装置を使用して、ヘキサメチルジシラザン（ＨＭＤＳ）を原料ガスとして、炭素を含有するシリコン系膜を作製する方法において、膜中の炭素含有量を細かく変化させることが可能な膜の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a film manufacturing method capable of finely changing carbon contents in a film, in a method of manufacturing a silicon film containing a carbon by using cathode coupling-type plasma CVD equipment and using hexamethyldisilazane (HMDS) as material gas. - 特許庁

耐火骨材、バインダー、ノボラック型樹脂を配合し、ノボラック型樹脂配合量を１２〜１８質量％とし、該ノボラック型樹脂は硬化剤としてヘキサメチレンテトラミンを５質量％未満含有している高炉炉底用圧入材である。例文帳に追加

Further, the press-fitting material is blended as the refractory aggregate, the binder and the novolak type resin and the blending quantity of the novolak type resin is made to be 12-18 mass% and the novolak type resin contains <5 mass% hexamethylene-tetramine as the hardening material. - 特許庁

１つの実施形態において、本開示は、少なくとも１つのビニル基を有する少なくとも１種のリン脂質を含む第一の成分、ビニル基および／またはアクリレート基を有するフラノンを含む第二の成分、ならびにヒドロキサメートを含む第三の成分を含む、組成物を提供する。例文帳に追加

In one embodiment, the composition comprises a first component including at least one phospholipid having at least one vinyl group, a second component including a furanone having vinyl and/or acrylate groups, and a third component including a hydroxamate. - 特許庁

複合フィルムの具体例として、ポリイミド基板１上に、ヘキサメチルジシロキサン（ＨＭＤＳＯ）モノマをプラズマ重合させたＨＭＤＳＯポリマからなるバインダ膜２Ａが形成され、このバインダ膜２Ａ上に、Ｃｕからなる金属薄膜３を形成したものが挙げられる。例文帳に追加

As a practical example of composite films, a binder film 2A of a hexamethyl disiloxane (HMDSO) polymer obtained by polymerizing an HMDSO monomer is formed on a polyimide substrate 1, and a thin metal film 3 of Cu is formed on the binder film 2A. - 特許庁

本発明のアクリル系樹脂プラスチゾル組成物は、主としてアクリル系樹脂と可塑剤とからなり、アクリル系樹脂１００重量部に対して、ヘキサメチレンジイソシアネートをアセト酢酸エステルでブロック化したブロックイソシアネート０．５〜５重量部を含有することを特徴とする。例文帳に追加

This acrylic resin plastisol composition consists essentially of an acrylic resin and a plasticizer and is characterized in that a blocked isocyanate prepared by blocking hexamethylene diisocyanate with an acetoacetic ester in an amount of 0.5-5 pts.wt. based on 100 pts.wt. of the acrylic resin is contained. - 特許庁

有機溶媒がスルホキシド系溶媒、アミド系溶媒、ピロリドン系溶媒、ピペリドン系溶媒、２−イミダゾリノン系溶媒、ジフェニル化合物、ヘキサメチレンスルホキシド、γ−ブチロラクトン、スルホランから選ばれる少なくとも１種の極性溶媒であることを特徴とする上記の製造方法。例文帳に追加

Second, the above method uses, as the organic solvent, at least one polar solvent to be selected from a sulfoxide based solvent, an amide based solvent, a pyrrolidone based solvent, a piperidone based solvent, a 2-imdazolinone based solvent, a diphenyl compound, hexamethylene sulfoxide, γ-butyrolactone, and sulfolane. - 特許庁

ゲルマニウム化合物を触媒として重縮合反応することにより製造された極限粘度数０．７０〜０．９０のポリエチレンテレフタレート（Ａ）に、ポリヘキサメチレンナフタレンジカルボキシレート（Ｂ）を、ポリエチレンテレフタレート（Ａ）に対して１〜１００ｐｐｍ配合してなる樹脂組成物。例文帳に追加

The objective resin composition is produced by formulating (B) poly(hexamethylene naphthalenedicarboxylate) to (A) a poly(ethylene terephthalate) that is produced by the polycondensation reaction using a germanium compound as a catalyst and has an intrinsic viscosity of 0.70-0.90 in an amount of 1-100 ppm. - 特許庁

ゲルマニウム化合物を触媒として重縮合反応することにより製造された極限粘度数０．７０〜０．９０のポリエチレンテレフタレート（Ａ）に、ポリヘキサメチレンテレフタレート（Ｂ）を、ポリエチレンテレフタレート（Ａ）に対して１〜１００ｐｐｍ配合してなる樹脂組成物。例文帳に追加

The objective resin composition is produced by formulating (B) poly(hexamethylene terephthalate) to (A) a poly(ethylene terephthalate) that is produced by the polycondensation reaction using a germanium compound as a catalyst and has an intrinsic viscosity of 0.70-0.90 in an amount of 1-100 ppm. - 特許庁

成形材料全体に対して、ノボラック型フェノール樹脂とヘキサメチレンテトラミンとの合計２０〜３５重量％、ガラス繊維３５〜６０重量％、タルク及びマイカから選ばれた１種以上を１２〜２５重量％含有することを特徴とするフェノール樹脂成形材料例文帳に追加

The phenolic resin molding material comprises, based on the entire weight of the molding material, 20 to 35 wt.%, in total, novolak phenolic resin and hexamethylenetetramine, 35 to 60 wt.% glass fiber, and 12 to 25 wt.% at least one member selected from talc and mica. - 特許庁

イソホロンジイソシアネート（ＩＰＤＩ）および／またはヘキサメチレンジイソシアネート（ＨＤＩ）および／またはそのイソシアヌレートおよびアミンを基礎とし、ＮＣＯ／ＮＨ_２率が０.９〜１.１：１であり、少なくとも５０００の平均分子量を有するポリウレア。例文帳に追加

