「ペダルス」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ストロークセンサ２０を用いてペダルストロークＳを検出する。例文帳に追加

Pedal stroke S is detected by using a stroke sensor 20. - 特許庁

ブレーキシステム１のペダルストローク−ペダル踏力特性は、従来のジャンピング時の倍力開始ペダル踏力より小さいペダル踏力で倍力開始前にペダルストロークが開始され、ペダル踏力とペダルストロークとがリニアに増加する特性に設定される。例文帳に追加

A pedal stroke pedal stepping force property of a brake system 1 is set such that a pedal stroke is initiated before assistance initiation with a stepping force smaller than conventional assistance initiating stepping force at a jumping moment and that the pedal stepping force and the pedal stroke increase linearly. - 特許庁

処理装置１６は、車両の乗員によるアクセルペダル操作のペダルストロークが走行制御のスロット開度に対応するペダルストローク以下か否かに応じて、ペダルストロークに対する反力荷重の変化特性を変更する。例文帳に追加

The processing device 16 changes variation properties of a reaction force load against a pedal stroke depending on whether a pedal stroke of the accelerator pedal operation of the occupant of the vehicle is smaller than a pedal stroke corresponding to a slot opening degree of the traveling control. - 特許庁

これにより、ブレーキペダル２のペダルストロークは超ショートストロークとなる。例文帳に追加

The pedal stroke of the brake pedal 2 therefore becomes an ultrashort stroke. - 特許庁

従って、ブレーキペダルストロークの調整可能範囲を広く確保できる。例文帳に追加

Accordingly, the range of a brake pedal stroke which can be adjusted can be secured widely. - 特許庁

車両停止時にブレーキペダルが作動された時、ペダルストロークを短縮する。例文帳に追加

To shorten a pedal stroke when a brake pedal is actuated in a vehicle stop. - 特許庁

構成が簡単で、騒音が発生しない車両用クラッチペダルスイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle clutch pedal switch which has a simple structure and does not make a loud noise. - 特許庁

このときペダルストロークは小さく、圧力源正常時とほぼ同じになる。例文帳に追加

A pedal stroke at this time is small and it is substantially same to that at the time when the pressure source is normal. - 特許庁

伸縮部材２はペダルスイッチ４の踏圧によって与圧解除可能にする。例文帳に追加

For the elastic member 2, the pressurization can be released by the stepping pressure on a pedal switch 4. - 特許庁

ペダルストロークを確保しつつ部品点数の増加を抑制したブレーキ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a brake control device suppressed in an increase of the number of part items while securing a pedal stroke. - 特許庁

前記トーションバー５３の他端側の外周面には前記ペダルスプロケット２５が歯合されている。例文帳に追加

A pedal sprocket 25 is meshed with the outer peripheral surface on the other end side of the torsion bar 53. - 特許庁

加速ペダル操作から加速ペダルストロークを算出し、加速ペダルストロークを走行ダイナミックス要求と等価の入力信号として運転ストラテジーへ送る。例文帳に追加

An accelerator pedal stroke is calculated on the basis of the acceleration pedaling operation to be sent to the driving strategy as an input signal equivalent to the traveling dynamics demand. - 特許庁

本発明は、ペダルからかなり離れた地点に配置したペダルストロークセンサでも、容易かつ高精度なペダル振れ角の検知が行えるペダルストロークセンサの取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide the installation structure of a pedal stroke sensor by which even a pedal stroke sensor located away from a pedal can easily and highly precisely detect a pedal deflection angle. - 特許庁

これで、ペダルストロークセンサは、がたつきの発生を伴わないリンク機構でペダルと連結され、常にペダルストロークセンサで高精度なペダル振れ角の検知が行える。例文帳に追加

Thus, the pedal stroke sensor is connected with the pedal by the link mechanism which is not accompanied by the occurrence of rattling so that it is possible to highly precisely detect pedal deflection angle by the pedal stroke sensor all the time. - 特許庁

これにより、ペダルストロークが摩擦ブレーキシステムのみの場合のペダルストロークに同じにすることが可能となり、回生協調ブレーキ時にペダルフィーリングが良好に保持される。例文帳に追加

Thereby, a pedal stroke is allowed to be equal to a pedal stroke obtained when only a friction brake system is provided, and an excellent pedal operating feeling can be held in the regenerative and cooperative braking. - 特許庁

加速ペダルストロークは加速ペダルストローク生値の事象依存的なフィルタ処理によって得られ、この場合、フィルタ機能は加速ペダル運動の終了時、特に加速ペダル位置がプレセット可能な時間に亙って少なくともほぼコンスタントであるときに、スタートし、この時点における加速ペダルストローク生値をプレセット可能な時間関数を介して減衰させる。例文帳に追加

