「タコン」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

マルチモニタコンピュータシステム上におけるモニタ間の表示差異を決定する。例文帳に追加

To determine display differences between monitors on a multi-monitor computer system. - 特許庁

ヒータコントロールユニットとクラスタをインストルメントパネルに組付ける組付構造例文帳に追加

MOUNTING STRUCTURE FOR MOUNTING HEATER CONTROL UNIT AND CLUSTER TO INSTRUMENT PANEL - 特許庁

合成画像データ１１０と合成タグデータ１１２がプリンタコントローラへ転送される。例文帳に追加

The synthesis image data 110 and the synthesis tag data 112 are transferred to a printer controller. - 特許庁

多段モータコンプレッサにおける効率、信頼性の改善と高速化を行う。例文帳に追加

To improve efficiency and reliability of a multistage motor-compressor and achieve its high speed. - 特許庁

動画コンテンツに関するコミュニティ情報に基づいて動画コンテンツのメタコンテンツ情報を生成することができるメタコンテンツ情報生成システムを提供する。例文帳に追加

To provide a meta content information generation system capable of generating meta content information of an animation content based on community information related to the animation content. - 特許庁

データコンテンツプロバイダは映像番組情報とマルチメディアデータ情報が関連付けされたデータコンテンツ情報をメタデータとして配信すると共に、それぞれの放送時刻を保持する。例文帳に追加

A data content provider distributes data contents information in which video program information and multimedia data information are related to each other, as metadata and stores respective broadcasting times. - 特許庁

基材上に、イタコン酸塩、好ましくは、イタコン酸のナトリウム塩、カリウム塩又は及びアンモニウム塩を含むインク受容層を有するインクジェット記録用媒体。例文帳に追加

This ink jet recording medium is formed by having an ink accepting layer including an itaconate, preferably the sodium salt, potassium salt or ammonium salt of itaconic acid on a base material. - 特許庁

ただし、前記ユーザープロファイルはＧＵＰプロファイルであり、前記ユーザープロファイルデータコンポーネントはＧＵＰコンポーネントであり、前記認可データコンポーネントもＧＵＰコンポーネントである。例文帳に追加

The user profile is a GUP profile, the user profile data component is a GUP component, and the authorizing data component is also a GUP component. - 特許庁

デフォルトコンテンツアクセス制御データは、デフォルト秘密鍵の１つを介して、入力データコンテンツに対し、データコンテンツを記録するユーザグループのアクセスレベルと同じアクセスレベルを提供する。例文帳に追加

Default content access control data provide the same level of access to the input data content as the level of access available to the data content recording user group. - 特許庁

スレーブコンピュータは、成功であれば、結果をマスタコンピュータへ戻し、マスタコンピュータは戻された結果をソフトウエアアプリケーションを実行し続けるために使用する。例文帳に追加

If it is successful, the slave computer returns the result to the master computer, and the master computer uses the returned result to continue the execution of the software application. - 特許庁

メモリ部１５には、複数のデータコンテンツを格納するデータコンテンツ格納部１６と、検索用のタグをグループ化したデータベースを格納するデータベース格納部１７とが用意されている。例文帳に追加

A memory part 15 is composed of a data content storage part 16 for storing the plurality of data contents, and a database storage part 17 for storing a database grouped with retrieval tags. - 特許庁

セレモニーの様子は、セレモニーコンピュータ２によって生中継でセンタコンピュータ３に送信されており、このセンタコンピュータ３から生中継の画像が利用者端末４に配信される。例文帳に追加

The situation of the ceremony is transmitted to the center computer 3 by the live broadcast by a ceremony computer 2 and the images of the live broadcast are distributed from the center computer 3 to the user terminal 4. - 特許庁

モータジェネレータコントローラ３６には、モータジェネレータＭＧ１、ＭＧ２の角度センサ２４、２６が接続されており、モータジェネレータコントローラ３６は、モータジェネレータの回転角度からクランク角を推定する。例文帳に追加

The motor generator controller 36 is connected with angle sensors 24 and 26 of motor generators MG1 and MG2, and the motor generator controller 36 estimates the crank angle from a turning angle of the motor generators. - 特許庁

