「ベイト」に関連した英語例文の一覧と使い方

本発明は、あらゆるゴキブリ、特に大型ゴキブリのベイト剤への喫食頻度を低下させない、防除効果の高いベイト剤容器であって、且つ、安全性に優れ、使用者、乳幼児、ペット等が容器内のベイト剤に触れてしまう恐れのないベイト剤容器、更には、コストを低減した、生産性に優れたベイト剤容器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a container for housing a bait agent, not lowering eating frequency of every cockroaches, particularly large-sized cockroaches, to the bait agent, having high controlling effect, excellent in safety, free from such a fear that users, infants, pets, etc., touch the bait agent and further, reduced in cost and excellent in productivity. - 特許庁

彼はひじを使って近づいて来る列車を脱線させ，ドライバーのレイ(ジェイソン・ベイトマン)を救う。例文帳に追加

He derails the oncoming train with his elbow and saves the driver, Ray (Jason Bateman). - 浜島書店 Catch a Wave

スピナーベイトのワイヤー１１の屈曲部分にラインアイ１４及び折返し部２７を形成する。例文帳に追加

A line eye 14 and a return portion 27 are formed in the bent portion of a spinner bait wire 11. - 特許庁

外観がよりリアルであると共に耐久性にも優れるスピナベイト型ルアーを提供する。例文帳に追加

To provide a spinner bait type lure having a more real appearance and excellent in durability. - 特許庁

ルアー本体２の内部にはベイトフィッシュを収容可能な収容室５が形成されている。例文帳に追加

A holding chamber 5 capable of holding bait fish is formed in the lure body 2. - 特許庁

釣竿と釣糸との接触を防止することができる釣竿（ベイトキャスティングロッド）の提供。例文帳に追加

To provide a fishing rod (bait casting rod) which is prevented from being brought into contact with a fishing line. - 特許庁

ベイト工法にセットしたり、蟻道に処理したり或いは被害箇所に直接塗布する各種方法に利用できるベイト剤、ゲル剤或いはダスト剤の形態で利用できる。例文帳に追加

It can be utilized in the form of a bait agent, a gel agent or a dust agent that can be utilized in various methods in which it is set in a bait method of construction, applied to a termite tunnel or directly coated on a damaged portion. - 特許庁

蟻防除用ベイト剤Ｂを収容するベイト剤収容部５が設けられた内ケース４と、内ケース４を収納する外ケース３とを備え、外ケース３の一側面にのみ開口部２が設けられている。例文帳に追加

The ant-controlling device comprises an inner case 4 provided with a bait agent container 5 for containing an ant-controlling bait agent B therein and an outer case 3 housed with the inner case 4, wherein only one side of the outer case 3 is provided with an opening 2. - 特許庁

ウエーハの破損を抑制可能なリチウムタンタレイト又はリチウムナイオベイトからなるウエーハの研削方法を提供することである。例文帳に追加

To provide the grinding method of a wafer made of lithium tantalate or lithium niobate, for suppressing breakage of the wafer. - 特許庁

リチウムナイオベイトやリチウムタンタレイトからなる被加工物を研削あるいは研磨する際に、むしれという加工不良の発生を低減させる。例文帳に追加

To reduce the occurrence of a machining failure such as tear when grinding or polishing a workpiece formed of lithium niobate or lithium tantalate. - 特許庁

ベイトの食害情報を容易にかつ定量的に監視することのできるシロアリ監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a termite-monitoring apparatus with which vermin damage information of bait can readily and quantitatively monitored. - 特許庁

生分解性及び害虫の摂食又は可食性に優れた害虫防除用ベイト剤及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a bait preparation for controlling insect pests having excellent biodegradability and feeding properties or edibility for the insect pests and to provide a method for producing the bait preparation. - 特許庁

害虫防除用ベイト剤は、害虫防除成分と、グルカン誘導体の架橋ゲル（ただし、金属架橋ゲルを除く）とで構成されている。例文帳に追加

The bait preparation for controlling the insect pests is composed of an ingredient for controlling the insect pests and a cross-linked gel of a glucan derivative (except a metal-cross-linked gel). - 特許庁

ブレードの振動を増幅でき、しかも、破損を低減することができるワイヤーベイト型疑似餌を提供する。例文帳に追加

To provide a wire-bait type lure which can amplify the vibration of a blade and can decrease breaking of the lure. - 特許庁

また、このスピナーベイト１は、二つの金魚形ヘッド１３，２０を備えたことにより、小魚の群を思わせ、魚の食いつきを良くする。例文帳に追加

The spinner bait 1 makes the bite by the fish good because the bait is resembled to a group of small fish because of having two goldfish-shaped heads 13 and 20. - 特許庁

また、害虫駆除用ベイト剤は、散布型であって、鳥獣を忌避させるためのサナギ粉を含有している。例文帳に追加

There is further provided a vermin controlling bait for scattering, containing the chrysalis powder for repelling animals and birds. - 特許庁

ネズミ用のベイト剤やネズミ捕獲器用のネズミ捕獲誘引材に適用可能な新規なネズミ誘引成分を提供すること。例文帳に追加

To provide a new rat-attracting component applicable to bait for rats and a rat-capturing and attracting material for rat-capturing devices. - 特許庁

長期間設置されても乾燥、変質が少なく、薬効を長時間保つことができる害虫防除用ベイト剤を提供する。例文帳に追加

To obtain the subject bait preparation slight in drying characteristic and deterioration even after set for a long period and capable of retaining its efficacy for a long period of time. - 特許庁

疑似餌２２は、ヘッド２４、ラインアイ２６、フックアイ２８、掛け鈎３０、タコベイト３４、フック５６及びハリス５８を備えている。例文帳に追加

This artificial bait 22 has a head 24, a line eye 26, a hook eye 28, a hook 30, an octopus bait 34, hooks 56, and a leader 58. - 特許庁

殺虫効果の高い、ゴキブリ駆除用ベイト剤及びこれを用いたゴキブリ駆除方法を提供する。例文帳に追加

To provide a bait preparation for cockroach extermination having high insecticidal effect, and to provide a cockroach extermination method using the same. - 特許庁

バズベイトを対象としてバズブレードが常に良好な状態で回転し得る釣り用ルアーを提供する。例文帳に追加

To provide a lure for fishing, targeting a buzz bait, and having a buzz blade capable of rotating always in a good state. - 特許庁

殺虫成分を含む水溶液が、ＪＩＳＺ８７２１で規定される明度が１〜４の含浸基体に含浸された蚊用ベイト剤。例文帳に追加

This bait preparation for the mosquitoes is obtained by impregnating an aqueous solution containing an insecticidal component in a substrate material to be impregnated, having 1 to 4 brightness specified by JIS Z8721. - 特許庁

例文

ブレイドからの振動が良好にボディに伝達されて様々な動きを為し、経済的且つ簡易に製造可能なスピナベイト型ルアーを提供する。例文帳に追加

To provide an economically and simply producible spinner bait lure capable of well transmitting vibration from a blade to a body and performing various motions. - 特許庁

1 2 次へ＞

意味

例文 (83件)

索引トップ用語の索引


	Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.


特許庁	Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.


	Copyright (c) 株式会社高電社 All rights reserved.


日英対訳文対応付けデータ	この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。


原題：”The Great Gatsby” 邦題：『グレイト・ギャツビー』	This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳：枯葉プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha　2001-2002,waived.

「ベイト」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ベイトを含む例文一覧と使い方

英語翻訳

「ベイト」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

情報源を選択

ベイトを含む例文一覧と使い方

英語翻訳