「ソラリ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ソラリゼーションや白金シワの発生を抑制することができる光学ガラスの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical glass production method capable of preventing occurrence of solarization or platinum spot (crystallized platinum). - 特許庁

十分な耐紫外線ソラリゼーション性を持ち、かつ有害紫外線を透過しない照明用ガラス外囲器を提供すること。例文帳に追加

To provide a glass envelope which has a sufficient anti-ultraviolet solarization property and does not transmit poisonous ultraviolet rays. - 特許庁

イソラリシレシノールを含有する健康食品、ならびに血中コレステロール降下剤および体脂肪低下剤。例文帳に追加

The health food comprises isolariciresinol, and a blood cholesterol-reducing agent and a body fat-reducing agent are provided. - 特許庁

発電変換効率が高く、光の透過性と、耐ソラリゼーション性など耐候性に優れた屋外用管ガラスの提供。例文帳に追加

To provide an outdoor glass tube having a high power generation efficiency and excellent light transmittance and weather resistance such as solarization resistance. - 特許庁

紫外線をシャープに遮断し、可視光線透過率が高く、耐ソラリゼーションが向上した紫外線遮断ガラスを提供する。例文帳に追加

To provide an ultraviolet shielding glass sharply shielding ultraviolet ray and having high visible ray transmittance and improved solarization resistance. - 特許庁

発電変換効率が高く、光の透過性と、耐ソラリゼーション性など耐候性に優れた太陽電池の提供。例文帳に追加

To provide a solar cell having high power generation conversion efficiency which is excellent in light permeability and weather resistance such as solarization resistance. - 特許庁

白金又は白金合金を材料とした溶解装置を使用した溶解工程において、ソラリゼーションや白金シワの発生を抑制することができる光学ガラスの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing optical glass by which solarization and the occurrence of platinum creases can be suppressed in a melting step using a melting unit made of platinum or platinum alloy. - 特許庁

ガラスの耐失透性と高い透過率を維持しながらも、ソラリゼーションが抑制され、且つ高い耐熱性を有する太陽電池用ガラス基板を得ること。例文帳に追加

To provide a glass substrate for a solar battery, which is prevented from the occurrence of solarization and has high heat resistance while keeping the devitrification resistance and high transmittance of glass. - 特許庁

耐紫外線ソラリゼーション性、紫外線遮蔽性、失透性、及び電気絶縁性に優れ、バックライトやフロントライトの蛍光ランプ用ガラス管として好適なコバールシールガラスを提供することにある。例文帳に追加

To provide a Kovar seal glass excellent in resistance against UV solarization, barrier property against UV rays, devitrification property and electric insulating property and suitable as a glass tube for a fluorescent lamp of a back light or a front light. - 特許庁

樹脂劣化に影響を及ぼす有害紫外線の遮蔽性に優れており、蛍光ランプ用途として十分な耐紫外線ソラリゼーション性を持つガラスを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide glass which is excellent in property of shielding harmful ultraviolet rays having an effect on the deterioration of a resin and has an ultraviolet solarization resistance sufficient in use for fluorescent lamps. - 特許庁

耐紫外線ソラリゼーション性、紫外線遮蔽性、失透性、及び電気絶縁性に優れ、バックライトやフロントライトの蛍光ランプ用ガラス管として好適なタングステンシールガラスを提供する。例文帳に追加

To provide a tungsten sealed glass excellent in ultraviolet solarization, ultraviolet screening properties, devitrification resistance and electrical insulating properties and suitable as a glass tube for a fluorescent lamp of a back light or a front light. - 特許庁

高い耐候性及び耐ソラリゼーション性を備えつつ、高い紫外線透過特性を有し、かつ環境に配慮された固体撮像素子パッケージ用窓ガラスを提供する。例文帳に追加

To provide window glass of a solid-state image sensor package, the glass which has high weatherability and solarization resistance as well as high transmission characteristics for UV rays and which is considered about environment. - 特許庁

無鉛であるとともに、紫外線カット性、耐ソラリゼーションおよび光透過率に優れているバリウムシリケートガラス、これを用いた管球製品および照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide lead-free barium silicate glass which has excellent ultraviolet cuttability, solarization resistance, and light transmissivity, and to provide lamp and electron tube products, and an illuminator equipment obtained by using the same. - 特許庁

４００ｎｍより短波長側のＵＶ（紫外線）領域でも良好な透過率が得られ、且つソラリザーションの問題も発生せず、球面収差がよく、しかも製作が容易な２枚組レンズを提供する。例文帳に追加

To provide a double lens set which gives high transmittance even in a UV region in a shorter wavelength side than 400 nm, which is free from problems about solarization, which shows preferable spherical aberration and which is easily produced. - 特許庁

タングステンとの封着が可能で十分な耐紫外線ソラリゼーション性を持ち、かつ可視域での高い透過率と有害紫外線遮蔽性を満足する蛍光ランプ用ガラス管として好適なガラスを提供する。例文帳に追加

