「データのマイグレーション」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

NAS制御部の負荷を増大させずに、データマイグレーションを実行する。例文帳に追加

To perform data migration without increasing a load on a NAS control part. - 特許庁

ストレージ装置２０によるデータマイグレーションが開始される場合、管理サーバ３０は、ストレージ側のデータマイグレーションポリシーとホスト側のデータマイグレーションポリシーとを比較し、両ポリシーが一致する場合には、ストレージ装置２０によるデータマイグレーションの実行を許可する。例文帳に追加

When data migration by the storage device 20 is started, the management server 30 compares a storage-side data migration policy with the host-side data migration policy, and permits the execution of the data migration by the storage device 20 when both the policies are matched. - 特許庁

「データベースマイグレーション」ノードを右クリックし、「生成」を選択します。例文帳に追加

Right-click the Database Migrations node and choose Generate.  - NetBeans

通常の業務時間中のマイグレーションを行えるように、異なるローカルのファイル・システム間でデータ・マイグレーションを行う。例文帳に追加

To perform data migration between different local file systems so that migration during normal business hours is possible. - 特許庁

マイグレーショングループの移動に伴って、その構成論理デバイスにあるデータが、ターゲット論理デバイスにマイグレーションされる。例文帳に追加

The movement of the migration group involves migrating data in its constituent logical devices to target logical devices. - 特許庁

ＲＡＩＤ論理ドライブ・マイグレーションにおいてデータをマイグレーションするための方法及びシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR MIGRATION OF DATA IN RAID LOGICAL DRIVE MIGRATION - 特許庁

これにより、データマイグレーションの実行時等に、データを速やかに移動させることができる。例文帳に追加

Thereby, the data can be made to promptly migrate, in time of execution of data migration, for example. - 特許庁

データのマイグレーション等の際に必要となるライセンスの購入コストを低下させる。例文帳に追加

To reduce the purchase cost of a license required for data migration or the like. - 特許庁

移行先ボリュームの性能を適切に監視し、データマイグレーションのやり直しを短時間で行う。例文帳に追加

To quickly resume data migration by properly monitoring the performance of a migration destination volume. - 特許庁

アプリケーションマイグレーションのための候補データセンタを見つける方法および装置［０００１］例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR LOCATING CANDIDATE DATA CENTER FOR APPLICATION MIGRATION - 特許庁

データのマイグレーション処理の作業負荷を軽減させるストレージスイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a storage switch which reduces workload of migration processing of data. - 特許庁

サポート・プロセッサによる最適化されたデータ・マイグレーションのための方法、システム、およびプログラム例文帳に追加

METHOD, SYSTEM, AND PROGRAM FOR OPTIMIZED DATA MIGRATION BY SUPPORT PROCESSOR - 特許庁

データベース構造を変更するためのマイグレーションファイル。例文帳に追加

rb.A migration file for altering the structure of the database.This file is version 003 because the project already has two migration files, 001_create_posts.  - NetBeans

ストレージ装置により実行されるデータマイグレーションにホスト装置の意向を反映させる。例文帳に追加

To reflect an intention of a host device to data migration executed by a storage device. - 特許庁

データパスを含んだチップのエレクトロマイグレーション検証方法及び装置並びに記録媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ELECTROMIGRATION VERIFICATION OF CHIP INCLUDING DATA PATH, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

「データベースマイグレーション」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「生成」を選択します。例文帳に追加

Right-click the Database Migrations node and choose Generate from the pop-up menu. - NetBeans

要求される性能をなるべく満足させることができるデータマイグレーション技術を提供する。例文帳に追加

To provide a data migration technique that can satisfy requested performance to the utmost. - 特許庁

第１のデータセンタは、そのマイグレーションされるアプリケーションのためのネットワーク要件、サーバ要件、およびストレージ要件を指定するマイグレーション要求文書によって、マイグレーション後にアプリケーションの指定されたパフォーマンスレベルが維持されることを保証する。例文帳に追加

A first data center ensures that a specified level of performance of an application is maintained subsequent to migration of the application by a migration request document that specifies network requirements, server requirements, and storage requirements for the application that is migrated. - 特許庁

データマイグレーションの計画を設定する場合、性能情報提供部２Ｂは、マイグレーション元ボリューム１Ｄ及びマイグレーション先のアレイグループ１Ｃについて、それぞれの所定期間における使用状態の変化をユーザコンピュータ３に提供する。例文帳に追加

When setting a plan of the data migration, a performance information provision part 2B provides, to a user computer 3, variations in the use states in a prescribed period for a migration-source volume 1D and an array group 1C of a migration destination. - 特許庁

サーバ１１は、最も好ましいマイグレーションが行われる及び／又はマイグレーションの結果が最も好ましいと推測される、ソース候補とターゲット候補のペアを選択し、選択したペアを構成するソースからターゲットへとデータをマイグレーションする。例文帳に追加

The server 11 selects a pair of source and target candidates expected to produce the most desirable migration and/or the most desirable result of migration, and migrates data from the source to the target comprising the selected pair. - 特許庁

マイグレーションエンジンは１つ以上のデータブロックをデータブロックのマイグレーションパラメータに基づいて第１および第２の階層記憶装置間で移動させる。例文帳に追加

The migration engine moves one or more of the data blocks between the first and second hierarchical storage devices based on a migration parameter of the data block. - 特許庁

新磁気ディスク制御機構（ＲＡＩＤ）のローカル・ドライブ・マイグレーション（ＬＤＭ）においてソース・データ・ストライプから宛先ストライプへのデータ・マイグレーションを改良するための方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and system for improving data migration from a source data stripe to a destination stripe in a local drive migration (LDM) of a new magnetic disk control system (RAID). - 特許庁

デフォルトでは、ジェネレータは、「単体テスト」の下にテストスイート、「テストフィクスチャー」の下にテストフィクスチャー、および「データベースマイグレーション」「migrate」の下にマイグレーションを作成します。例文帳に追加

By default,the generator creates a test suite underUnit Test, a test fixture under Test Fixtures, and a migrationunder Database Migrations migrate. - NetBeans

IDE はまた、「単体テスト」の下にテストスイート、「テストフィクスチャー」の下にテストフィクスチャー、および「データベースマイグレーション」「migrate」の下にマイグレーションを作成します。例文帳に追加

The IDE also creates a test suite underUnit Test, a test fixture under Test Fixtures, and a migrationunder Database Migrations migrate. - NetBeans

記録媒体のデータ内容を読取り可能に各世代を経て移行（マイグレーション）させて前記データの内容を現行の記録媒体で与える。例文帳に追加

To provide data contents in a recording medium via a present recording medium by transferring (migrating) in a readable manner over each generation. - 特許庁

ＷＯＲＭ機能付きデータマイグレーションを実行するストレージ装置、ストレージシステム及びデータ移動方法例文帳に追加

STORAGE DEVICE FOR EXECUTING DATA MIGRATION WITH WORM FUNCTION, STORAGE SYSTEM AND DATA MOVING METHOD - 特許庁

システム・リソースの使用を最小限にする、データのマイグレーションのためのシステムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and method for data migration minimizing the use of a system resource. - 特許庁

データベースソフトウエアアプリケーションのフェーズマイグレーションのための方法、コンピュータプログラム及びシステム例文帳に追加

METHOD, COMPUTER PROGRAM, AND SYSTEM FOR PHASED MIGRATION OF DATABASE SOFTWARE APPLICATION - 特許庁

ストレージサブシステム間におけるＣＤＰジャーナルデータのマイグレーションのためのシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR MIGRATION OF CDP JOURNAL BETWEEN STORAGE SUBSYSTEMS - 特許庁

最終保管期限の近い複数種類のファイル群を一括して管理し、複数のストレージ装置間を跨ってデータマイグレーション行う。例文帳に追加

To migrate data over a plurality of storage devices by collectively managing a plurality of types of file groups in which the final storage terms are close. - 特許庁

プラズマディスプレイパネルのデータ電極の端子部でのマイグレーションに対して抑制を強化して絶縁破壊を防止する。例文帳に追加

To provide a plasma display panel in which a control on a migration in a terminal portion of a data electrode of a plasma display panel is reinforced to prevent an insulation destruction. - 特許庁

次の図に示すように、「プロジェクト」ウィンドウで「rubyweblog」ノードを右クリックし、「データベースマイグレーション」「現在のバージョンへ」を選択します。例文帳に追加

In the Projects window, right-click the rubyweblog node and choose Migrate Database To Current Version,as shown in the following figure. - NetBeans

システムをオフラインにする必要なしに、かつデータ保護の継続性を失うことなしに、ＣＤＰボリュームのマイグレーションを可能にする。例文帳に追加

To achieve the migration of a CDP volume without losing the continuity of data protection without making it necessary to operate the offline of this system. - 特許庁

モジュール１２５ｂは、第１及び第２のエクステントの間でデータを再配置するエクステントマイグレーションを実行する。例文帳に追加

A module 125b executes extent migration for re-arranging data between the first and the second extents. - 特許庁

両ポリシーが不一致の場合、管理サーバ３０は、ストレージ装置２０によるデータマイグレーションの実行を禁止させる。例文帳に追加

When both the policies are mismatched, the management server 30 prohibits the execution of the data migration by the storage device 20. - 特許庁

「rubyweblog」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「データベースマイグレーション」「現在のバージョンへ」を選択します。例文帳に追加

Right-click the rubyweblog node and choose Migrate Database To Current Version from the pop-up menu. - NetBeans

「プロジェクト」ウィンドウで、「rubyweblog」ノードを右クリックし、「データベースマイグレーション」「現在のバージョンへ」を選択します。例文帳に追加

In the Projects window, right-click the rubyweblog node and choose Migrate Database To Current Version. - NetBeans

データ記憶システム（１０）は第１および第２の階層記憶装置（２４０，２４２）、冗長性レジューサ（２１）およびマイグレーションエンジン（２８）を含む。例文帳に追加

The data storage system (10) includes first and second hierarchical storage devices (240, 242), a redundancy reducer (21) and a migration engine (28). - 特許庁

ホスト管理者は、運用管理サーバ３０にホスト側のデータマイグレーションポリシーを予め登録する。例文帳に追加

A host manager preliminarily registers a host-side data migration policy to an operation management server 30. - 特許庁

独立したクォーラムシステム（quorum system）を使用して、マイグレーションオペレーション及び再構成オペレーション中のデータ一貫性を維持する。例文帳に追加

An independent quorum system is used to maintain data consistency during migration operation and reconfiguration operation. - 特許庁

データマイグレーション元のストレージのデータ容量のうち、他のストレージに移動された実体データへのアクセスに必要な情報によって消費されるデータ容量を従来システムに比して削減する。例文帳に追加

To reduce a data capacity consumed by information needed to access entity data moved to another storage in the data capacity of the storage of a data migration origin compared with a conventional system. - 特許庁

第１のデータ経路上での障害の場合、ＭＲ−ＰＣＩＭがＶＦマイグレーションを実行することで、ＲＰ１からＥＤ０への第２のデータ経路では、「VF 1:0,1」と「MVF 0,0」がＶＦマッピングで接続される。例文帳に追加

When a failure occurs on the first data path, the MR-PCIM executes the VF migration, whereby in the second data path from the RP1 to EDO, "VF 1:0,1" and "MVF 0,0" are connected by VF mapping. - 特許庁

階層ストレージ・サブシステム内のデータを管理するための方法、システム、およびコンピュータ・プログラム（コンテンションの低減および速度の増加を伴うデータ・マイグレーション）例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR MANAGING DATA INSIDE HIERARCHICAL STORAGE SUBSYSTEM AND COMPUTER PROGRAM (DATA MIGRATION ACCOMPANIED BY REDUCTION IN CONTENTION AND INCREASE IN SPEED) - 特許庁

本発明のデータ移動管理装置は、エラー終了したデータマイグレーションタスクを再実行させるための再実行タスクを容易に生成することができ、かつ、再実行タスクの成功可能性を高めることができる。例文帳に追加

To provide a data migration management apparatus that easily creates a re-execution task for re-executing an error-terminated data migration task, and also increases the possibility of the re-execution task being successful. - 特許庁

「rubyweblog」ノードを右クリックし、「データベースマイグレーション」「現在のバージョンへ」を選択します。 このアクションによってデータベースが更新され、comments 表が取り込まれます。例文帳に追加

Right-click the rubyweblog node and choose Migrate Database > To Current Version.This action updates the the database to include the comments table.  - NetBeans