「ピアス型」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

高精度のピアス型を使用することなく、しかも、流通抵抗が低い熱交換器用フィンの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a fin for a heat exchanger of low flow-through resistance without using a piercing die of high accuracy. - 特許庁

上型３８が下死点で停止している際に、上型３８の露呈孔４２から露呈される鋼板１２の追加加工箇所１２ａに対して、側方から追加加工機２２のシリンダ８０によりピアスツール８２を突き出し、ピアス加工を行う。例文帳に追加

When the upper die 38 is stationary at the bottom dead point, piercing work is carried out to an additional working portion 12a of the steel plate 12 to be exposed to an exposure hole 42 of the upper die 38 by projecting a piercing tool 82 from side by means of a cylinder 80 of an additional working machine 22. - 特許庁

ダイ穴３ａが形成されたボタンダイ３を有する下型１とピアスポンチ６を有する上型２との協働により、パネルＷに対するエンボス部Ｅの成形とそのエンボス部Ｅ相当部でのピアス穴Ｐの加工とを一工程にて行う。例文帳に追加

By the cooperation of a lower die 1 having a button die 3 having a die hole 3a formed therein and an upper die 2 having a piercing punch 6, the forming of the embossed part E of a panel W and the working of a pierced hole P in a part corresponding to the embossed part E are performed in one process. - 特許庁

鋼板製のフロントサイドメンバー８とフードリッジ９に対するアルミ鋳物製のストラットハウジング１１の接合に際して、フランジ部１３，１５の接合面に熱硬化型の接着剤を介装した上でセルフピアスリベット（セルフピアスリベット結合部を符号１２で示す）にて結合する。例文帳に追加

In joining strut housing 11 made of aluminum mold to a front side member 8 and a hood ridge 9 made of a steel plate, after a thermosetting adhesive is interposed between the joint surfaces of flange parts 13, 15, they are connected by a self-pierce rivet (self-pierce rivet connecting part is designated by a reference numeral 12). - 特許庁

ピアスカット装置２０は、上型３０と下型４０とから構成され、下型４０には、剥ぎ取り孔用カット刃５０が設けられており、上型３０には、受けパッド６０が配設されている。例文帳に追加

The piercing cutting device 20 is composed of an upper die 30 and a lower die 40, a cutting blade 50 for the stripping hole is provided on the lower die 40, and the a receiving pad 60 is disposed on the upper die 30. - 特許庁

固定位置調整手段１６により、カムホルダ１１の上型１に対する固定位置を調整することで、型締め状態でのピアスポンチ１２によるワーク３の貫通の可否の切替えが行えるようになっている。例文帳に追加

By adjusting the fixed position adjusting means 16 for adjusting the fixed position of the cam holder 11 with respect to the upper die 1, acceptance/rejection of piercing the workpiece 3 by the pierce punch 12 in a die-fastening state can be changed. - 特許庁

プレス機の上型プレートＰ側に取り付けられるピアスパンチ６をその頂部に係合するくさび状のカム式バッキングプレート７によって出没するピアスパンチ部１と、このカム式バッキングプレート７をプッシュプルワイヤ２を介して遠隔操作するワイヤ作動部３とから構成する。例文帳に追加

A piercing punch 6 attached to an upper die plate P side of a press is composed of a piercing punch part 1 which is pushed and pulled with a wedge-like cam type backing plate 7 engaging with the apex and a wire operating part 3 which remotely operates the cam type backing plate 7 via a push-pull wire 2. - 特許庁

ベ−スフィルム７が冷却キャンロール６に沿って走行している状態で、ピアス型電子銃１３からルツボ１２に対して電子ビーム１４を照射し、コバルトＣｏなどの磁性材料１１を溶融蒸発させる。例文帳に追加

A crucible 12 is irradiated with an electronic beam 14 from a piercing type electron gun 13 in the state that a base film 7 travels along a cooling can roll 6 to melt and evaporate a magnetic material 11, such as cobalt Co. - 特許庁

ダイクエンチ工程では、前記プレス型によって金属板材に対してトリム又はピアスの予定線に沿った切り込み溝（１６，１７及び１８）を同時成形しておく。例文帳に追加

In the die quench step, cut-in grooves (16, 17, and 18) are simultaneously formed along predicted lines for trimming and piercing in the sheet metal material by the press die. - 特許庁

ヒータの消費電力の増大やパービアンスの増大を抑制しつつ、部品点数を減らして組み立てを容易にしたピアス型の電子銃を提供する。例文帳に追加

To provide a pierced electron gun which is made easy to assemble by reducing the number of parts while suppressing increase of consumed power and increase of perveance in a heater. - 特許庁

