「ポラ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

バイポ−ラ・トランジスタのための平面的プロフィル構造例文帳に追加

FLAT PROFILE CONSTRUCTION FOR BIPOLAR TRANSISTOR - 特許庁

ヘテロ構造バイポ—ラトランジスタの製造方法例文帳に追加

MANUFACTURE OF BIPOLAR TRANSISTOR HAVING HETERO STRUCTURE - 特許庁

加えて、対となるテンポラリセル３が設けられる。例文帳に追加

In addition, a temporary cell 3 pairing with the cell 2 is provided. - 特許庁

伝送路１２ａには、デポラライザ５０が介装されている。例文帳に追加

On the transmission channel 12a, a depolarizer 50 is intermediately equipped. - 特許庁

ポ—ラスカ—ボン伝熱シ—トおよびその製造方法例文帳に追加

POROUS CARBON HEAT CONDUCTING SHEET AND ITS MANUFACTURE - 特許庁

ポ—ラスラバ—スタンプ用顔料インキ例文帳に追加

PIGMENT INK FOR POROUS RUBBER STAMP USE - 特許庁

ネオスポラ・カニヌムの血清学的分析方法例文帳に追加

SEROLOGICAL ANALYSIS METHOD FOR NEOSPORA CANIUM - 特許庁

電圧駆動型バイポ—ラ半導体装置例文帳に追加

VOLTAGE DRIVEN BIPOLAR SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁

負性抵抗を有するバイポ—ラトランジスタ例文帳に追加

BIPOLAR TRANSISTOR HAVING NEGATIVE RESISTANCE - 特許庁

竪型シャフトキュポラ・高炉・溶融炉法例文帳に追加

VERTICAL SHAFT CUPOLA, BLAST FURNACE AND MELTING FURNACE PROCESS - 特許庁

キューポラの下の井戸のようなものです。例文帳に追加

like a well under a cupola.  - H. G. Wells『タイムマシン』

ポリ乳酸樹脂をサッカロスリクス属、ストレプトアロテイカス属、キブデロスポランギウム属、レントゼア属、アクチノキネオスポラ属、サッカロモノスポラ属、サッカロポリスポラ属またはアクチノポリスポラ属に属する放線菌で分解することを特徴とするポリ乳酸樹脂の分解方法例文帳に追加

This method for decomposing the polylactic acid resin is characterized in that the polylactic acid resin is decomposed with an actinomycetes belonging to the genus Saccharothrix, the genus Streptoalloteichus, the genus Kibdelosporangium, the genus Lentzea, the genus Actinokineospora, the genus Saccharomonospora, the genus Saccharopolyspora or the genus Actinopolyspora. - 特許庁

私はブラジルでは大学で奇麗な女のポランド人と知り合いになって、そこでたいへん親切なポランド語が話せる方もお出会いしました。例文帳に追加

I became acquainted with beautiful Polish women at the university in Brazil, and I also met there some very friendly people who could speak Polish. - Tatoeba例文

福知山鉄道館ポッポランド（ふくちやまてつどうかんポッポランド）とは京都府福知山市内にある鉄道保存展示施設である。例文帳に追加

"Poppo Land" Fukuchiyama Railway Hall is a railway exhibition pavilion in Fukuchiyama City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これを受けて、呼制御装置１は、このＩＰ電話端末２のＩＰアドレスをテンポラリアドレスとして、このテンポラリ番号に対応付けて記憶する。例文帳に追加

Receiving this, the call control device 1 memorizes the IP address of the IP telephone terminal 2 as a temporary address corresponding to the temporary number. - 特許庁

スナップショットを一時的に保存するテンポラリ領域として、ディスクアレイ内にテンポラリＬＵを設ける。例文帳に追加

A temporary LU is provided in a disk array as a temporary area to temporarily store the snapshot. - 特許庁

空炉状態での炉床等の予熱を効果的に行うことが可能なキュポラと、そのようなキュポラに最適な運転方法とを提供すること。例文帳に追加

To provide a cupola capable of effectively performing preheating of a hearth or the like in an empty state, and an operation method most suitable for such a cupola. - 特許庁

キュポラの水冷帯及び炉床の構造に関し、キュポラの連続的操業時間を可及的に延長しうるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To extend a continuous operation time of a cupola as much as possible in the water cooling zone of a cupola and the structure of a furnace bed. - 特許庁

画像データの印刷出力の際にテンポラリファイルを作成し、該画像データをテンポラリファイルに一時的に保存する（Ｓ１８、１９）。例文帳に追加

A temporary file is generated when image data are outputted to be printed, and the image data are temporarily stored in the temporary file (S18 and S19). - 特許庁

高炉やキューポラの炉底部を構成する耐火物として好適であり、高炉やキューポラの耐用寿命の長期化に寄与することができる。例文帳に追加

The invention is suitable as refractories composing the furnace bottom parts of a blast furnace and a cupola, and can contribute to the elongation of the service lives of a blast furnace and a cupola. - 特許庁

