「ジチオカルバミン酸」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ジチオカルバミン酸とマレイミドとの付加体例文帳に追加

ADDUCT BETWEEN DITHIOCARBAMIC ACID AND MALEIMIDE - 特許庁

ジチオカルバミン酸亜鉛の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ZINC DITHIOCARBAMATE - 特許庁

置換ジチオカルバミン酸金属塩の分析方法例文帳に追加

ANALYTICAL METHOD FOR METAL SALT OF SUBSTITUTED DITHIOCARBAMIC ACID - 特許庁

六十二　Ｎ・Ｎ’―エチレンビス（ジチオカルバミン酸）マンガンとＮ・Ｎ’―エチレンビス（ジチオカルバミン酸）亜鉛の錯化合物（別名マンコゼブ又はマンゼブ）例文帳に追加

(lxii) complex compounds of manganese N,N'-ethylenebis(dithiocarbamate)and zinc N,N'-ethylenebis (dithiocarbamate); mancozeb  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ここで、上記ジチオカルバミン酸塩系の加硫調整剤がジエチルジチオカルバミン酸テルルであることが好ましい。例文帳に追加

The vulcanization regulator comprising the dithiocarbamate is preferably tellurium diethyl dithiocarbamate. - 特許庁

ジエチルジチオカルバミン酸塩水和物としてはジエチルジチオカルバミン酸ナトリウム・３水和物が好ましい。例文帳に追加

As the sodium diethyldithiocarbamate hydrate, sodium diethyldithiocarbamate trihydrate is preferable. - 特許庁

六十一　Ｎ・Ｎ’―エチレンビス（ジチオカルバミン酸）マンガン（別名マンネブ）例文帳に追加

(lxi) manganese N,N'-ethylenebis(dithiocarbamate); maneb  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三百二十八　ビス（Ｎ・Ｎ―ジメチルジチオカルバミン酸）亜鉛（別名ジラム）例文帳に追加

(cccxxviii) zinc bis(N,N'-dimethyldithiocarbamate); ziram  - 日本法令外国語訳データベースシステム

モルホリンジチオカルバミン酸アルカリ金属塩を含む重金属捕捉剤例文帳に追加

HEAVY METAL SCAVENGER CONTAINING MORPHOLINE DITHIOCARBAMIC ACID ALKALI METAL SALT - 特許庁

窒素置換ジアルキルジチオカルバミン酸第一銅の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCTION OF NITROGEN-SUBSTITUTED CUPROUS DIALKYL DITHIOCARBAMATE - 特許庁

改良されたジチオカルバミン酸金属塩からなる重金属固定剤例文帳に追加

IMPROVED HEAVY METAL FIXATION AGENT COMPRISING DITHIOCARBAMIC ACID METAL SALT - 特許庁

ジチオカルバミン酸金属塩からなる飛灰の重金属固定剤例文帳に追加

HEAVY METAL FIXING AGENT OF FLY ASH COMPRISING METAL DITHIOCARBAMATE - 特許庁

三百七十八　Ｎ・Ｎ’―プロピレンビス（ジチオカルバミン酸）と亜鉛の重合物（別名プロピネブ）例文帳に追加

(ccclxxviii) polymer of N,N'-propylenebis(dithiocarbamic acid)and zinc; propineb  - 日本法令外国語訳データベースシステム

重金属処理剤としてはピペラジンジチオカルバミン酸塩を用いることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable to use piperazine dithiocarbamate as the heavy metal treating agent. - 特許庁

ジチオカルバミン酸および／またはその塩と鉄化合物からなる重金属固定化剤。例文帳に追加

The heavy metal fixing agent consists of dithiocarbamic acid and /or its salt and an iron compound. - 特許庁

高純度のジメチルジチオカルバミン酸第一銅を効率良く製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing high-purity cuprous dimethyldithiocarbamate. - 特許庁

重金属固定化剤としてはジチオカルバミン酸系キレート剤が好ましい。例文帳に追加

Preferably, the heavy-metal-fixing agent is a dithiocarbamic acid based chelating agent. - 特許庁

重合防止剤であるジチオカルバミン酸銅を含むビニル化合物が存在する系、具体的にはジチオカルバミン酸銅を含むビニル化合物の製造装置内などに、酢酸銅を添加する。例文帳に追加

This corrosion inhibition method is characterized by adding copper acetate into a system including the vinyl compound containing copper dithiocarbamate of a polymerization inhibitor, concretely into a manufacturing apparatus or the like for the vinyl compound containing copper dithiocarbamate. - 特許庁

（ａ）基油、（ｂ）ジウレア系増ちょう剤、（ｃ）ジアルキルジチオリン酸亜鉛、（ｄ）硫化ジアルキルジチオカルバミン酸モリブデン、（ｅ）ジアルキルジチオカルバミン酸亜鉛、及び（ｆ）硫黄−窒素系極圧添加剤。例文帳に追加