To provide glass suitable as a glass tube for a fluorescent lamp, which can be subjected to sealing with tungsten, has sufficient ultraviolet solarization resistance, and satisfies high transmittance in the visible light region and a barrier property against harmful ultraviolet rays. - 特許庁

光学ガラスは、酸化物換算組成のガラス全質量に対して、質量％でＳｂ_２Ｏ_３成分の含有量が０．５％以下であり、ソラリゼーション（波長４５０ｎｍにおける分光透過率の劣化量）が５．０％以下のものである。例文帳に追加

In the optical glass, a content of Sb_2O_3 component is ≤0.5% by mass% to glass total mass in terms of oxides and solarization (the amount of deterioration in wavelength of 450 nm) is ≤5.0%. - 特許庁

ソラリゼーションによる経時的な露光収差の変化を考慮し、優れた露光性能を維持すると共に、スループットの低下を防止することができる露光装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an exposure apparatus and its manufacturing method, capable of maintaining superior exposure performance by considering the changes in exposure aberrations with passage of time due to solarization, and capable of preventing degradation in the throughput. - 特許庁

ブツが発生し難く、製造コストが高くなく、ネサ膜付きガラスバルブを効果的にリサイクルすることができ、紫外線遮断性能が高く、かつソラリゼーションを起こし難いランプ用ガラスの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a glass for a lamp which is almost free from the occurrence of lumps and solarization, high in UV-screening performance, and capable of effectively recycling a glass bulb with a nesa film, and can be produced at a cost not so high. - 特許庁

コバールを導入金属とし、耐ソラリゼーション性に優れた細径蛍光ランプを作製することが可能な細径蛍光ランプ用外囲器と、これを用いて作製した細径蛍光ランプを提供する。例文帳に追加

To provide a housing for a thin-diameter fluorescent lamp that enables manufacturing of a thin-diameter fluorescent lamp excellent in solarization resistance while using kovar as a lead-in metal, and the thin-diameter fluorescent lamp manufactured by using the same. - 特許庁

その他の施設や案内および駅名標も、基本的には地下鉄仕様となっているが、近鉄線ホーム（1・4番線）の列車案内ソラリーは近鉄仕様のものを使用しており（外観の色は異なる）、アナウンスも近鉄仕様となっている。例文帳に追加

The specifications of other facilities, guide signs and the design of the station name boards are also basically those for Kyoto Municipal Subway, but Solari-type train-information display based on Kintetsu specifications are used on platforms for the Kintetsu Line (for Platforms 1 and 4) (the exterior color is changed), and the announcements are also made according to Kintetsu specifications.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

タングステンと封着可能であり、しかも十分な耐紫外線ソラリゼーション性を有するため、液晶表示素子用照明装置の光源等に用いられる細径蛍光ランプ用ガラス管として好適なタングステン封着用ガラスを提供すること。例文帳に追加

To provide glass for sealing tungsten which is suitable for a glass pipe for a small-diameter fluorescent lamp used for a light source of a lighting device for a liquid crystal display element, or the like, since the glass can be used for sealing tungsten and also has satisfactory ultraviolet light solarization resistance. - 特許庁

屈折率及びアッベ数が所望の範囲内にありながら、低いソラリゼーションを保持し、低い温度で軟化し易く、且つガラス形成時における耐失透性が高く、精密プレス成形可能な光学ガラス及び光学素子を提供する。例文帳に追加

To provide optical glass that maintains low solarization although the glass has a refractive index and an Abbe number in desired ranges, that is easily softened at a low temperature, has high devitrification resistance upon glass forming and can be subjected to precision press-molding, and to provide an optical element. - 特許庁

放射性同位元素のうち特にＵのガラスへの混入及び白金ブツのガラスへの混入が抑制できる半導体パッケージ用ガラス、及び白金ブツ及び放射性同位元素のうち特にＵの含有量が少なく、高い耐候性及び耐ソラリゼーション性とアルミナセラミックパッケージとの封着性も良好な、固体撮像素子等の半導体パッケージ用として有用なガラスを提供すること。例文帳に追加

To provide a glass for semiconductor packages and prevent contamination by radioactive isotopes, especially U, or by platinum particles to the glass, and provide a glass used for semiconductor packages of solid image elements, etc., having high weather resistance, solarization resistance, and good sealing property to alumina ceramic packages. - 特許庁

屈折率（ｎ_ｄ）が所望の範囲内にありながら低いアッベ数（ν_ｄ）を有し、耐ソラリゼーションが良好であり、可視光に対する透明性が高く、部分分散比が小さく、低い温度で軟化し易く、且つ研磨加工を行い易い光学ガラスと、これを用いた光学素子及び精密プレス成形用プリフォームを得る。例文帳に追加

To obtain optical glass that has a low Abbe number (ν_d) despite having a refractive index (n_d) within a desired range, shows a high resistance to solarization, is highly transparent to visible light, has a small partial dispersion ratio, readily softens at a low temperature and can be easily polished, and an optical element and a preform for precision press forming using the same. - 特許庁