スコポラミンで鎮静状態となった人は、横になるのが困難になる例文帳に追加

someone sedated with scopolamine has difficulty lying  - 日本語WordNet

ボスポラス海峡の以前の町（今や、イスタンブールの一部）例文帳に追加

a former town on the Bosporus (now part of Istanbul)  - 日本語WordNet

撮影直後に印画ができる,ポラロイドカメラというカメラ例文帳に追加

a type of camera that produces a finished photograph only seconds after the picture has been taken, called instant camera  - EDR日英対訳辞書

で作成されたテンポラリファイルの削除を行うかどうかは、実装に依存する。例文帳に追加

is implementation-dependent.  - JM

は引数 template から他と重ならないテンポラリファイル名を作成する。例文帳に追加

function generates a unique temporary filename from template.  - JM

東大路沿いに放送大学のパラポラアンテナがある。例文帳に追加

The University of the Air sets its parabolic antenna at the Higashioji Street side of this campus.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1960年（35歳）草月アートシアターにて草月コンテンポラリーを作舞、出演例文帳に追加

1960 (aged 35): Created and performed in Sogetsu contemporary at the Sogetsu Art Theater.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

福知山鉄道館ポッポランド　「鉄道のまち」に関する資料館例文帳に追加

"Poppo Land" Fukuchiyama Railway Hall is the museum concerning 'city of railroad.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

80年代半ば，米国からのコンテンポラリーダンスが日本で人気となった。例文帳に追加

In the mid-80's, contemporary dancing from the United States became popular in Japan.  - 浜島書店 Catch a Wave

ソフィア・コッポラ監督はこの新しいイメージをとても興味深く感じた。例文帳に追加

Director Sofia Coppola found this new image fascinating.  - 浜島書店 Catch a Wave

ボスポラス海峡の両側をつなぐ自動車用の橋が２本ある。例文帳に追加

There are two bridges for car traffic that connect the two sides of the Bosporus. - 浜島書店 Catch a Wave

ネオスポラのタンパク質ＧＲＡ２をコードするポリヌクレオチド分子例文帳に追加

POLYNUCLEOTIDE MOLECULE ENCODING PROTEIN GRA2 OF NEOSPORA - 特許庁

ネオスポラのタンパク質ＭＩＣ１をコードするポリヌクレオチド分子例文帳に追加

POLYNUCLEOTIDE MOLECULES ENCODING NEOSPORA PROTEIN MIC1 - 特許庁

ネオスポラのタンパク質ＭＡＧ１をコードするポリヌクレオチド分子例文帳に追加

POLYNUCLEOTIDE MOLECULE ENCODING PROTEIN MAG1 OF NEOSPORA - 特許庁

ネオスポラのタンパク質ＳＡＧ１をコードするポリヌクレオチド分子例文帳に追加

POLYNUCLEOTIDE MOLECULES ENCODING NEOSPORA PROTEIN SAG1 - 特許庁

ポ−ラスセラミック製チャックの洗浄方法およびその洗浄装置例文帳に追加

WASHING METHOD OF CHUCK MADE FROM POROUS CERAMICS AND ITS WASHING APPARATUS - 特許庁

フォノンポラリトン導波路結合テラヘルツ波発生装置例文帳に追加

PHONON POLARITON WAVEGUIDE COUPLED APPARATUS FOR GENERATING TERAHERTZ WAVE - 特許庁

オフセットおよびポラライズされたクリンプダイスおよびダイスホルダー例文帳に追加

OFFSET AND POLARIZED CRIMPING DIE, AND DIE HOLDER - 特許庁

竪型シャフト炉・キュポラ・高炉・ロータリーキルンの溶融炉法例文帳に追加

PROCESS FOR MELTING FURNACE OF SHAFT KILN, CUPOLA, BLAST FURNACE, AND ROTARY KILN - 特許庁

テンポラリ変数ｔ２［］を元のデータ領域ヘコピーする（Ｓ１０）。例文帳に追加

The temporary variable t2 [] is copied to an original data area (S10). - 特許庁

バイポ−ラトランジスタ及び半導体集積回路装置の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURE OF BIPOLAR TRANSISTOR AND SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT DEVICE - 特許庁

表面プラズモンポラリトン集束器、情報記録ヘッドおよび記録装置例文帳に追加

SURFACE PLASMON POLARITON CONVERGENCE UNIT, INFORMATION RECORDING HEAD, AND RECORDING DEVICE - 特許庁

竪型シャフト炉・キュポラ・高炉・ロータリーキルンの溶融炉法例文帳に追加

METHOD IN MELTING FURNACE, SUCH AS VERTICAL TYPE SHAFT FURNACE, CUPOLA, BLAST FURNACE, ROTARY KILN - 特許庁

フォノンポラリトン励起テラヘルツ波発生方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR GENERATING TERAHERTZ WAVE BY PHONON POLARITON EXCITATION - 特許庁

ティノスポラ・コーディフォリアを含む組成物及びその製造方法例文帳に追加

COMPOSITION CONTAINING TINOSPORA CORDIFOLIA AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