「ビキニ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

バンドゥビキニは夏の最新流行の1つです。例文帳に追加

Bandeau bikinis are one of the leading trends for summer.  - Weblio英語基本例文集

ビキニ姿の彼女は男心をひどくそそった.例文帳に追加

She looked very provocative in her bikini.  - 研究社 新英和中辞典

今年はビキニが流行ってるみたいね。例文帳に追加

It seems that bikinis are "in" this year. - Tatoeba例文

ジュディは新しいビキニを着ることにした。例文帳に追加

Judy decided to wear her new bikini. - Tatoeba例文

トムさんはビキニの女の子を見ていた。例文帳に追加

Tom was looking at some girls in bikinis. - Tatoeba例文

ビキニデーという,原水爆禁止運動の日例文帳に追加

a day for protesting against atomic and hydrogen bombs, called {Bikini Day}  - EDR日英対訳辞書

今年はビキニが流行ってるみたいね。例文帳に追加

It seems that bikinis are "in" this year.  - Tanaka Corpus

ジュディは新しいビキニを着ることにした。例文帳に追加

Judy decided to wear her new bikini.  - Tanaka Corpus

ビキニ環礁，世界文化遺産に指定例文帳に追加

Bikini Atoll Designated World Cultural Heritage Site  - 浜島書店 Catch a Wave

彼女がビキニ姿で入ってきたときは目のやり場がなくて困った.例文帳に追加

I did not know where to look when she came in in a bikini.  - 研究社 新和英中辞典

ビキニスタイルの美少女は浜辺では目を見張らすものだった。例文帳に追加

The pretty girl in the bikini was an eye-opener on the beach. - Tatoeba例文

トムって、寝室の壁にビキニ姿の女の子の写真を飾ってるんだよ。例文帳に追加

Tom has a picture of a girl in a bikini on his bedroom wall. - Tatoeba例文

ビキニスタイルの美少女は浜辺では目を見張らすものだった。例文帳に追加

The pretty girl in the bikini was an eye-opener on the beach.  - Tanaka Corpus

49年前，日本のマグロ漁船，第五福竜丸は，ビキニ環礁の近くで操業していた。例文帳に追加

Forty-nine years ago a Japanese tuna fishing boat, the Daigo Fukuryu Maru, was operating near Bikini Atoll.  - 浜島書店 Catch a Wave

1946年から1958年まで，米国はビキニ環礁周辺で核実験を67回行った。例文帳に追加

From 1946 to 1958, the United States carried out 67 nuclear tests around Bikini Atoll.  - 浜島書店 Catch a Wave

ユネスコは，ビキニ環礁が核実験の脅威を伝えるために重要であると指摘する。例文帳に追加

UNESCO points out that Bikini Atoll is important for conveying the horrific power of the nuclear tests.  - 浜島書店 Catch a Wave

シチリア島にある5世紀頃ローマ帝国時代のモザイクには、ビキニに似た服で運動する女性が描かれている。例文帳に追加

A woman in movement clothed in what resembles a bikini is drawn on a Sicilian mosaic from 5th century Rome. - Tatoeba例文

1954年，第五福竜丸はビキニ環礁付近で操業していて，米国の水爆実験による死の灰に襲われた。例文帳に追加

In 1954, the Daigo Fukuryu Maru was operating near Bikini Atoll and was affected by the nuclear fallout from a U.S. hydrogen bomb test.  - 浜島書店 Catch a Wave

国連教育科学文化機関(ユネスコ)は８月１日，マーシャル諸島のビキニ環礁を世界文化遺産として登録したと発表した。例文帳に追加

The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) announced on Aug. 1 that Bikini Atoll in the Marshall Islands has been registered as a World Cultural Heritage site.  - 浜島書店 Catch a Wave

ウエスト部２と左右のビキニラインとで囲まれた逆三角形状の腹部対応部位８に対し、平編領域をベースとしてその領域内に浮き編領域が点在状に混在されることによって生地表面が凹凸模様状に立体化されている立体編み生地１０が設けられたものとした。例文帳に追加

This piece of innerwear comprises such a three-dimensionally knitted fabric 10 that float-stitched areas are dottedly dispersed in a plain stitch-based area with respect to an inversely triangular region 8 corresponding to the belly surrounded by a waist part 2 and left and right bikini lines, thereby the surface of the fabric is three-dimensionally designed with an embossed pattern. - 特許庁