「ヒュームかん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

推進用可撓性ヒューム管例文帳に追加

FLEXIBLE HUME PIPE FOR PROPULSION - 特許庁

ヒューム管及びその製造方法例文帳に追加

HUME PIPE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

ヒューム管の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURE OF HUME CONCRETE PIPE - 特許庁

ヒュームフードの配管装置例文帳に追加

PIPING DEVICE FOR FUME HOOD - 特許庁

ヒュームフード管理システム例文帳に追加

FUME HOOD CONTROL SYSTEM - 特許庁

ヒューム管及びその製造方法例文帳に追加

HUME PIPE AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

推進工法用ヒューム管例文帳に追加

HUME PIPE FOR PIPE JACKING METHOD - 特許庁

ヒューム管の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING HUME CONCRETE PIPE - 特許庁

ヒュームフードモニタおよびヒュームフード管理情報表示方法例文帳に追加

FUME HOOD MONITOR AND FUME HOOD MANAGEMENT INFORMATION DISPLAY METHOD - 特許庁

遠心力成形助剤、コンクリート、それを用いたヒューム管の製造方法、及びヒューム管。例文帳に追加

CENTRIFUGAL MOLDING ASSISTANT, CONCRETE, METHOD FOR PRODUCING HUME PIPE, AND HUME PIPE - 特許庁

推進用ヒューム管の高水圧継手構造及び推進用ヒューム管の製造方法例文帳に追加

HIGH-WATER-PRESSURE JOINT STRUCTURE OF CENTRIFUGAL REINFORCED CONCRETE PIPE FOR PROPULSION AND MANUFACTURING METHOD OF THE PIPE - 特許庁

ヒューム吸引トーチスタンド１によりヒューム吸引トーチ２の体感重量を軽減させる。例文帳に追加

The body feeling weight of the fume sucking torch 2 is reduced by the fume sucking torch stand 1. - 特許庁

ヒューム管という鉄筋コンクリート管例文帳に追加

a tube made of reinforced concrete, called {Hume pipe}  - EDR日英対訳辞書

水道マンホールのヒューム管切断機例文帳に追加

CUTTING MACHINE FOR HUME PIPE OF WATERWORK MANHOLE - 特許庁

耐酸性ヒューム管及びその製造方法例文帳に追加

ACIDPROOF HUME PIPE AND MANUFACTURE THEREOF - 特許庁

ヒュームフードの無駄時間表示方法および装置例文帳に追加

LOSS TIME DISPLAY METHOD AND APPARATUS OF FUME HOOD - 特許庁

ヒューム管の遠心力成形方法例文帳に追加

METHOD FOR CENTRIFUGALLY MOLDING HUME PIPE - 特許庁

ヒューム管及びその製造方法例文帳に追加

HUME CONCRETE PIPE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

管内ケーブルの敷設方法とその敷設装置及びヒューム管構造例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR LAYING CABLE IN PIPE AND HUME CONCRETE PIPE STRUCTURE - 特許庁

推進工法用ヒューム管の鉄筋籠及びこの鉄筋籠を使用した推進工法用ヒューム管の製造方法例文帳に追加

REINFORCEMENT BASKET FOR HUME PIPE FOR PROPULSION METHOD AND METHOD OF PRODUCING HUME PIPE FOR PROPULSION METHOD USING REINFORCEMENT BASKET - 特許庁

大口径の大型ヒューム管による建物およびその建物の躯体となる大型ヒューム管の製造方法例文帳に追加

BUILDING USING LARGE-SIZED HUME CONCRETE PIPE WITH LARGE DIAMETER AND MANUFACTURING METHOD OF THE LARGE-SIZED CONCRETE PIPE AS SKELETON OF THE BUILDING - 特許庁

次に、ヒューム管２０の周囲にコンクリート４０を打設する。例文帳に追加

Next, concrete 40 is placed around the Hume pipe 20. - 特許庁

埋設前のヒューム管２５の内壁にケーブル保持具２６を取付けておいて、ヒューム管２５を埋設した後に、ヒューム管２５内にケーブル２８を引き込んでおく。例文帳に追加

After a Hume concrete pipe 25 carrying pre-attached cable holders 26 on its internal surface is buried, a cable 28 is pulled in the pipe 25 beforehand. - 特許庁

