「サービスタイプ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

別の端末と接続を開始しようとする端末は特定のサービスタイプによる帯域幅を要求する。例文帳に追加

A terminal that attempts to start connection with other terminal requests a bandwidth due to a specific service type. - 特許庁

呼設定後、接続装置１７は、保存したサービスタイプが設定された音声パケットをインターネット１６へ送信する。例文帳に追加

After setting up, the connector 17 transmits a voice packet to which the stored service type is set to the Internet 16. - 特許庁

単一サービスを汎化したサービスタイプを複数組み合わせることによってシナリオを記述し、つまり統合サービスを記述し、これによって、単一サービスの組み合わせを複数作成していた従来の作業を、１つのサービスタイプの組み合わせで簡略化するものである。例文帳に追加

A scenario is described by combining plural service types obtained by generating single service components, namely integrated service is described, so that scenario description work can be simplified by combining respective service types as compared with conventional work for preparing plural single service combinations. - 特許庁

移動局ＵＥ１は、送信データが格納されるパケット６０のヘッダに設定されたサービスタイプ情報を検出するサービスタイプ情報検出部４１を、無線リンク制御レイヤ３７又はパケットデータ収束プロトコルサブレイヤ３８に備える。例文帳に追加

A mobile station UE1 is provided with a service-type information detection part 41 for detecting service-type information set to a header of a packet 60 for storing the transmission data in a radio link control layer 37 or a packet data convergence protocol sub-layer 38. - 特許庁

通信装置２００において、回線ＩＦ部２１０が、フレームのサービスタイプとフロー識別テーブル２１１とを比較して、フレームのフローＩＤを特定する。例文帳に追加

In a communication apparatus 200, a line IF unit 210 compares a service type of a frame with a flow identification table 211 to identify a flow ID of the frame. - 特許庁

基地局への送信データをインターネットプロトコルパケットに格納して送信する移動局において、上りリンクのデータの送信優先度をサービスタイプに応じて定める新たな手段及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new means and method for determining the priority of data transmission of an upstream link, according to the service type in a mobile station for storing transmission data to a base station to an Internet protocol packet and transmitting them. - 特許庁

ラジオ番組が選局されたか否かの判定は、サービス記述テーブルのサービス形式識別子を解析し、選局された番組のサービスタイプが音声サービスであるか否かを判定することによって行なわれる。例文帳に追加

Whether or not the radio program is selected is judged by analyzing a service format identifier of a service description table and discriminating whether or not the service type of the selected program is a sound service. - 特許庁

連携制御部は、３つの判定結果を組合せ条件テーブルに照らし合わせて、文書データ管理部、エラーレベル判定部、サービスタイプ判別部の各々の判別結果の組合せに対応する再実行処理（Ｎ１〜Ｎ３、Ｒ１及びＲ２のいずれか）を行う。例文帳に追加

A cooperation control part collates three results of determination with a combination condition table, and performs re-execution processing (any of N1 to N3, R1 and R2) corresponding to the combination of the respective results of the determination of a document data managing part, an error level determination part and a service determination part. - 特許庁

コミュニティ放送局３２は、受信制限のあるコミュニティ放送の選局に関する情報である、チューニング情報、サービスＩＤ、サービス名、サービスタイプなどを含む選局情報を特定するための補完情報記述子と、コミュニティ放送のコンテンツとを含むコミュニティ放送を送信する。例文帳に追加

A community broadcast station 32 transmits community broadcast including a complementary information descriptor for specifying tuning information including tuning information, a service ID, a service name and a service type which are the information about tuning of a community broadcast restricted in reception, and the content of the community broadcast. - 特許庁

CORBA（コルバ）方式に基づく分散オブジェクト指向環境におけるオブジェクトと呼ばれるソフトウェア単位間の動的な通信を援助するトレーディング装置に関し、サービスタイプ名の衝突を回避し、あるいはトレーダによるクライアントの認証、又はインポート処理の権限の付与を可能にする。例文帳に追加

To prevent the collision of a service type name, and to attain the certification of a client by a trader or the impartment of the authority of import processing in a trading device for supporting dynamic communication between software units called an object in a distributed object directional environment based on a CORBA system. - 特許庁

ＳＴ１０５では、フェムト基地局１１０は、ＮＡＳ検証を行い、フェムト基地局１１０は自ら要求したページングに対するページング応答であることを検出すると、ＳＴ１０７では、ＵＥ１００から送信されたサービスリクエストのサービスタイプをページング応答からシグナリングに変換する。例文帳に追加

The femto base station 110 performs a NAS verification to detect if the paging response replies to the paging request requested by the femto base station 110 itself in a step ST105, and the femto base station 110 transforms the service type of the service request transmitted by the UE 100 from the paging response to a signaling in a step ST107. - 特許庁

前記方法及びその装置は、第１サービスガイドを受信する端末を含み、前記第１サービスガイドから抽出したサービスフラグメントのうち少なくとも一つのサービスタイプがサービスガイドとして設定されている場合、前記第１サービスガイドの少なくとも一つのアクセスフラグメントから第２サービスガイドについての受信情報を取得し、前記取得された受信情報を用いて前記第２サービスガイドを受信する。例文帳に追加

A method and an apparatus thereof comprise a terminal for receiving a first service guide, acquire reception information about a second service guide from at least one access fragment of the first service guide, if at least one service type, among service fragments extracted from the first service guide, is set as a service guide, and receive the second service guide by using the acquired reception information. - 特許庁