「ハープ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ハープの形をした例文帳に追加

shaped in the form of a harp  - 日本語WordNet

ハープを演奏する人例文帳に追加

someone who plays the harp  - 日本語WordNet

また弓矢が起源とされるハープ（ハープ）の神でもある。例文帳に追加

In addition, he is also the god of the harp regarded to originate from Yumiya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子供がハープを弾いている。例文帳に追加

A child is playing harp. - Tatoeba例文

脚のない長方形のハープシコード例文帳に追加

a legless rectangular harpsichord  - 日本語WordNet

ハープシコードを演奏する人例文帳に追加

someone who plays the harpsichord  - 日本語WordNet

ハープシコードという楽器例文帳に追加

a musical instrument called harpsichord  - EDR日英対訳辞書

ハープという西洋の弦楽器例文帳に追加

a stringed musical instrument called a harp  - EDR日英対訳辞書

レーザーハープという楽器例文帳に追加

a musical instrument called laser harp  - EDR日英対訳辞書

ウェハープローブの組み立て方法例文帳に追加

METHOD FOR ASSEMBLY OF WAFER PROBE - 特許庁

コード演奏が可能なハープ及びハープ用コードバーユニット例文帳に追加

HARP BY WHICH CHORD IS PLAYED, AND CHORD BAR UNIT FOR HARP - 特許庁

彼女は軽くハープの弦に触れ(て鳴らし)た.例文帳に追加

She touched the strings of the harp.  - 研究社 新英和中辞典

どこからかハープの流麗な調べが聞こえてきた。例文帳に追加

They could hear the elegant, flowing sound of a harp coming from somewhere. - Tatoeba例文

ハープシコード音楽はすぐに演奏可能である―PHラン例文帳に追加

harpsichord music is readily playable- P.H.Lang  - 日本語WordNet

彼女はサンサースを美しくハープで弾いた例文帳に追加

She harped the Saint-Saens beautifully  - 日本語WordNet

水平なハープ形の枠に弦のついたピアノ例文帳に追加

a piano with the strings on a horizontal harp-shaped frame  - 日本語WordNet

古代ギリシア人によって伴奏用に用いられたハープ例文帳に追加

a harp used by ancient Greeks for accompaniment  - 日本語WordNet

ハープ奏者がぼろぼろの服を着てそこに座っている。例文帳に追加

The harpist is sitting there in rags. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

1973年以降、ハープさんは少し現実に戻った。例文帳に追加

Mrs. Harp came down to earth a bit after 1973. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どこからかハープの流麗な調べが聞こえてきた。例文帳に追加

They could hear the elegant, flowing sound of a harp coming from somewhere.  - Tanaka Corpus

米国のハープシコード奏者（ポーランド生まれ）で、ハープシコードに対する現代の関心をよみがえらせるのを促進した（1879年−1959年）例文帳に追加

United States harpsichordist (born in Poland) who helped to revive modern interest in the harpsichord (1879-1959)  - 日本語WordNet

ハープ、リュート、リラ、およびシタールを含むグループの弦楽器例文帳に追加

a stringed instrument of the group including harps, lutes, lyres, and zithers  - 日本語WordNet

音符ごとに弦が1本しかなかったハープシコードの初期のモデル例文帳に追加

early model harpsichord with only one string per note  - 日本語WordNet

小型軽量であるが、音量音質とも豊かなハープを得る。例文帳に追加

To provide a harp which has rich sound volume and sound quality although the harp is compact and lightweight. - 特許庁

その音楽は不条理なほど美しく、風のハープの音色のようだった。例文帳に追加

with desultory bursts of far music, inconceivably sweet, like the tones of an aeolian harp.  - Ambrose Bierce『男と蛇』

ハープ弾きの奏でていた曲が彼の動きを支配し始めた。例文帳に追加

The air which the harpist had played began to control his movements  - James Joyce『二人の色男』

彼女はすばらしいハープ奏者で、オーケストラのコンサートで何度も演奏した。例文帳に追加

She was a wonderful harpist and played many times at the orchestra concert.  - Weblio英語基本例文集

代表的な物として、ハープは楽器ではあるが、弓を起源とし、その形態を色濃く残すものでもある。例文帳に追加

For example, a harp is a typical music instrument originating from the bow and its form remains.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

半導体ウェハープローバおよびそれを用いた半導体チップの電気的特性の測定方法例文帳に追加

SEMICONDUCTOR WAFER PROBER AND METHOD FOR MEASURING ELECTRIC CHARACTERISTIC OF SEMICONDUCTOR CHIP USING THE SAME - 特許庁

ウェハープロセスの過程でウェハーの周縁部に付着した不要物を効率的に除去する。例文帳に追加

To efficiently remove an unnecessary object stuck to a peripheral edge of a wafer in a wafer process. - 特許庁

ウェハープロセスの過程でウェハーの周縁部に付着した不要物を効率的に除去する。例文帳に追加

To efficiently remove an unnecessary material deposited at a circumferential edge of a wafer in a wafer process step. - 特許庁

演奏支援システム１００は、電子ハープ２００と、楽音発生制御装置３００とを備える。例文帳に追加

A performance support system 100 is provided with an electronic harp 200 and a musical sound production controller 300. - 特許庁

頭のところにはハープがあり、足元では犬がだらんと寝転がっていました」例文帳に追加

The harp stood at their heads, and the dog lay stretched at their feet."  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

クラブの玄関から遠くない路上にハープ弾きが立ち、小さな輪になった聞き手に演奏していた。例文帳に追加

Not far from the porch of the club a harpist stood in the roadway, playing to a little ring of listeners.  - James Joyce『二人の色男』

しかし僕のからだはハープのよう、彼女の言葉やしぐさは弦の上を走る指のようだった。例文帳に追加

But my body was like a harp and her words and gestures were like fingers running upon the wires.  - James Joyce『アラビー』

また龍と対を成していた鳳凰を象徴したハープ型の楽器「箜篌（くご）」は、伝統としては廃絶した。例文帳に追加

A harp-shaped musical instrument 'kugo' which symbolized hoo (a phoenix), one of a pair of ryu and hoo, is not existent as a traditional instrument.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、補助首木を備えたり、半音鍵を備えるなどして、従来の箏、チターおよびハープの如き表現力を得ることが出来る。例文帳に追加

An expressive power similar to that of a conventional koto, zither or harp can be obtained by installing an auxiliary neck wood or by installing half tone keys. - 特許庁

ギターやハープなどの弦楽器を模した電子楽器において、コストを低減するとともに操作性の良い電子楽器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic musical instrument which is reduced in cost and has good operability as an electronic musical instrument simulating a stringed instrument such as a guitar and a harp. - 特許庁

投影光学系の倍率誤差や、ウェハープロセスに起因する非線形なウエハの伸縮に対する倍率誤差を補正する。例文帳に追加

To correct the error of the magnification of a projection optical system and the error of magnification with respect to the expansion of a nonlinear wafer caused by a wafer process. - 特許庁

吟遊詩人が王と王妃の傍らにはべり、夕食の後でハープをかきならして、古えの戦の物語を歌った。例文帳に追加

The minstrel or poet sat beside the King and Queen, and, after supper he struck his harp, and sang stories of old wars.  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

フックは花をそして美しい音楽を愛していました（花に関してはそう聞きましたし、フック自身、正真正銘のハープシコード奏者だったのです）。例文帳に追加

he loved flowers (I have been told) and sweet music (he was himself no mean performer on the harpsichord);  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

ハープの弦を選択的に消音する消音パッドにより和音として不要な弦を消音し、所望の和音を発音するための複数のコードバーをコードバーユニットとしてハープに設ける事によって、旋律演奏の途中でコードバーを左手の指一本で操作し、右手の指一本で弦を弾くことによって、和音演奏のための難しい指使いをすることなく容易に所望の和音を演奏することができる。例文帳に追加

Thereby, by operating the chord bar by one finger of a left hand in the middle of melody playing, and by picking the string by one finger of a right hand. a desired chord is easily played without performing difficult finger picking for chord playing. - 特許庁

その点、このブーム以前の洋楽における邦楽器の使われ方として多かった「別に箏でなくてもピアノやハープでも代用できる洋楽流の書法」とは一線を画する。例文帳に追加

In this sense, it is completely different from 'using Soh in substitute for piano and/or harp,' which was a common way of using traditional Japanese instruments in western music before the boom started.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

箏、チターおよびハープのように音域が広く表現力に富む上、リラのように立奏が可能で演奏技法に多様性があり、携帯性と収納性に優れた新しい多弦楽器を実現すること。例文帳に追加

To realize a new multi-stringed instrument having a wide register and a rich expressive power, such as a koto, a zither or a harp, having variety in a performance technique by enabling standing performance like a lyre, and having excellent portability and storability. - 特許庁

エピタキシャル成長させて製作した個々のウエハー間の発光強度（光出力）のバラツキを、個々のウエハープロセスの制御により一定の範囲に均一化することを特徴とする発光ダイオード(ＬＥＤ)の製造方法。例文帳に追加

The variation of light emitting intensity (light output) between individual wafers produced by epitaxial growing is uniformized within a fixed range by the control of individual wafer process. - 特許庁