推進用可撓性ヒューム管の遠心力成形法による製造に際し、各構成部品間へのセメントミルク流入によるヒューム管本体内における強度の低下または巣の発生を防止し得る推進用可撓性ヒューム管を提供する。例文帳に追加

To provide a flexible hume pipe for propulsion capable of preventing lowering of strength or growth of a cavity in a main body of the hume pipe due to inflow of cement milk to between each of constitutional parts at the time of manufacturing the flexible hume pipe for propulsion by a centrifugal force molding method. - 特許庁

また、ヒューム管３と鋼管２は、止水性を具備するアダプタリング４を介して接続する。例文帳に追加

Also, the Hume pipe 3 and the steel pipe 2 are connected through an adapter ring 4 having a cut-off performance. - 特許庁

スコットランドの良識のある哲学者で、デイヴィッド・ヒュームの考えを否定した（1710年−1796年）例文帳に追加

Scottish philosopher of common sense who opposed the ideas of David Hume (1710-1796)  - 日本語WordNet

具体的には、ヒューム管３は、推進機１内にシール材とともに挿入して接続する。例文帳に追加

To put it concretely, the Hume pipe 3 is inserted into the propulsion machine 1 together with a sealant and connected. - 特許庁

可撓管用櫛歯型継手及びそれを用いたヒューム管の連結構造並びにその施工方法例文帳に追加

COMB TOOTH TYPE JOINT FOR FLEXIBLE PIPE, CONNECTION STRUCTURE OF HUME PIPE USING THE SAME, AND ITS CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

ゴム輪の剥離を防止できる取付構造を有したヒューム管を提供することにある。例文帳に追加

To provide a Hume concrete pipe having a mounting structure capable of preventing the separation of a rubber ring. - 特許庁

可撓性ヒューム管の継手構造並びに可撓性ボックスカルバートの継手構造例文帳に追加

FLEXIBLE HUME PIPE JOINT STRUCTURE AND FLEXIBLE BOX CULVERT JOINT STRUCTURE - 特許庁

処理液を貯溜する処理槽に、溶接ヒュームを含むガスを導く導管が、前記処理液中にガスを潜らせるようにして接続される溶接ヒューム捕集用湿式集塵機において、処理液中で粒状となった溶接ヒュームの沈降を促進して効果的に除去し、溶接ヒュームの捕集効率を高める。例文帳に追加

To enhance the collecting efficiency of a welding fume, in a welding fume collecting wet dust collector wherein a conduit guiding gas containing a welding fume is connected to a treatment tank storing a treatment soln. so as to pass the gas through the treatment soln., by accelerating the sedimentation of the welding fume becoming a granular form within the treatment soln. to effectively remove the welding fume. - 特許庁

非開削にて土中にヒューム管を推進していく際に、先端装置とヒューム管との間に装備する連結器に関し、強固に接続でき、かつ容易に分離できる連結器を提供するを提供する。例文帳に追加

To provide a Hume pipe connector to be fitted between a tip device and a Hume pipe in jacking the Hume pipe underground in a non-cut-and-cover tunneling manner, capable of firm connection and easy detachment. - 特許庁

具体的には、ヒューム管２０の周囲のコンクリートにケーシングチューブ５０を回転させて押し込み、このケーシングチューブ５０内にチゼル７０を落下させて、ヒューム管２０及びその周囲のコンクリートを破砕する。例文帳に追加

More specifically, a casing tube 50 is rotated and pushed into the concrete 40 around the Hume pipe 20 and the chisel 70 is dropped into the casing tube 50 to crush the Hume pipe 20 and the concrete around it. - 特許庁

水道マンホール蓋調整工事におけるヒューム管切断を迅速にかつきれいに水平に輪切りすることができる水道マンホールヒューム管切断機を得る。例文帳に追加

To provide a cutting machine for a Hume pipe of a waterworks manhole, capable of horizontally slicing the Hume pipe with rapidity and neatness in the work for adjusting a cover of the waterworks manhole. - 特許庁