番組を視聴しつつ、メタデータコンテンツを選択することで、配信サーバから、視聴者の識別情報が付加されたメタデータコンテンツ本体を電子メールに添付して送信するデジタル放送システム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a digital broadcasting system and method which transmit meta-data content main body with televiewer's identification information attached to an e-mail from a distribution server by viewing and listening a program, and selecting the meta-data content. - 特許庁

そして、所望のデータコンテンツがユーザＡ側のテレビジョンモニタ１２で再生されている間、略々同時にユーザＢ側のテレビジョンモニタ２１でもそのデータコンテンツの再生が行われる。例文帳に追加

While the desired data content is reproduced in the television monitor 12 on the user A side, the data content is nearly simultaneously reproduced even in the television monitor 21 on the user B side. - 特許庁

プリンタコントローラは、個々のデータブロックが保存されたプリンタコントローラ内の記憶場所を記録するためのメモリ割り当てデータベースを保持する。例文帳に追加

The printer controller holds a memory allocation database for recording a storage place in the printer controller stored with the individual data block. - 特許庁

基板１１の上には、コレクタコンタクト層１２、コレクタ層１３、ベース層１４、エミッタ層１５及びエミッタコンタクト層１６がエピタキシャル成長により順次積層されている。例文帳に追加

A collector contact layer 12, a collector layer 13, a base layer 14, an emitter layer 15, and an emitter contact layer 16 are sequentially laminated on a substrate 11 by epitaxial growth. - 特許庁

マイクロプロセッサの命令実行時におけるデータコンフリクトの発生を自動的に判定し、コンパイラによる最適化を必要とせずに、データコンフリクトを回避することが可能な命令実行制御方式を実現する。例文帳に追加

To realize an instruction execution control system capable of automatically determining generation of data conflict in instruction execution by a microprocessor, and avoiding the data conflict without needing optimization by a compiler. - 特許庁

始動モードと発電モードの両方において、高い電力密度、高い効率、および高い動的性能を有する、スタータ／発電機、およびインバータ／コンバータ／コントローラを含む航空機エンジンスタータ／発電機システムを提供する。例文帳に追加

To provide an aircraft engine starter/generator system that includes a starter/generator and an inverter/converter/controller with higher power density, higher efficiency and higher dynamic performance in both start and generate modes. - 特許庁

リジンをリジン−銅錯体に変換した後、無水イタコン酸と反応させ、次いで銅を脱離させることにより製造される特定式で表されるイタコン酸誘導体。例文帳に追加

This itaconic acid derivative is produced by converting the lysine into a lysine-copper complex, then reacting the complex with itaconic anhydride, and eliminating copper from the reaction product, wherein the itaconic acid derivative is expressed by specified formulae. - 特許庁

センタコンソール１１の裏面側から収容部３１に挿入されたエアアウトレットハウジング４１の端部７０が、センタコンソール１１の開口縁部７１によって覆われる。例文帳に追加

The end 7C of the air outlet housing 41 inserted in the housing part 31 from the back side of the center console 11 is covered with the opening edge 71 of the center console 11. - 特許庁

コレクタコンタクト用開口の残りの部分３２の形成は、エミッタコンタクト用開口２５およびベースコンタクト用開口２７の形成と同時に実行される。例文帳に追加

Formation of the remaining portion 32 of the collector contact opening is executed simultaneously with formation of an emitter contact opening 25 and a base contact opening 27. - 特許庁

ターゲットプログラムが動作するプリンタコントローラ１００とターゲットプログラムのデバッグを行うためにプリンタコントローラ１００を制御する開発用コンピュータ２００とから成る。例文帳に追加

This remote debugging device consists of a printer controller 100 where a target program runs and a computer 200 for development which controls the printer controller 100 so as to debug the target program. - 特許庁

その要求に応じて、プリンタドライバがフィルタ情報をプリンタコントローラに渡し、プリンタコントローラは受け取ったフィルタ情報とともに、自己の使用したフィルタ情報を保存する。例文帳に追加

Responding to its request, the printer driver passes the filter information to the printer controller, and the printer controller saves the filter information used by itself together with the received filter information. - 特許庁