The accelerator pedal stroke can be obtained by an event dependant filtering process of the raw value of the accelerator pedal stroke, and after the termination of the acceleration pedaling motion, the filtering function is started to attenuate the raw value of the accelerator petal stroke at that time through the presettable time function, in particular, when the accelerator pedal position is approximately constant at least over a presettable time. - 特許庁

フットレスト化位置制御手段は、定速走行制御中の上記所定のペダルストローク角とスロットルバルブ開度との対応関係が通常走行時のペダルストローク角とスロットルバルブ開度との対応関係と所定の関係を有する（例えば一致する）ように、上記所定のペダルストローク角を制御する。例文帳に追加

The foot rest position control means controls the predetermined pedal stroke angle such that a corresponding relationship of the predetermined pedal stroke angle and the throttle valve opening during constant speed traveling control has a predetermined relationship (for example, coincident) with the corresponding relationship of the pedal stroke angle and the throttle valve opening at usual traveling. - 特許庁

ブレーキ制御装置１は、ブレーキペダルストロークＳＴBPに基づいて目標制動トルクＴBTを設定してブレーキ駆動部１４に出力する。例文帳に追加

This brake control device 1 sets target braking torque TBT in accordance with a brake pedal stroke STBP and outputs it to a brake driving part 14. - 特許庁

通常時には、ペダルストロークＳに応じたモータ電流ＩMを各車輪のブレーキモータ４６〜５２に供給する。例文帳に追加

Motor current IM corresponding to pedal stroke S is supplied to the brake motors 46-52 of every wheels at a time of normal operation. - 特許庁

ペダル本体２２とトレッドケージ２８とは、ペダルスピンドル２０回りに一体回転するよう互いに結合されている。例文帳に追加

The pedal main body 22 and the tread cage 28 are mutually connected so as to rotate around the pedal spindle 20 integrally. - 特許庁

ペダルストロークセンサ１８は、基板６４と、ブレーキペダル１２の操作に伴って回転するロータ５４とを備える。例文帳に追加

A pedal stroke sensor 18 is equipped with the substrate 64 and a rotor 54 which rotates as a brake pedal is operated. - 特許庁

ペダル踏み力とペダルストロークとの関係とに独立して、ヒステリシス特性を調整可能なブレーキペダル機構を提供する。例文帳に追加

To provide a brake pedal mechanism capable of adjusting hysteresis characteristic independently of a relationship of pedal effort and pedal stroke. - 特許庁

ブレーキＥＣＵ２２は、ブレーキペダルストロークＳに応じた指令電流をブレーキモータ３４に供給する。例文帳に追加

A brake ECU 22 supplies a command current according to a brake pedal stroke S to a brake motor 34. - 特許庁

すなわち、制御弁５の出力側においてブレーキ圧制御が行われることでペダルストロークが変化するのを防止できる。例文帳に追加

That is, the pedal stroke can be prevented from being changed by the brake pressure control on the output side of the control valve 5. - 特許庁

出力電圧の偏差｜Ｖ1A−Ｖ1B｜に応じた信号を、ブレーキペダル１２のペダルストロークＳに応じた信号として出力する。例文帳に追加

A signal corresponding to the deviation |V1A-V1B| between the output voltages is outputted as a signal corresponding to the brake pedal of the brake pedal 12. - 特許庁

足踏みペダル（４）にペダルスイッチを設け、そのスイッチの入によりバッチ計量を開始するものにするのが好ましい。例文帳に追加

A pedal switch is attached to the foot pedal 4, and the batch-weighing is preferably started by turning the pedal switch on. - 特許庁

第１スプリング７８は、第１ピストン７０の摺動に伴い弾性変形することにより、ペダルストロークに対する反力を発生させる。例文帳に追加

A first spring 78 is elastically deformed together with the slide of the first piston 70, so as to generate a reaction force against a pedal stroke. - 特許庁

還流型液圧モジュレータの常閉型電磁開閉弁のシール不良に原因してブレーキペダルストローク量が増加することを抑制する。例文帳に追加

To suppress increasing of brake pedal stroke amount caused by seal failure of a normally closed solenoid opening/closing valve of a circulating hydraulic modulator. - 特許庁

また、ブレーキペダルストロークセンサの基準値が初期学習終了範囲内で初期学習時間維持されると初期学習を終了する(iv)。例文帳に追加

If the reference value of the brake pedal stroke sensor is maintained within the initial learning completion range during an initial learning time, the initial learning is completed (iv). - 特許庁

主クラッチＡのペダルストロークを高速−低速の切換（Ｄ１）、インチング（Ｄ２）およびつれまい防止クラッチ切り（Ｄ３）の３段階とする。例文帳に追加

The pedal stroke of the main clutch A consists of three stages, i.e., switching between high and low speed (D1), inching (D2), and joint-turning preventive clutch disconnection (D3). - 特許庁

小さいペダル踏力で大きなブレーキ力が得られつつ、ペダルストロークが短縮して良好なペダルフィーリングが得られる。例文帳に追加

The pedal stroke is reduced, and the good pedal feeling is obtained while a large braking force is obtained by a small pedal step-on force. - 特許庁

本発明は、ブレーキペダルストロークセンサの異常の誤検出を防止することのできる車両用制動制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a brake control device for a vehicle which can prevent an erroneous detection of the failure of a brake pedal stroke sensor. - 特許庁

続いて、ブレーキペダルが所定値Ｓ１を超えると、ペダルストロークに連動して摩擦制動力が増加する。例文帳に追加

When a brake pedal exceeds a prescribed value S1, friction braking force increases in connection to a pedal stroke. - 特許庁

そこで、運転者に向けて回生比率を表示することで、ペダルストロークが浅くなるように運転者のブレーキ操作を促している。例文帳に追加

Thus, the brake operation of the driver is urged so that the pedal stroke becomes shallow by displaying the regeneration rate to the driver. - 特許庁

還流型液圧モジュレータの常閉型電磁開閉弁のシール不良に原因してブレーキペダルストローク量が増加することを抑制する。例文帳に追加

To suppress the increase of a brake pedal stroke amount caused by seal failure of a normally closed solenoid opening/closing valve of a circulating hydraulic modulator. - 特許庁

このように制動力が出力されるため、ペダルストロークに連動して回生比率が増減することになる。例文帳に追加

The braking force is thus output, so that a regeneration rate increases/decreases in connection to the pedal stroke. - 特許庁

非接触式のブレーキペダルストロークセンサにおける、温度ドリフトに起因するストローク検出値のずれを補正する。例文帳に追加

To correct the deviation of a stroke detection value caused by a temperature drift in a non-contact type brake pedal stroke sensor. - 特許庁

第１及び第２液室３５，３６には、それぞれ第１及び第２ペダルストロークシミュレータ１７，１８が接続されている。例文帳に追加

First and second pedal stroke simulators 17, 18 are connected to the first and second liquid chambers 35, 36. - 特許庁

ストロークセンサ４１は、運転者によるクラッチペダル３１の踏込み操作量であるペダルストロークを検出する。例文帳に追加

The stroke sensor 41 detects a pedal stroke, that is, a full pedal depression quantity of the clutch pedal 31 by a driver. - 特許庁

部品点数と組付工数を削減してコストダウンを図ることができる車両のクラッチペダルストッパ構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a clutch pedal stopper structure for vehicle, capable of attaining reduction in cost by reducing the number of parts and assembling man-hours. - 特許庁

本発明は、ブレーキ液圧制御装置に関し、所望のペダルストロークを実現することを目的とする。例文帳に追加

To provide a hydraulic brake control device, actualizing a desired pedal feeling by changing the gradient of a stroke-master pressure relationship. - 特許庁

そのときペダルスイッチの入作動は計量シャッタ−が全閉でタンク（２）内の表示質量が零であることを条件にするとよい。例文帳に追加

The switch is preferably turned on when a weighing shutter is closed fully, and the indicated mass of a tank 2 is zero. - 特許庁

ペダルの戻り側への回転時において打音の発生を抑制しつつ回転限度を安定させるペダルストッパ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a pedal stopper structure for stabilizing the rotational limit while suppressing generation of tapping noise when a pedal is turned to a return side. - 特許庁

作動状態判定装置２０の電子制御ユニット２１は、ブレーキペダルストローク量検出センサ２２によって検出されたブレーキペダルストローク量Ｈｂとブレーキ液圧検出センサ２３によって検出されたブレーキ液圧Ｐｂとを入力する。例文帳に追加

An electronic control unit 21 of the operation state determining device 20 inputs a brake pedal stroke quantity Hb detected by a brake pedal stroke quantity detecting sensor 22 and brake liquid pressure Pb detected by a brake liquid pressure detecting sensor 23. - 特許庁

本発明は、外部圧力源を液圧源として液圧制御を行う際にペダルストロークをシミュレートし得るブレーキ液圧制御装置に関し、外部圧力源の失陥時にペダルストロークが不当に増加するのを防止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent an unreasonable increase in a pedal stroke when an external pressure source fails in a brake fluid pressure control device capable of simulating the pedal stroke at the time of performing fluid pressure control with the external pressure source as a fluid pressure source. - 特許庁