先端装置Ｃにヒューム管Ｇを連結する連結器Ｈであって、先端装置に連結される本体H1と、ヒューム管が差し込まれるソケットH2とを具える。例文帳に追加

A connector H to connect a Hume pipe G to a tip device C is provided with a body H1 to be connected to the tip device and a socket H2 in which the Hume pipe G is inserted. - 特許庁

そして、打設コンクリート４０の硬化後、上方からヒューム管２０及びその周囲のコンクリートにチゼル７０を落下させることを繰り返すことによって、ヒューム管２０及びその周囲のコンクリートを破砕して削孔する。例文帳に追加

After the placed concrete 40 hardens, a chisel 70 is repeatedly dropped onto the Hume pipe 20 and the concrete 40 around it from above so as to crush the Hume pipe 20 and the concrete 40 around it to drill a hole. - 特許庁

本発明は、溶接中に発生するスパッター、ヒューム等から集塵機の火災を未然に防止する溶接ヒューム用集塵機の焼損防止装置の改良に関するものである。例文帳に追加

To improve the damage-by-fire preventing device of a dust collector for welding fume preventing the fire of the dust collector from the sputter or fume generated during welding. - 特許庁

比較的低圧力の圧縮空気でも、短時間で多量の空気を噴出して、フィルタエレメントに付着したヒューム成分を除去することができるヒューム回収装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fumes recovering device capable of removing the fume components stuck onto a filter element by ejecting large amount of air in a short time even using the compressed air having relatively low pressure. - 特許庁

マニピュレータ８と、配管把持手段７と、トーチ１１と、切断部の配管の上面と下面をそれぞれ覆うヒューム回収ダクト１１、１２と、これら２個のヒューム回収ダクトに対して水平移動可能なヒューム回収ダクト２８と、配管の既切断側面カバー２６と、容器交換または再使用のため着脱式のドロス回収器１５とを備えて配管切断装置を構成する。例文帳に追加

The piping cutting apparatus includes a manipulator 8, a piping holding means 7, a torch 11, fume collecting ducts 12, 14 covering the top and bottom faces of a piping portion being cut, a fume collecting duct 28 movable horizontally against the two fume collecting ducts, a cut edge cover 26 of the piping and a dross recovery container 15 removably attached for replacement or reuse. - 特許庁

鋼管２による推進管の方向可変構造であって、推進機１と鋼管２との間にヒューム管３を設置する。例文帳に追加

In the direction variable structure of the jacking pipe by the steel pipe 2, a Hume pipe 3 is installed between a propulsion machine 1 and the steel pipe 2. - 特許庁

レーザ溶接機に、該レーザ溶接機で発生した溶接ヒュームを捕集するための湿式集塵機が接続される溶接ヒューム捕集装置において、レーザ溶接機での不活性ガス雰囲気濃度を必要濃度に維持するとともに溶接ヒュームの導管内面への付着を防止しつつ、ダンパを用いることによる問題を解決する。例文帳に追加

To solve a problem by using a damper while keeping the concn. of the inert gas atmosphere in a laser welder to necessary concn. and preventing the adhesion of a welding fume to the inner surface of a conduit in a welding fume collecting apparatus wherein a wet dust collector for collecting the welding fume generated in the laser welder is connected to the laser welder. - 特許庁

また、管の支持梁を改良することで、ヒューム管等の既設の円形管の中を安定して走れるようになった。例文帳に追加

By improving a support beam of the pipe, the carrying cart stably travels in the existing circular pipe such as hume pipes or the like. - 特許庁

ケーシング(１)内のヒューム吸引管接続側の空間とケーシング外とを負圧調整弁(12)を介して連通接続する。例文帳に追加

The space at the connecting side of a fumes suction pipe in a casing and the outside of the casing are communicatingly connected by interposing a negative pressure control valve 12. - 特許庁

ケーブル２８を載置させるケーブルキャッチャー１１を設けたケーブル敷設車１をヒューム管２５内で走行させる。例文帳に追加

A cable laying car 1, provided with a cable catcher 11 for placing the cable 28, is made to run in the pipe 25. - 特許庁

溶接ロボットに適用した場合でも、ワークとの干渉を可及的に減少させることのできる溶接ヒューム吸引フードを提供する。例文帳に追加

To provide a weld fume suction hood capable of minimizing interference to a workpiece even when applied to a welding robot. - 特許庁