The constant velocity joint comprises the grease composition for the constant velocity joint sealed therein. - 特許庁

配位子化合物の例としては例えば、チオシアン酸アンモニウム等のチオシアン酸塩、チオ硫酸アンモニウム等のチオ硫酸塩、亜ジチオン酸ナトリウム等の亜ジチオン酸塩、テトラチオン酸ナトリウム二水和物等のテトラチオン酸塩、ジエチルジチオカルバミン酸ジエチルアンモニウム等のジエチルジチオカルバミン酸塩、ジメチルジチオカルバミン酸ナトリウム二水和物やジメチルジチオカルバミン酸ジメチルアンモニウム等のジメチルジチオカルバミン酸塩、及びチオ尿素が挙げられる。例文帳に追加

Examples of the ligand compound include thiocyanate such as ammonium thiocyanate, thiosulfate such as ammonium thiosulfate, dithionite such as sodium dithionate, tetrathionate such as sodium tetrathionate dihydrate, diethyldithiocarbamate such as diethylammonium diethyldithiocarbamate, dimethyldithiocarbamate such as sodium dimethyldithiocarbamate dihydrate or dimethylammonium dimethyldithiocarbamate, and thiourea. - 特許庁

アルカリ水酸化物濃度が０．７重量％以下のピペラジンジチオカルバミン酸塩を含む重金属処理剤。例文帳に追加

This heavy metal treating agent comprises the piperazinedithiocarbamate having 0.7 wt.% or less of alkali hydroxide concentration. - 特許庁

ジチオカルバミン酸金属塩と無機酸塩の組み合せからなる焼却炉飛灰や主灰の重金属固定剤例文帳に追加

HEAVY METAL FIXING AGENT FOR INCINERATION FLY ASH OR MAIN ASH COMPRISING COMBINATION OF METAL DITHIOCARBAMATE AND INORGANIC ACID SALT - 特許庁

このとき、前記ジチオカルバミン酸銅と酢酸銅の比が銅換算で２モル％以上であるのが好ましい。例文帳に追加

In the above addition, the ratio of the above copper dithiocarbamate to copper acetate is preferably 2 mol% or higher in terms of copper. - 特許庁

ジアルキルジチオカルバミン酸銅塩溶液中の硫酸銅含量を１００ｐｐｍ（質量）以下にして供給する。例文帳に追加

The method of inhibiting polymerization of (meth)acrylic acid or the like using a copper dialkyldithiocarbamate solution is characterized in that the content of copper sulfate in the copper dialkyldithiocarbamate solution being supplied is kept to a content not greater than 100 mass ppm. - 特許庁

特定の構造を有するジチオカルバニル酸もしくはジチオカルバミン酸化合物を含有する、または特定の構造を有するビスマレイミド化合物と、特定の構造を有するジチオカルバニル酸もしくはジチオカルバミン酸化合物とを組み合わせてなるクロロプレン系ゴム用加硫促進剤。例文帳に追加

The vulcanization accelerator for a chloroprene based rubber comprises a dithiocarbanilic acid or dithiocarbamic acid compound having a specific structure or a combination of a bismaleimide compound having a specific structure and a dithiocarbanilic acid or dithiocarbamic acid compound having a specific structure. - 特許庁

三百二十九　ビス（Ｎ・Ｎ―ジメチルジチオカルバミン酸）Ｎ・Ｎ’―エチレンビス（チオカルバモイルチオ亜鉛）（別名ポリカーバメート）例文帳に追加

(cccxxix) N,N'-ethylenebis(thiocarbamoylthiozinc)bis(N,N-dimethyldithiocarbamate); polycarbamate  - 日本法令外国語訳データベースシステム

キレート剤は、官能基にジチオカルバミン酸基、ピペラジン系、ジエチルアミン系のいずれかを有するものとする。例文帳に追加

The chelating agent, for the functional group, includes either of a dithiocarbamic acid group, piperazine base or diethylamine base. - 特許庁

灰にピペリジンペンタメチレンジチオカルバミン酸又はその塩と水を添加して混練することを特徴とする灰の無害化処理方法。例文帳に追加

Piperidine pentamethylene dithiocarbamic acid or its salt and water are added into the ash the added ash is kneaded to make the ash harmless. - 特許庁

該キレート剤が、ジチオカルバミン酸系キレート剤である態様、該重金属を含有する固体廃棄物が、飛灰である態様、などが好ましい。例文帳に追加

The chelating agent is preferably a dithiocarbamic acid chelating agent and the solid waste containing the heavy metals is preferably fly ash or the like. - 特許庁

上記ジチオカルバミン酸の誘導体は、炭素数が３以上の脂肪族炭化水素基が窒素原子に結合した構造を有する誘導体である。例文帳に追加

The dithiocarbamic acid derivative is a derivative having a structure in which 3C or higher aliphatic hydrocarbon groups are bonded to the nitrogen atom. - 特許庁

