意味 | 例文 (164件) |
データの完全性の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 164件
(ⅳ)ポジション・データの正確性及び完全性を確保しているか。例文帳に追加
(iv) Are the accuracy and completeness of position data secured? - 金融庁
データ完全性を確認するための方法およびシステム例文帳に追加
METHOD AND SYSTEM FOR VERIFYING DATA INTEGRITY - 特許庁
市場の透明性及びデータの完全性が円滑な市場運営の鍵。例文帳に追加
Market transparency and data integrity is key to the smooth operation of markets. - 財務省
・ 統合リスク計測に利用されるデータの正確性及び完全性例文帳に追加
- Accuracy and completeness of the data used in integrated risk measurement - 金融庁
・ 信用リスク評価で利用されるデータの正確性及び完全性例文帳に追加
- Accuracy and completeness of the data used in credit risk assessment - 金融庁
・ 信用リスク計測に利用されるデータの正確性及び完全性例文帳に追加
- Accuracy and completeness of data used in credit risk measurement - 金融庁
・ 市場リスク計測に利用されるデータの正確性及び完全性例文帳に追加
- Accuracy and completeness of data used in market risk measurement - 金融庁
送信されるデータの完全性向上方法及びシステム例文帳に追加
METHOD AND SYSTEM FOR IMPROVING COMPLETENESS OF DATA TO BE TRANSMITTED - 特許庁
・ 統合的リスク評価で利用されるデータの正確性及び完全性例文帳に追加
- Accuracy and completeness of the data used in comprehensive assessment of risks - 金融庁
・ 自己資本充実度の評価で利用されるデータの正確性及び完全性例文帳に追加
- Accuracy and completeness of the data used in the internal capital adequacy assessment - 金融庁
これは、start-write-for-data-integrity 操作(データ完全性確保のための書き込み開始の操作) である。例文帳に追加
This is a start-write-for-data-integrity operation. - JM
・ 市場リスク計測・分析で利用されるデータの正確性及び完全性例文帳に追加
- Accuracy and completeness of the data used in market risk measurement and analysis - 金融庁
磁気ディスク記憶装置におけるトラック・データ完全性の維持方法例文帳に追加
MAINTENANCE METHOD OF TRACK DATA INTEGRITY IN MAGNETIC DISK STORAGE DEVICE - 特許庁
透明度の圧縮データ量を抑制しつつ、完全透明または完全不透明の再現性を保証する。例文帳に追加
To ensure repeatability of perfect transparency and perfect opaqueness while restraining a compression data volume of the degree of transparency. - 特許庁
不揮発性メモリシステムにおけるデータの完全性を管理する方法および装置例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR MANAGING COMPLETENESS OF DATA IN NONVOLATILE MEMORY SYSTEM - 特許庁
データの完全性を伴いデータネットワークに接続される記憶装置システム例文帳に追加
STORAGE SYSTEM CONNECTED TO DATA NETWORK ACCOMPANIED WITH DATA INTEGRITY - 特許庁
本発明は、リモート側でデータの完全性が失われないデータ複製システムを提供する。例文帳に追加
To provide a data replication system by which data integrity is not lost on a remote side. - 特許庁
自己整合性機構により、転送されるプログラミング・データの完全性および有効性が確実にされる。例文帳に追加
The self-consistency mechanism ensures completeness and validity of transferred programming data. - 特許庁
PCI−EXPRESSベースの入力/出力アダプタのためのエンドツーエンドのデータ完全性保護例文帳に追加
END-TO-END DATA INTEGRITY PROTECTION FOR PCI-EXPRESS BASED INPUT/OUTPUT ADAPTER - 特許庁
その途中で、データを暗号化し、かつ/またはデータ完全性署名を計算することができる。例文帳に追加
On the way, the data may be encrypted, and/or a data integrity signature may be calculated. - 特許庁
注意:LVM2ツールにはLVM1との完全な下位互換性があります。 ディスク上のデータには一切触れません。例文帳に追加
各データパケットの完全性値を埋め込むデータ完全性スキームに従い、集積回路でデータパケットを伝送する方法および装置。例文帳に追加
To provide a method and an apparatus for transmitting data packets in an integrated circuit according to a data integrity scheme that embeds an integrity value in each data packet. - 特許庁
データの完全性を維持しつつ、効率的なアクセス制御を実現することを課題とする。例文帳に追加
To achieve efficient access control while maintaining data integrity. - 特許庁
ディスクドライブの書込キャッシュおよびフラッシュキャッシュ領域間のデータの完全性を保全する。例文帳に追加
To maintain integrity of data between a write-cache and a flush-cache region of a disk drive. - 特許庁
このインターフェース手段は、これらのバス間の通信を可能にするとともに、データの完全性を保証する。例文帳に追加
The interfacing means makes communication between the buses possible and also guarantees data integrity. - 特許庁
異なるデータ保護方法間で切換えにおいてデータの完全性を維持する方法、装置及びプログラム例文帳に追加
METHOD, APPARATUS, AND PROGRAM FOR MAINTAINING INTEGRITY OF DATA IN CASE OF SWITCHING BETWEEN DIFFERENT DATA PROTECTION METHOD - 特許庁
データの完全性を保証するためにベイジアン・ビリーフ・ネットワークを使用する方法およびシステム例文帳に追加
METHOD AND SYSTEM FOR USING BAYESIAN BELIEF NETWORK TO GUARANTEE COMPLETENESS OF DATA - 特許庁
入力/出力バスと外部ネットワークの間で転送されるデータのために、エンドツーエンドでデータ完全性を保護する。例文帳に追加
To provide end-to-end data integrity protection for data transferred between an input/output bus and an external network. - 特許庁
マルチキャリア変調シンボルから検出されるデータの完全性を向上させる受信装置の提供。例文帳に追加
To provide a receiver for improving integrity of data detected from a multi-carrier modulated symbol. - 特許庁
(最近のディスクは大きなキャッシュを持っているため、 これはデータの完全性 (data integrity) までは保証していない。例文帳に追加
(This still does not guarantee data integrity: modern disks have large caches. - JM
耐故障的なデータの暗号化保護、完全性保護及びアンチリプレイ保護のための方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for providing encryption, integrity, and anti-replay protection of data in a fault tolerant manner. - 特許庁
それによって計算プロセスの安定性が測定データの検出の順序に完全に依存しない。例文帳に追加
Thus, the stability of the calculation process does not completely depends upon the sequence of detecting the measurement data. - 特許庁
無線通信システムにおけるデータの完全性検査のためのオーバーヘッドを低減させるための方法及び装置例文帳に追加
To provide a method and apparatus for reducing overhead for data integrity check in a wireless communication system. - 特許庁
その途中で、復元されるデータを暗号化解除し、かつ/またはデータ完全性署名をチェックすることができる。例文帳に追加
On the way, the data to be restored may be decrypted, and/or a data integrity signature may be checked. - 特許庁
データ完全性を保証し、またはより正確には記憶媒体に対するデータ破損の確率を制御すること。例文帳に追加
To guarantee data completeness, or more precisely, the control a probability of data breakage relative to a storage medium. - 特許庁
遊技機、特にパチンコ機におけるメイン基板とサブ基板との間の通信において、通信データの機密性及び完全性を確保し、さらに、そのサブ基板における処理内容の完全性を確保する。例文帳に追加
To provide a communication system between a main substrate and a sub substrate in a Pachinko game machine or others, which protects confidentiality and ensures integrity of communication data, while ensuring the integrity of processing by the sub substrate. - 特許庁
異なるデータ保護タイプ間の切換えにおいてデータの完全性を維持するための方法、装置及びプログラムを提供する。例文帳に追加
To provide a method, an apparatus, and a program for maintaining the integrity of data in the case of switching between different data protection types. - 特許庁
ディスク・ストレージ・システムにおけるデータの完全性の検証処理を支援するシステムおよび方法を提供する。例文帳に追加
To provide a system and method for supporting verification of data integrity in a disk storage system. - 特許庁
不揮発性メモリへのアクセスを確実にして、この不揮発性メモリに不完全なデータの格納を防止できるようにすること。例文帳に追加
To surely allow access to a non-volatile memory so as to prevent imperfect data from being stored in the non-volatile memory. - 特許庁
望ましい実施例においては、完全性パラメータは、各データ項目の透かしに基づくハッシュ値である。例文帳に追加
In a preferred embodiment, the entirety parameter is a hash value that is based on a watermark of each data item. - 特許庁
不揮発性メモリにおけるデータの耐故障的な暗号化保護、完全性保護、及びアンチリプレイ保護のための方法、システム及び装置例文帳に追加
METHOD, SYSTEM, AND APPARATUS FOR ENCRYPTING, INTEGRITY, AND ANTI-REPLAY PROTECTING DATA IN NONVOLATILE MEMORY IN FAULT TOLERANT MANNER - 特許庁
データパケットが転送されると、データパケットの伝送の機能停止中にデータパケットのデータ完全性値が格納されて、格納された完全性値を機能停止が終わった後に使えるようにする。例文帳に追加
As the data packets are transferred, the data integrity value for a data packet is stored during a functional shut down of the transmission of that data packet so that the stored integrity value can be used after the functional shut down has ceased. - 特許庁
RAWデータの受光量に対する線形性劣化を完全に補正し、画質劣化を防止する。例文帳に追加
To prevent deterioration in image quality by completely correcting linear deterioration for a light receiving quantity of RAW data. - 特許庁
並列データは、送信の前に、リンクの完全性をモニターするため、例えば、統計情報を作成することができる。例文帳に追加
In parallel data, for example, statistical information can be generated, since completeness of a link is monitored. - 特許庁
アシュランスを実施するに当たり、データ収集システムの状況と選択するデータと方法の完全性を考慮することが重要である。例文帳に追加
It is important to consider the state of data collection systems and the integrity of the data and methodological choices when performing assurance. - 経済産業省
(ⅵ)管理者は、データについて機密性、完全性、可用性の確保を行うためにデータ管理者を設置し、管理業務の遂行に必要な権限を与えて管理させているか。例文帳に追加
(vi) Has the Manager assigned a data Manager responsible for securing the confidentiality, completeness and usability of data and assigned the data Manager the authority necessary for implementing management operations? - 金融庁
データの完全性のために誤り検出が要求されるプロセスは、ロックステップ・プロセッサモードのプロセッサで実行し出力を比較し、高性能が要求され、且つ、データの完全性がほとんど重要でないプロセスはフリーステップ・プロセッサモードのプロセッサで実行させる。例文帳に追加
A process, from which an error detection is required for data integrity, is executed in the lock-step processor mode to compare an output, while a process, in which high performance is required and data integrity is not important, is executed by the processor in the free-step processor mode. - 特許庁
ECCコードワードの完全性を損わずに、ECC符号化データを暗号化し、かつECC回路の低廉をはかる。例文帳に追加
To encipher error code correction(ECC) encoding data without damaging the completeness of an ECC code word and to make an ECC circuit inexpensive. - 特許庁
意味 | 例文 (164件) |
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |