「バルブカバー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

エアゾール容器用バルブカバー例文帳に追加

VALVE COVER FOR AEROSOL CONTAINER - 特許庁

そして、ホイールディスク２にはヒンジピン２３を軸に開閉するバルブカバー２４が装着され、このバルブカバー２４によりタイヤバルブ２２が覆われている。例文帳に追加

A valve cover 24 to be opened/closed around a hinge pin 23 is fitted to the wheel disk 2, and the tire valve 22 is covered by the valve cover 24. - 特許庁

また、上軸受け凸部にバルブカバーを焼嵌めすることで、上軸受けとバルブカバーの隙間をなくし、圧縮要素からの冷媒の漏れをなくすことで、オイル吐出の少ない圧縮機を構成できるようになる。例文帳に追加

By eliminating the leakage of a coolant from the compression element, the compressor with suppressed in oil discharge can be configured. - 特許庁

密閉容器内に封入されている圧縮要素を形成するバルブカバーの容積拡大をバルブカバーの高さを変更しないで実施する。例文帳に追加

To provide a compression element that can increase a capacity of a valve cover for forming a compression element encapsulated in an enclosed vessel without the need to change the height of the valve cover, and eliminate a clearance between an upper bearing and the valve cover, thus preventing leakage. - 特許庁

レドックスフロー電池に電解液を供給排出する配管Ｐにバルブ部Ｂを有するレドックスフロー電池用バルブカバー１である。例文帳に追加

This valve cover 1 for the redox flow cell has the valve part B in a pipe P for supplying and discharging electrolyte into/from the redox flow cell. - 特許庁

ブローバイガス還流装置３は、ヘッドカバー２と、ＰＣＶバルブ４と、バルブカバー５と、を有している。例文帳に追加

The blow-by gas recirculation device 3 includes a head cover 2, the PCV valve 4, and a valve cover 5. - 特許庁

上軸受に設けられた上バルブカバーの連通孔開口部に、潤滑油面よりも高い位置に開口する円筒状の突起を設ける。例文帳に追加

A cylindrical projection opening at a position higher than the lubricating oil level surface is provided at an opening part of the communication hole of an upper valve cover provided on an upper bearing. - 特許庁

バルブカバー５は、ＰＣＶバルブ４および孔２５を覆うようにヘッドカバー２の外部に装着される部材である。例文帳に追加

The valve cover 5 is a member which is installed in an outer part of the head cover 2 to cover the PCV valve 4 and a hole 25. - 特許庁

密閉容器内に封入されている圧縮要素を形成する上軸受けに凸部を設け、バルブカバーをその凸部に設置する。例文帳に追加

It becomes possible to freely change the capacity of the valve cover by varying a height of the convex portion. - 特許庁

バルブ閉鎖ビーム４、回転軸受およびシャフト１１は気密なバルブハウジング１４内でバルブカバー２０上に配置され、シャフト１１、回転軸受およびバルブ閉鎖ビーム４は、バルブカバー２０を切り離して移動させることによって、バルブハウジング１４から切り離し可能である。例文帳に追加

A valve closing beam 4, a rotary bearing and a shaft 11 are arranged on a valve cover 20 in an airtight valve housing 14, and the shaft 11, the rotary bearing, and the valve closing beam 4, are separated from the valve housing 14 by separating and moving the valve cover 20. - 特許庁

密閉容器の中に圧縮機構部とバルブカバー１とモータを備えた密閉型圧縮機であって、前記バルブカバー１において、少なくとも１つのトンネル形状の吐出口３が、上軸受リブ部４に覆い被さるように下向きに設けられ、前記吐出口３と前記上軸受リブ部４の隙間が２ｍｍ以内に配置されたことを特徴とする密閉型圧縮機。例文帳に追加

In the hermetic compressor, at least one tunnel-shaped discharge port 3 is formed downward to beetle over an upper bearing rib part 4 in the valve cover 1, and a space between the discharge port 3 and the upper bearing rib part 4 is arranged within 2 mm. - 特許庁

樹脂製燃料タンク本体に容易に溶着して接合でき、蒸散する燃料ガスを抑制する機能を備えた樹脂製バルブカバーを提供する。例文帳に追加

To provide a resin-made valve cover capable of being easily melt- bonded to a resin-made fuel tank main body and having a function to restrict dissipation of a fuel gas. - 特許庁

バルブカバーに複雑なとい形状を形成することなく、バルブ及びバルブ周辺に発生した結露水の本体外部への漏れを防止し、この結露水を本体内部へ導くことができる室外機を得る。例文帳に追加

To provide an outdoor unit preventing leakage of dew water formed on a valve and in a periphery of the valve to a body exterior and guiding the dew water into a body interior without forming a complicated gutter shape in a valve cover. - 特許庁

バルブ周りに施された保温材に損傷を与えることがないと共に、バルブグランド部開放時に内部に異物が混入することがないバルブカバー組立体を提供する。例文帳に追加

To provide a valve cover assembly body capable of preventing a heat insulating material provided around a valve from being damaged and preventing a foreign matter from being mixed into the inside when opening a valve gland part. - 特許庁

ソレノイド２４はバルブカバー２２に取付けられており、バルブキャップ１６にプランジャ２６を延ばすことでバルブの動き、そしてポンプが暴走するのを止めるよう設定されている。例文帳に追加

A solenoid 24 is mounted on the valve cover 22, and is set to extend a plunger 26 into the valve cap 16 to stop valve movement and therefor the pump from running away. - 特許庁

空気作動ポンプ１０は、空気モータ１８のバルブキャップ１６に取付けられた磁石１４と、バルブカバー２２に取付けられた二つのリードセンサ２０とを用いてバルブの速度及び位置をモニタする。例文帳に追加

An air operated pump 10 uses a magnet 14 mounted in a valve cap 16 of an air motor 18 and two reed sensors 20 mounted in a valve cover 22 to monitor the speed and position of a valve. - 特許庁

締付け特性および閉鎖特性を向上させ、かつ、オイル漏れなどの流体漏洩を軽減する、バルブカバーアセンブリなどの、改良されたカバーアセンブリを提供する。例文帳に追加

To provide an improved cover assembly such as a valve cover assembly, which has improved fastening performance and closing performance, and reduces fluid leakage such as oil leakage. - 特許庁

輸送の際に嵩張らず、取付作業が簡単で作業空間の狭い場所でも容易に取付けることができ、安価に量産することができるバルブカバー装置を提供する。例文帳に追加

To make the subject device non-bulky during transport, to simplify a work and facilitate mounting even at a limited space, and to perform mass production at a low cost. - 特許庁

バルブカバー５は、ＰＣＶバルブ４の排出口４５と孔２５とを接続する第３通路２７をヘッドカバー２とともに形成しており、第３通路２７の圧力を変化させることができる圧力可変機構５２を有している。例文帳に追加

The valve cover 5 forms a third passage 27 connecting a hole 25 and the discharge port 45 of the PCV valve 4, and includes a pressure variable mechanism 52 capable of changing pressure in the third passage 27. - 特許庁

ハウジング３１のポンプケーシング３２およびバルブカバー３３に回転軸３４が回転自在に軸支され、回転軸３４にはシリンダブロック３５が連結される。例文帳に追加

A rotating shaft 34 is pivoted to the pump casing 32 and valve cover 33 of a housing 31 so as to be freely rotated, and a cylinder block 35 is connected with the rotating shaft 34. - 特許庁

バルブ部から漏れ出た電解液の外部への拡散を防止して地絡や感電を防ぐと共に、電解液の漏れをカバーの外部から容易に点検でき、カバー内に留める電解液量の調整が可能なレドックスフロー電池用バルブカバーを提供する。例文帳に追加

To provide a valve cover for a redox flow cell capable of preventing electrolyte leaking from a valve part from diffusing to the outside to prevent grounding and electric shock, inspecting leakage of electrolyte easily from the outside of the cover, and adjusting amount of electrolyte stored in the cover. - 特許庁

保温断熱工事の際に使用するバルブカバーやフランジカバーを制作の構造が簡単で断熱効果も高く、装着が困難な場所でも容易に装着が可能で、さらに安価で量産することができ、断熱材の粉塵を激減し環境に良いものにする。例文帳に追加

To provide a valve cover or flange cover used in thermal insulation work having a simple structure to manufacture, having a high insulation effect, capable of being installed even at a location hard to install, capable of being mass-produced at low costs, and friendly to the environment by sharply reducing dust of heat insulating material. - 特許庁

車体１前部の支持ブラケット２上に、刈取フレーム３後端の支軸４部を上下自在に支架すると共に、油圧バルブ群５を配置し、この油圧バルブ群５上を覆うバルブカバー６を設けてなるコンバインの刈取懸架フレームの構成。例文帳に追加

This constitution of a reaping suspension frame for a combine harvester comprises vertically movably holding a spindle 4 part at the rear end of a reaping frame 3 on a supporting bracket 2 at the front of a body 1, installing a hydraulic valve group 5 and arranging a valve cover 6 for covering the hydraulic valve group 5. - 特許庁