キレート剤は、例えばジチオカルバミン酸系の高分子キレート化合物であってよく、ユニチカ社製の「ＵＭＬ−ＮＥＷ７１００」などがよく用いられる。例文帳に追加

The chelating agent, e.g., may be a dithiocarbamic acid based polymer chelating agent, and UML-NEW7100 (R) made by Unitika Company is frequently used. - 特許庁

ジチオカルバミン酸エステル、その製造方法、ポリマーの製造方法並びにその方法により得られたポリマー例文帳に追加

DITHIOCARBAMIC ESTER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, METHOD FOR PRODUCING POLYMER, AND POLYMER OBTAINED BY THE METHOD - 特許庁

さらにアミンのジチオカルバミン酸塩と併用して用いることによりアニオン種とカチオン種の重金属を同時に処理することができる。例文帳に追加

By simultaneously using a dithiocarbamate of an amine, it is possible to treat the anionic kind and cationic kind of the heavy metals at the same time. - 特許庁

モノ−およびポリ−ジチオカルバミン酸（塩）の混合物と４０℃で０．１〜５０ｍｍＨｇの蒸気圧を有するアミンからなる重金属固定化剤。例文帳に追加

The heavy metal fixing agent is composed of an amine having vapor pressure of 0.1-50 mmHg at 40°C and a mixture of mono- and poly-dithiocarbamic acids (salts). - 特許庁

高純度の窒素置換ジチオカルバミン酸第一銅を水系において、安価に製造する方法を見いだすこと。例文帳に追加

To find a method for inexpensively producing high purity nitrogen-substituted cuprous dithiocarbamate in an aqueous system. - 特許庁

高純度の窒素置換ジチオカルバミン酸第一銅の安価で、かつ無公害、リサイクル可能な製造プロセスを提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive, pollution-free and recyclable process for producing high purity nitrogen-substituted cuprous dithiocarbamate. - 特許庁

飛散性や流動性に優れ、ハンドリングの良好なジブチルジチオカルバミン酸銅塩の造粒方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for granulating copper dibutyldithiocarbamate that can produce copper dibutyldithiocarbamate that has excellent dustability and fluidity and shows good handleability. - 特許庁

灰類にピペコリンピペコリルジチオカルバミン酸又はその塩と水を添加して混練することを特徴とする灰類の無害化処理方法。例文帳に追加

Pipercholine dithiocarbamic acid or its salt and water are added into the ash and the added ash is kneaded to make the ash harmless. - 特許庁

フッ素ゴム100重量部当り1〜5重量部のチウラムモノサルファイドまたはジチオカルバミン酸金属塩を配合したフッ素ゴム組成物。例文帳に追加

This fluororubber composition is obtained by compounding 100 pts.wt. of a fluororubber with 1-5 pt(s).wt. of thiuram monosulfide or a dithiocarbamic acid metal salt. - 特許庁

ジチオカルバミン酸塩水溶液及びその製造方法並びに重金属固定化処理剤及び重金属の固定化処理方法例文帳に追加

AQUEOUS DITHIOCARBAMIC ACID SALT SOLUTION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, HEAVY METAL-FIXING AGENT AND METHOD FOR FIXING HEAVY METAL - 特許庁

特に容易に濾過可能な形の、すなわち大きな粒度を有し、かつすなわち得られる粒度分布ができるだけ均一であるジチオカルバミン酸亜鉛を得る。例文帳に追加

To obtain zinc dithiocarbamate particles capable of especially readily filtering having a larger particle size and uniform size distribution. - 特許庁

本発明は、水に難溶性の粉末状ジチオカルバミン酸塩を含むことを特徴とする重金属類溶出防止剤に関する。例文帳に追加

The agent for preventing the bleeding of the heavy metal contains a powdery dithiocarbamate hardly soluble in water. - 特許庁

重金属固定剤はジエチルジチオカルバミン酸塩を５０重量％以上６０重量％以下の範囲で含有し、−９℃で凝固しない。例文帳に追加

The heavy metal-fixing agent including 50-60 wt.% of the diethyldithiocarbamate does not coagulate at -9°C. - 特許庁

高濃度としても低温で固形分が析出しない、重金属処理剤として優れたピペラジンジチオカルバミン酸塩の提供。例文帳に追加

To provide a piperazinedithiocarbamate superior as a heavy metal treating agent without precipitation of solid contents at a low temperature even at a high concentration. - 特許庁

本発明の配位高分子は、ジチオカルバミン酸の誘導体と塩素イオンと銅イオンとによって構成された配位高分子であって、銅イオンが、ジチオカルバミン酸の誘導体および塩素イオンから選ばれる少なくとも１つによって架橋されている。例文帳に追加

The coordinated polymer of this invention is a coordinated polymer composed of dithiocarbamic acid derivatives, chlorine ions, and copper ions, wherein the copper ions are bridged by at least one member selected from anions of the dithiocarbamic acid derivatives and the chlorine ions. - 特許庁