「マジック数」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

すべり止めは例えば、複数設けられたマジックテープＢと同じく複数設けられたスナップボタンＣである。例文帳に追加

The non-slips are, for example, a plurality of snap buttons C which are provided as in the case of a plurality of pieces of Velcro (R) B. - 特許庁

オブジェクトロックを取得したプロセッサＡは、マジックナンバー変数を参照してプロセッサＡ及びプロセッサＢの要求する処理を実行する。例文帳に追加

Processor A that acquired object lock refers to a magic number variable and executes processing requested by the processor A and processor B. - 特許庁

遊技盤２の遊技領域３に対面するようにマジックミラー１５を配置し、遊技領域３のランプ配置領域３ａに多数のランプ１６を設け、ランプ１６は照射光量を調整可能に構成した。例文帳に追加

A magic mirror 15 is located to face a play area 3 on a play panel 2, a large number of lamps 16 are provided in a lamp location area 3a of the play area 3, and each of lamps 16 is configured to control a quantity of radiating light. - 特許庁

マジックタイムでの演出では、トランプ表示部で点滅するカードの数とデモ図柄表示部の左図柄の値を一致させるたり、デモ図柄表示部を右滑りさせたりする。例文帳に追加

In the performance at the magic time, the number of cards flickering in a card display section is made to correspond to the value of a left symbol in a demonstration symbol display section, or the demonstration symbol display part is slid to the right. - 特許庁

面状体に、ボタンやマジックテープ（登録商標）などの係止用部材５を設けることで、異なる形状の保冷用または保温用の装具を複数組み合わせて、装着する部位に形状を合わせることが可能である。例文帳に追加

The planar body is set with a fixing member 5 such as a button, and a Hook-and-Loop fastener [magic tape (R)] so as to combine a plurality of the cold insulation or heat insulation implements of different shapes and fit a shape of an attachment part. - 特許庁

乳幼児用タオルケットの短辺側縁端に複数個のドットボタン、結び紐あるいはマジックテープ等、任意の固定用部材を設けた事を特徴とするタオルケット。例文帳に追加

In this light terry-cloth covering, optional fixing members such as a plurality of dot buttons, strings or hook-and-loop fastener are provided on the edges of short sides of the light terry-cloth covering for babies and infants. - 特許庁

マジックタイムでの演出では、トランプ表示部８３で点滅するカードの数とデモ図柄表示部８２の左図柄の値を一致させるたり、デモ図柄表示部７２を右滑りさせたりする。例文帳に追加

In the performance at the magic time, the number of cards flickering in a card display part 83 and the value of the left pattern of a demonstration pattern display part 82 are made to correspond or the demonstration pattern display part 82 is slid rightward. - 特許庁

そして、このｎ個の分割管理データそれぞれについて、予め与えられたマジックナンバーを付加し、自身が保持する複数の鍵の中のいずれかをランダムに選択して暗号化する。例文帳に追加

Each of the n-pieces of divided management data is encrypted with any one selected at random from a plurality of keys owned by itself while adding a preliminarily given magic number to each of the divided management data. - 特許庁

リアルタイムシステムでは、あるプロセッサのいずれかがオブジェクトロックを占有中に、他のプロセッサがオブジェクトロックを要求したか否かを示すマジックナンバー変数を管理するセマフォ情報部を備える。例文帳に追加

The real-time system includes a semaphore information part which manages a magic number variable indicating whether or not another processor requested object lock while any of certain processors occupied object lock. - 特許庁

外装材１と緩衝材２の複数の層からなる箱型の一部に収納口を有し、その収納口にマジックテープ４を取り付けたバンド３で携帯型電子機器を固定する構造を持つケース。例文帳に追加

This case has a storage opening at part of a box type consisting of layers of a facing material 1 and a buffer layer 2, and the portable electronic equipment is fixed to the storage opening with a band 3 fitted with 'Magic Tape(R)' 4. - 特許庁

マジックタイムでの演出では、トランプ表示部８３で点滅するカードの数とデモ図柄表示部８２の左図柄の値を一致させるたり、デモ図柄表示部７２を右滑りさせたりする。例文帳に追加

In the presentation of Magic Time, the number of blinking cards in a playing card display part 83 is identical to the value of the left symbol in a demonstration symbol display part 82, or a demonstration symbol display part 72 is slid to the right. - 特許庁

また、一枚物のシーツ、あるいは片側又は両側を折り曲げて袋状にしたシーツを長手方向に複数個に分割し、そのそれぞれに対して片側あるいは両側下面にマジックテープ等の接続具を設置する。例文帳に追加

Otherwise, the one- piece sheet or the bag type sheet 3 folded on one side or on both sides is parted into plural sections in the longitudinal direction, and connection members such as Hook-and-Loop fastener 2 are respectively installed on them on lower surfaces on one side or on both sides. - 特許庁

また、ＨＤＤ１０から管理データを読み出す場合には、ファイルに含まれるｎ個の分割管理データそれぞれについて、自身が保持する複数の鍵を順次用いて復号していき、マジックナンバーが検出された復号データ同士を結合して管理データを復元する。例文帳に追加

When the management data is read from the HDD 10, each of the n-pieces of divided management data contained in the file are decoded successively using a plurality of keys owned by itself, and decoded data in which the magic number is detected are mutually connected to restore the management data. - 特許庁

本発明は、小物入れの本体裏面に１ケ所、又は、数ケ所にマジックテープ（登録商標）を付けることにより、物がすべり落ちて使えなかった自動車のフロント部分等が、安心して物が置けるようになり大変便利になるとおもいます。例文帳に追加

By attaching a hoop-and-loop fastener in one place or a plurality of places in a body rear face of the container, objects can be confidently placed in the front portion or the like of the automobile which was inconvenient since the objects easily slip off. - 特許庁

分極が大きな第１の核の共鳴周波数と、分極が小さな第２の核のサテライト遷移に当たる共鳴周波数との差、または和に相当する周波数の飽和高周波磁場パルスを試料に照射することにより、第１の核の大きな分極を第２の核に移動させた上で、多量子マジック・アングル・スピニング（ＭＱＭＡＳ）測定を行なう例文帳に追加

Multiple quantum magic angle spinning (MQMAS) measurement is performed by irradiating a sample with a saturated high-frequency magnetic field pulse of the frequency corresponding to the difference or sum of the resonance frequency of a first nucleus large in polarization and the resonance frequency corresponding to the satelite transition of a second nucleus small in polarization, and moving the large polarization of the first nucleus to the second nucleus. - 特許庁

これまで酒屋たちは基本的に、幕府からどのような政策が下っても自分の商売に実質的な損をきたさないように、酒造株高と酒造米高の格差をうまく利用し、あらかじめ求められた数値を水増し申告しておくなどして対処してきたが、この十分の一役米に対しては今までの「商人マジック」が使えなかった。例文帳に追加

Until then, breweries had basically taken advantage of the difference between shuzokabu amount and the amount of rice for brewing sake to deal with any policies made by the bakufu, such as by overstating the required value in advance, so that their business would not suffer a loss, but "the merchants' magic" they had used could not work on the obligatory supply of the one-tenth amount of rice for sake brewing.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス