「ノッカー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ドアにはベルもノッカーもなく、さびがでて変色していた。例文帳に追加

The door, which was equipped with neither bell nor knocker, was blistered and distained.  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

黒いクレープの喪章を巻いた花束がドアノッカーにリボンで結びつけられていた。例文帳に追加

A crape bouquet was tied to the doorknocker with ribbon.  - James Joyce『姉妹』

操作レバー５をレバー本体１６とノッカー１７とに分割し、レバー本体１６とノッカー１７との間に配設したアジャスト部材２２により、握り代を調整する。例文帳に追加

This operation lever 5 is divided into a lever body 16 and a knocker 17, and the grip margin is adjusted by the adjusting member 22 arranged between the lever body 16 and the knocker 17. - 特許庁

作動力変換手段２１の第１ノッカー２３とブレーキ操作子５とをワイヤケーブル２６にて連結する。例文帳に追加

The first knocker 23 of the application force converting means 21 is connected to the brake operation member 5 by the wire cable 26. - 特許庁

操作レバー１６のレバー本体１３とノッカー１４との間に握り代調整機構９を介装する。例文帳に追加

A grip margin adjusting mechanism 9 is interposed between the lever body 13 of an operation lever 16 and a knocker 14. - 特許庁

ノッカー２１に円柱状の駒部材２４を、その回動軸をピボット１８の回動軸と平行な方向に向けて回動可能に装着する。例文帳に追加

A cylindrical piece member 24 is rotatably fitted in the knocker 21 with its rotation shaft arranged in a direction parallel with the rotary shaft of a pivot 18. - 特許庁

駆動手段５ｃ４及びノッカー部材５ｃ６を駆動させる搬出口振動付与駆動手段を制御する制御手段を備えてなる。例文帳に追加

A control means is provided to complete the constitution, which controls a drive means for adding vibration to the carry-out port, the drive means driving the drive means 5c4 and knocker member 5c6. - 特許庁

炉芯管の炉から出ている被処理物供給側部分外周面に対しノッカー31を設ける。例文帳に追加

The outer peripheral face of the section on the side of supply of substance to be treated coming out of the furnace of the core tube 2 is provided with a knocker 31. - 特許庁

操作レバー４のノッカー２５に、ストップランプスイッチ２２の作動子２２ｂを操作するスイッチ押圧部２５ｆ設ける。例文帳に追加

A switch press portion 25f for actuating an operation piece 22b of the stop lamp switch 22 is provided on a knocker 25 of the operation lever 4. - 特許庁

男の子達はとても恥ずかしく思いましたが、トゥートルズが靴底を提供し、すばらしいノッカーになりました。例文帳に追加

They were very ashamed, but Tootles gave the sole of his shoe, and it made an excellent knocker.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

液圧式前輪ブレーキを作動させる独立ブレーキ操作系統Ａの入力ケーブル８のインナケーブル８ａは第１ノッカーアーム２３に連結され，そのインナケーブル８ａの牽引によって第１ノッカーアーム２３がマスタシリンダ９のピストン１６を押動し得る。例文帳に追加

An inner cable 8a of an input cable 8 of an independent brake operation system A operating a hydraulic front wheel brake, is connected to a first knocker arm 23, and the first knocker arm 23 can thrust a piston 16 of a master cylinder 9 by towing of the inner cable 8a. - 特許庁

ノッキング装置４０は、パイプ部材２８の内部に噴射した圧縮空気によって下降するピストン４２と、これに連動するとともにフィルタ２２の底面を内側から叩くノッカー４６とを備えている。例文帳に追加

The knocking device 40 is equipped with a piston 42 falling by compressed air injected into the pipe member 28 and a knocker 46 cooperating with the piston 42 to knock the bottom surface of the filter 22 from the inside. - 特許庁

第１ブレーキレバー４７の回動操作時には，第１ボーデンワイヤ４２を介して第１ブレーキアーム６の第１ノッカー部１０が反時計方向に，また第２ブレーキアーム７の第２アーム部９が時計方向に回動する。例文帳に追加

When a first brake lever 47 is turned, a first knocker part 10 of a first brake arm 6 is turned counterclockwise through a first Bowden wire 42, and a second arm part 9 of a second rake arm 7 is turned clockwise. - 特許庁

高度な技術を有するノッカーによる打撃を何時でも再現するように、ノックバットをスイングして打撃間隔も早く、正確な打撃も可能で、且つ、一般市場向けの生産コストで制作可能な、ノックマシンを提供する。例文帳に追加

To provide a knocking machine capable of swinging a knocking bat and accurately knocking at a short knocking interval thereby reproducing the knocking by a knocker with a high technique at any time and manufactured at a production cost for open markets. - 特許庁

第１ノッカー部１０の回動で，第１相対回動規制手段３３が係合して第１アーム部８が回動するので，第１及び第２ブレーキシュー１４，１５で前輪２が単独制動される。例文帳に追加

When the first knocker part 10 is turned, a first relative turn regulating means 33 is engaged to turn the first arm part 8, a front wheel 2 is singly braked by first and second brake shoes 14, 15. - 特許庁

連結シャフト２２には，第２ノッカーアーム２５と連動レバー２７とが連結され，連動レバー２７の先端には，機械式後輪ブレーキを作動させる操作ケーブル６の出力側のアウタケーブル１１ｂが支持される。例文帳に追加

A second knocker arm 25 and an interlocking lever 27 are connected to a connecting shaft 22, and an outer cable 11b of an output side of an operation cable 6 actuating the mechanical rear wheel brake is supported on the tip end of the interlocking lever 27. - 特許庁

握り代調整機構９を、レバー本体１３のめねじ孔１９に螺着される調整ボルト１６と、ノッカー１４の作用腕１４ｃに形成される板状の係合突部１４ｅとで構成する。例文帳に追加

The grip margin adjusting mechanism 9 comprises an adjusting bolt 16 threaded to the female screw hole 19 of the lever body 13 and a plate-like engaging projection section 14e, which is formed on the working arm 14c of the knocker 14. - 特許庁

押粕Ａ１を切断するシャーナイフ３に付いた押粕Ａ１を取るノッカー４のガイド溝２ａをシャーホルダ２に設け、ガイド溝２ａの両側に凹部２ｂを設ける。例文帳に追加

A guide groove 2a of a knocker 4 to take a discard A1 attached to the shear knife 3 which cuts the extruded reject A1 is provided in a shear holder 2 and a recessed section 2b is provided on both sides of the guide groove 2a. - 特許庁

また、Ｓ波発震装置１００では、２つのエアノッカーにより、左右斜め上の２方向から、逆向きで対称な衝撃力を発震板に与え、該発震板により、Ｓ波の振動を地表面に伝達する。例文帳に追加

In this S-wave earthquake-generating device 100, symmetrical reverse impact forces are applied to an earthquake-generating plate from two directions on the right and left oblique upsides by two air knockers, and S-wave vibration is transmitted to the ground surface by the earthquake-generating plate. - 特許庁

また、トリガ３の操作に伴う擬似発射ピン３５の前進動作に連動してバルブ６３を瞬時開放させるバルブ開放機構（ノッカー４１,プランジャ６６,回動カム５４）を設ける。例文帳に追加

A valve opening mechanism (knocker 41, a plunger 66, and a rotating cam 54) is provided to instantaneously open the valve 63 in interlocking with an advance movement of a simulated firing pin 35 following the operation of a trigger 3. - 特許庁

握り代調整手段を備えた操作レバーにおけるノッカーの小型軽量化が図れるとともに、加工コストの削減も図れるバーハンドル車両用操作レバーを提供する。例文帳に追加

To provide an operating lever for a bar handle vehicle in which a knocker of the operating lever equipped with a gripping area adjusting means can be reduced in size and weight, as well as a processing cost can be reduced. - 特許庁

ソレイドの鉄心が前進することにより、インナケーブル９４を介してノッカー９６が弁体８６を押し下げ、シート部８４と弁体８６とが離反する。例文帳に追加

With a forward movement of an iron core of the solenoid, a knocker 96 pushes a valve element 86 downward through an inner cable 94, and a seat part 84 and the valve element 86 separate from each other. - 特許庁

そして、制御部３９は、輸送能力に応じた稼働態様に基づきロータリフィーダ１８〜２０、エアノッカー２４〜２６、エアレーション２７〜２９及び集塵機３０〜３２を稼働させることで、粉体輸送システム１０におけるセメントの輸送を制御する。例文帳に追加

The control part 39 controls the transport of cement in the powder transport system 10 by operating rotary feeders 18-20, air knockers 24-26, aerations 27-29 and duct collecting machines 30-32. - 特許庁

アジャスト部材２２は、アジャストケーブル２５に連結される軸部に、軸中心からの距離を異ならせたカム部材２３を設け、該カム部材２３の外周に形成されるカム面２３ａをノッカー１７に当接させ、カム部材２３を回転させることにより握り代が調整される。例文帳に追加

The adjusting member 22 adjusts the grip margin by rotating a cam member 23, by allowing a cam surface 23a formed on the outer periphery of the cam member 23 to abut on the knocker 17, by arranging the cam member 23 made different in a distance from the shaft center in a shaft part connected to an adjusting cable 25. - 特許庁

駒部材２４に設けた取付孔２４ａにプッシュロッド５の突出端５ａ側を挿入するとともに、ノッカー２１における握り代調整手段２２の当接部２１ｅと駒部材２４とをプッシュロッド５の軸線方向に配置する。例文帳に追加

The projecting end 5a of a push-rod 5 is inserted into the fitting hole 24a formed in the piece member 24, and the abutting section 21e of the gripping area adjusting means 22 and the piece member 24 in the knocker 21 are arranged in the axial direction of the push-rod 5. - 特許庁

第１ブレーキ操作子４で発生させた液圧を液圧配管１０ｂを介してシリンダ孔内に導入する液導入口２８と、ノッカー２３の基端２３ａを枢着する枢着部１９ｃとをシリンダボディ１９の同一側に設ける。例文帳に追加

A liquid introduction port 28 for introducing a liquid pressure generated by the first brake operation element 4 into a cylinder hole through a hydraulic pipe 10b and a pivot mounting part 19c for pivotally mounting a base end 23a of the knocker 23 are provided on the same side of the cylinder body 19. - 特許庁

連動ブレーキ操作系統Ｂの操作ケーブル６のインナケーブル６ａを牽引すると，その出力側のアウタケーブル１１ｂに発生する反力により，連動レバー２７に反時計方向の回転力が加えられ，第２ノッカーアーム２５が共に回動し，ピストン１６が押動され，後輪ブレーキに連動して前輪ブレーキが作動する。例文帳に追加

When the inner cable 6a of the operation cable 6 of an interlocking brake operation system B is towed, a rotating force in the counterclockwise direction is applied on the interlocking lever 27 by a reaction force generating in the outer cable 11b of the output side, the second knocker arm 25 turns together to thrust the piston 16, and the front brake is operated by interlocking the rear wheel brake. - 特許庁