Ｃ字型の器具を耳の後部から挟み込む方式にすることで、取り付け・取り外しが簡単に行うことが出来、ピアスのように孔を開ける必要も無い矯正及び装飾具である。例文帳に追加

By attaining the system of clipping a C-shaped implement from the rear part of the ear, the correcting and decorating implement can be easily attached and detached without the need of opening a hole like piercing. - 特許庁

バーリングパンチ４４とバーリングパンチ４４に摺動可能に嵌入されたピアスパンチ４６とを有するパンチ３６を金型１８に形成されたキャビティ１６に開口した摺動孔１８ａに摺動可能に挿入する。例文帳に追加

A punch 36, comprising a burring punch 44 and a piercing punch 46 inserted slidably into the burring punch 44, is inserted slidably into a slide hole 18a opened in a cavity 16 formed in a metal die 18. - 特許庁

これらの孔７は、車両中心軸Ｘに対して点対称の配置なので、左右のサイドメンバ１Ｒ、１Ｌとも一つのカットピアス型を用いてコ字の内側となる面から打ち抜いて形成できる。例文帳に追加

Since the holes 7 are arranged so as to be point-symmetric with respect to the vehicle center axis X, both the right and left side members 1R, 1L can be formed by being punched out from faces which become the U-shaped internal sides by using one cut-pierced die. - 特許庁

発光ダイオード２２は、ピアス本体１２内の電源としての二次電池２４、スイッチング回路２６および相補型ＭＯＳを利用した発振回路３０などによって点滅される。例文帳に追加

The light emitting diode 22 is made to flicker by a secondary battery 24 as a power source inside the earring body 12, a switching circuit 26 and the oscillation circuit 30 utilizing a complementary MOS, etc. - 特許庁

左右のサイドメンバに設けられる孔を、一つのカットピアス型を用いたプレス加工によって左右のサイドメンバともコ字の内側が剪断面となるように成形でき、低コストで製造可能な車体フレームを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle body frame in which holes formed at right and left side members can be formed by press machining using one cut-pierced die so that U-shaped internal sides of both the right and left side members become sheared faces, and can be manufactured at low costs. - 特許庁

カウンタウエイトは、薄板状の金属板１７…が、積層プレス加工される際に、型抜きと共に、一枚化させる毎にハーフピアス加工１７ａ…が、三カ所で行われて、十枚積層された各金属板１７…１８が、一枚ずつ積層される毎に、圧接される。例文帳に追加

In the counter weight, metal plates 17 or the like of a thin plate shape are diecut and provided with half-piercing work 17a... at three points each time the plates are laminated and pressed into one sheet, and the respective ten laminated metal plates 17...18 are brought into press contact every time they are laminated plate by plate. - 特許庁

本発明は、自分が好きだと思う人に良き印象を与え、相手の関心を自分に引き付けるような服装、髪型、装身具（指輪、ネックレス、ピアス、時計）、バッグ等を選択する際の支援システムの提供することにより、ハイセンスなコーティネーションを行うことを可能にする。例文帳に追加

To perform tasteful coordination by providing a system for supporting a customer to select clothes, hair style, fancy goods(ring, necklace, pierced earring, watch) and bags or the like which give good impressions to a person whom the customer likes, and draw the person's concern to the customer himself or herself. - 特許庁

ゼラチン・ペクチンといった凝固剤に食品色素と食品香料などを混ぜあわせてできたグミ等（１）（３）（４）（５）（７）に（２）（６）のピアス取りつけ穴を設けたダルマ型の本体を、前歯から奥歯までお好みの歯と歯の間に（１）と（４）を伸ばし、（３）をはめ込む。例文帳に追加

A main body in a double-sphere form is made of a gummi (1), (3), (4), (5), (7) etc., prepared by mixing a food dye and the food flavor etc., into a coagulant such as gelatin/pectin and has holes (2) and (6) for attaching piercing jewelries. - 特許庁

自分が好きだと思う人に良き印象を与え、相手の関心を自分に引き付けるような服装、髪型、装身具（指輪、ネックレス、ピアス、時計）、バッグ等を選択する際の支援システムの提供することにより、ハイセンスなコーティネーションを行うことを可能にするコーディネーション支援システムを提供する。例文帳に追加

This coordination support system for performing tasteful coordination by providing a system for supporting a customer to select clothes, hair style, fancy goods(ring, necklace, pierced earring, watch) or bags or the like which give good impressions to a person whom the customer likes, and draw the person's concern to the customer himself or herself. - 特許庁