On the basis of an isophorone diisocyanate(IPDI) and/or a hexamethylene diisocyanate(HDI) and/or its isocyanurate and an amine, the ratio of NCO/NH2 is 0.9-1.1:1, it is the polyurea whose average molecular weight is at least 5,000. - 特許庁

新規な、2-(4-ブロモメチルフェニル)ピリジン(I)の塩、2-(4-ジブロモメチルフェニル)ピリジン(II)、およびその塩のうち少なくとも１つを、ヘキサメチレンテトラミンおよび水と反応させることにより、4-(ピリジン-2-イル)ベンズアルデヒド(III)を安価に製造することができる。例文帳に追加

This new method for producing 4-(pyridin-2-yl)benzaldehyde of formula (III) at a low cost comprises reacting at least one of the salt of 2-(4-bromomethylphenyl)pyridine of formula (I), 2-(4-dibromomethylphenyl)pyridine of formula (II), and its salt with hexamethylenetetramine and water. - 特許庁

Ａ）ヘキサメチレンジイソシアネート１００〜７０モル％を含むジイソシアネート混合物、Ｂ）ポリオキシアルキレンジオール１００〜７０重量％を含むポリオール混合物およびＣ）鎖延長剤を、場合により（Ｄ）触媒の存在下で、反応させることによって調製する。例文帳に追加

The flexible aliphatic thermoplastic polyurethane is produced by reacting A) a diisocyanate mixture containing a hexamethylenediisocyanate of 100-70 mol%, B) a polyol mixture containing a poly(oxyalkylene)diol of 100-70 wt.%, and C) a chain extension agent, in the presence of D) catalyst according to circumstances. - 特許庁

本発明は、ノボラック型フェノール樹脂とヘキサメチレンテトラミンの合計量１００重量部に対して、ガラス繊維１３０〜１７０重量部、タルク及びマイカから選ばれた１種以上１０〜３５重量部を含有することを特徴とするフェノール樹脂成形材料である。例文帳に追加

This phenolic resin molding material comprises a total of 100 pts.wt. of a novolak-type phenolic resin and hexamethylenetetramine, 130-170 pts.wt. of glass fiber and 10-35 pts.wt. of talc and/or mica. - 特許庁

該構造物をそのまま使用したり、現有の肉類、魚介類、穀類および野菜類等を主原料としたイヌおよびネコ用の飼料に配合したり、あるいは補助飼料として与えることにより、イヌおよびネコのサメ軟骨への嗜好を増進させる。例文帳に追加

The palatability of dogs and cats to shark cartilage is increased through using the structural object as it is, formulating the structural object with existing feed for dogs and cats having as the main ingredient meat, fish and shellfish, cereals and vegetables or feeding as auxiliary feed. - 特許庁

酸性染料とヘキサメタ燐酸塩を含有することを特徴とする酸性染料水溶液、当該酸性染料水溶液による蛋白質系繊維の染色法および当該方法により染色された蛋白質系繊維染色物。例文帳に追加

The acid dye aqueous solution which has a feature to include an acid dye and a hexametaphosphate, the dyeing method for the protein based fiber by the acid dye aqueous solution and the dyed substance of the protein based fiber dyed by the method are provided. - 特許庁

分離したヒト歯髄細胞又はヒト歯髄細胞に分化可能な細胞のうち少なくとも１種類を１，２５（ジヒドロキシ）ビタミンＤ_3、デキサメタゾン及びβ−グリセロホスフェートの存在下で培養することを含む、分化誘導された象牙芽細胞の製造方法。例文帳に追加

The method of producing the odontoblastic cell the differentiation into which has been induced involves culturing at least one of the isolated human pulp cell and the cell capable of differentiating into the human human pulp cell in the presence of 1,25-(dihydroxy)vitamin D_3, dexamethasone and β-glycerophosphate. - 特許庁

無機粒子の含有量が５０ｐｐｍ以下であるポリヘキサメチレンアジパミドを主成分とするポリマを紡糸後、所定の延伸倍率にて延伸し、次いで１９０℃以上２５０℃以下の温度で定長熱処理を施すことにより、ポリアミド繊維を製造する。例文帳に追加

A polymer composed mainly of polyhexamethylene adipamide and containing ≤50 ppm inorganic particles is spun, drawn at a prescribed draw ratio and subjected to fixed-length heat-treatment at ≥190°C and ≤250°C to obtain the polyamide fiber. - 特許庁

藻類防除剤の有効成分として、ビス四級アンモニウム化合物の有機塩、例えば、Ｎ，Ｎ’−ヘキサメチレンビス（４−カルバモイル−１−デシルピリジニウムアセテート）、および／または、４，４’−（テトラメチレンジカルボニルジアミノ）ビス（１−デシルピリジニウムアセテート）を含有させる。例文帳に追加

This alga-controlling agent is characterized by containing a bis tertiary ammonium compound organic acid salt, such as N,N'-hexamethylenebis(4-carbamoyl-1-decylpyridinium acetate), and/or 4,4'-(tetramethylenedicarbonyldiamino)bis(1-decylpyridinium acetate), as an active ingredient. - 特許庁

ポリヘキサメチレンビグアナイドと、縮合リン酸、タングステン酸、四ホウ酸、メタケイ酸およびそれらの塩、ならびに炭酸水素塩からなる群から選ばれる少なくとも一種、との反応生成物からなることを特徴とする抗微生物用水処理剤。例文帳に追加

The water treatment agent for anti-microbial is composed of a reaction product of polyhexamethylene biguanide with condensed phosphoric acid, tungstic acid, tetraboric acid, metasilicic acid, salts thereof, and at least one selected from the group consisting of hydrogen carbonate. - 特許庁