この基板３１の上に、ＭＢＥ法によりコレクタコンタクト層３３、コレクタ層３４、ベース層３５、エミッタ層３６、エミッタキャップ層３７及びエミッタコンタクト層３８を順次積層する。例文帳に追加

A collector contact layer 33, a collector layer 34, a base layer 35, an emitter layer 36, an emitter cap layer 37, and an emitter contact layer 38 are laminated on the substrate 31 successively by the MBE method. - 特許庁

マスタ・スレーブ式マニピュレータシステム１は、マニピュレータ１３４、カメラ１４６、モニタ１５２、操作入力装置１００、マニピュレータコントローラ１２２、マスタコントローラ１０４を備える。例文帳に追加

The master/slave type manipulator system 1 is provided with a manipulator 132, a camera 146, the monitor 152, the operation input device 100, a manipulator controller 122, and a master controller 104. - 特許庁

データコンテンツ料金に加え、通信料、印刷費用を加味した形で料金を算出・表示し、所定の入金によりＷｅｂからのデータコンテンツのサービスを行うことを可能したインターネット画像サービシステムを提供すること。例文帳に追加

To perform the service of data contents from a web with prescribed payment by calculating/displaying charges while adding a communication tariff and printing costs to the charges of data contents. - 特許庁

プリンタコントローラからプリンタへ画像データがアイソクロナス転送されるプリントシステムにおいて、プリンタコントローラは、受信したプリントジョブの指定解像度とプリンタの設定解像度とを比較する（Ｓ２０３）。例文帳に追加

In a print system where image data is transferred isochronously from a printer controller to a printer, the printer controller compares a specified resolution of a received print job with the set resolution of the printer (S203). - 特許庁

ＰＷＭコンバータ６は、直流フィルタコンデンサ１３が出力端子間に直列に接続され、かつ、直列に接続された直流フィルタコンデンサ１３の中点が接地されている。例文帳に追加

In a PWM converter 6, a DC filter capacitor 13 is connected in series between output terminals and the neutral point of the DC filter capacitors 13 connected in series is grounded. - 特許庁

動作領域を備えたＮＰＮ型のバイポーラトランジスタにおいて、半導体基板（１）上に形成したエピタキシャル層（２）の表面に、コレクタコンタクト部（１０）、ベースコンタクト部（１１）、エミッタコンタクト部（１２）を設ける。例文帳に追加

In this NPN-type bipolar transistor equipped with an operation region, a collector contact part (10), a base contact part (11) and an emitter contact part (12) are disposed on the surface of an epitaxial layer (2) formed on a semiconductor substrate (1). - 特許庁

第１オペレータコンピューティングステーションがベースの長さ方向第１縁部と隣接して配置されており、第２オペレータコンピューティングステーションがベースの長さ方向第２縁部と隣接して配置されている。例文帳に追加

A first operator computing station is located adjacent to the first longitudinal edge of the base and a second operator computing station is located adjacent to the second longitudinal edge of the base. - 特許庁

２次音声光学データコンテンツ（６）は、メモリ単位形式（１２）内に補間された１次音声光学データコンテンツ（５）にアクセスするために使用され得る。例文帳に追加

The secondary sound optical data content (6) can be used to access the primary sound optical data content (5) interpolated in a memory unit format (12). - 特許庁

統合２次音声光学データコンテンツ（６）は、１次音声光学データ構造（１）内に投入された１次音声光学データコンテンツ（５）に介在的にアクセスするために使用され得る。例文帳に追加

The integrated secondary sound optical data content (6) can be used for intervening access to the primary sound optical data content (5) put in a primary sound optical data structure (1). - 特許庁

この輸送量は、スレーブコントローラ２００からマスタコントローラ３００へ無線で送られ、当該マスタコントローラ３００のディスプレイ３０４に表示される。例文帳に追加

This transport quantity is transmitted by radio transmission to the master controller 300 from the slave controller 200, and is displayed on a display 304 of the master controller 300. - 特許庁

方法および装置は、高度の効率で、１次音声光学データコンテンツ（５）および関連する２次音声光学データコンテンツ（６）の操作を可能にし得る。例文帳に追加

The method and device are provided to operate the primary sound optical data content (5) and the relevant secondary sound optical data content (6) at high efficiency. - 特許庁

そして、表示実行コンポーネント５は、表示処理コンポーネント４に、データコンポーネント２が保持する表示データおよびパラメータコンポーネント３が保持する属性情報を送信し、表示コンテンツの生成を制御する。例文帳に追加

The display execution component 5 sends the display data held by the data component 2 and the attribute information held by the parameter component 3, to the display processing component 4 to control generation of a display content. - 特許庁

コードデータの読み取り事故を未然に防止することができるプリンタコントローラ、プリンタコントローラ用プログラム、および、印刷方法を提供する。例文帳に追加

To provide a printer controller capable of preventing a reading accident of a code data beforehand, a program for the printer controller, and a printing method. - 特許庁

プリンタコントロール言語解析部１３は、受信バッファ１２に格納されるプリンタコントロール言語データを標準ＲＡＭ１６０を使用して解析する。例文帳に追加

A printer control language analyzing section 13 analyzes the printer control language data stored in the receiving buffer 12 by using a standard RAM 160. - 特許庁

データコンテナ（Ｋ_ｅＬ_ｅＶ_ｅ）を記録した後、固有のキー（Ｋ_ｂｐ）およびこのデータコンテナ（Ｋ_ｅＬ_ｅＶ_ｅ）の長さ（ｌ_ｅ）の指示子（Ｖ_ｂｐ）を含むバッグポインタ項目（Ｋ_ｂｐＬ_ｂｐＶ_ｂｐ）を記憶する。例文帳に追加

After recording a data container (K_eL_eV_e), a back-pointer item (K_bpL_bpV_bp) is recorded, including a specific key (K_bp) and an indicator (V_bp) of the length (l_e) of the data container (K_eL_eV_e). - 特許庁

出力端子台３０にフィルタコンデンサ５０が設けられ、筐体２０の外部にフィルタコンデンサ５０が配置され、ＤＣ／ＤＣコンバータの出力ラインと接続されている。例文帳に追加

A filter capacitor 50 is provided at the output terminal block 30, and the filter capacitor 50 is arranged on the exterior part of the housing 20 to connect with an output line of the DC/DC converter. - 特許庁

プリンタコントロ−ラへデ−タファイルが出力されると（Ｓ２０１）、プリンタコントロ−ラは、デ−タのヘッダに添付されているファイルサ−バへストアするか、またはそのままプリントアウトするかというコードを判別する（Ｓ２０２）。例文帳に追加

When the data file is outputted to a printer controller (S201), the printer controller discriminates a code according as whether the data file is stored in the file server which is attached to a header of the data or printed out as it is (S202). - 特許庁

また、構造コンピュータ３００は、ファブリケータコンピュータ１００から構造計算データ要求を受信した場合に、ファブリケータコンピュータ１００に構造計算データを送信する構造計算データ送信部を具備する。例文帳に追加

The structure computer 300 includes a structural calculation data transmission part transmitting the structural calculation data to the fabricator computer 100 in receipt of the structural calculation data request from the fabricator computer 100. - 特許庁

モニタ２２では、データコンテンツを表示させる領域と映像を表示させる領域（テレビ画像領域）とがＢＭＬブラウザにより設定され、それぞれデータコンテンツと映像が表示される。例文帳に追加

An area for displaying a data content and an area (television video image area) for displaying a video image are set at a monitor 22 by a BML (Broadcasting Markup Language) browser, and the data content and the video image are displayed, respectively. - 特許庁

開発時のみにネットワーク機能が必要となるプリンタコントローラにおいて、メインボードの構成を簡略化し、プリンタコントローラの占有面積を削減する。例文帳に追加

To reduce an occupation area of a printer controller by simplifying constitution of a main board in the printer controller which requires network functions only during development. - 特許庁

マスタコントローラ１のＵＰスイッチまたはＤＯＷＮスイッチを操作すると、マスタコントローラ１からＵＰ電流またはＤＯＷＮ電流がハーネス２を介してモータ３へ流れ、モータ３を正転または逆転させる。例文帳に追加

When an UP switch or DOWN switch of a master controller 1 is operated, an UP current or DOWN current flows from the master controller 1 to a motor 3 through a harness 2 to rotate the motor 3 normally or reversely. - 特許庁