例文 (472件) |
ワップを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 472件
・ 商品の派生商品(先渡、先物、スワップ、オプション等)例文帳に追加
- Commodity derivatives (forward contracts, futures, swaps, options, etc.) - 金融庁
日=インド間での二国間通貨スワップ取極の締結例文帳に追加
Subject: Signing of the Bilateral Swap Arrangement between Japan and India - 財務省
ホットスワップ機能を備えた専用サーバ管理カード例文帳に追加
DEDICATED SERVER MANAGEMENT CARD PROVIDED WITH HOT- SWAP FUNCTION - 特許庁
ホット・スワップ電力供給回路例文帳に追加
HOT-SWAP POWER SUPPLY CIRCUIT - 特許庁
ホット・スワップ・ファンとその接続装置例文帳に追加
HOT SWAP FAN AND ITS CONNECTION DEVICE - 特許庁
メモリシステム及びそのホットスワップ方法例文帳に追加
MEMORY SYSTEM AND HOT SWAP METHOD FOR THE SAME - 特許庁
上記決定に従って、スワップアウト候補を実メモリからスワップアウトし、それによって空いた実メモリの領域に、スワップイン候補をスワップインする。例文帳に追加
According to the determination, the swap-out candidate is swapped out from the real memory, and the swap-in candidate is swapped in the region of the real memory made vacant by that. - 特許庁
ホット・スワップ電力供給回路を開示する。例文帳に追加
This application discloses this hot-swap power supply circuit. - 特許庁
IOカードホットスワップ制御方法例文帳に追加
IO CARD HOT SWAP CONTROL METHOD - 特許庁
ホット・スワップ制御装置および制御方法例文帳に追加
HOT SWAP CONTROLLER AND CONTROL METHOD - 特許庁
スワップアウトはスワップアウト処理手段11がプロセスイメージを圧縮しながら、スワップファイル確保が容易である低速な二次記憶装置12に行ない、その後スワップファイル移動処理手段21がスワップファイルをより高速な二次記憶装置に上に移動する。例文帳に追加
While compressing a process image, a swap-out processing means applies swap-out to a low speed secondary storage device 12 capable of easily securing a swap file and then a swap file moving processing means 21 moves the swap file to a secondary storage device of a higher speed. - 特許庁
高速アクセスメモリから低速アクセスメモリへプログラムを移動する(「スワップアウト」)またはその逆(「スワップイン」)。例文帳に追加
To move a program from fast-access memory to a slow-access memory ("swap out"), or vice versa ("swap in"). - コンピューター用語辞典
固定のスワップセットをたくさん持ち,その結果,低速の仮想スワップファイルがめったに使用されないのが最良である.例文帳に追加
It is best if it has a lot of fixed swap set so that the slow virtual swap file is rarely used. - コンピューター用語辞典
スワップを別のディスク上に追加することは、単純に同じディスク上にスワップを追加する場合よりも高速に動作するようになります。例文帳に追加
Also, Soft Updates can cause temporary space shortages. - FreeBSD
bパーティションはスワップパーティションに用いられ、複数のディスクにスワップパーティションを作ることができます。例文帳に追加
The b partition is used for swap partitions, and you may have many disks with swap partitions. - FreeBSD
この円スワップとCMIMへの貢献額をあわせて、我が国は、総額1,000億ドル相当の通貨スワップによる流動性支援を行うことになります。例文帳に追加
Combined with the contributions to the CMIM, Japan will provide in total about $100 billion of liquidity support through swap arrangements. - 財務省
ページ単位でのスワップアウトとタスク単位でのスワップアウトとを組み合わせて、仮想メモリシステムでの効率的なメモリ管理を可能にする。例文帳に追加
To enable efficient management for a virtual memory system to be performed by combining a swap-out by pages with a swap-out by tasks. - 特許庁
スワップ検出部SDPは、推定されたオフセット量Δθやエラー発生頻度等に基づいてスワップの発生を検知する。例文帳に追加
A swap detecting part SDP detects occurrence of swap on the basis of estimated offset quantity Δθ, error occurrence frequency, etc. - 特許庁
スワップインでは、スワップデータをページ単位で不揮発性メモリバンク22〜25から巡回的に読み出す。例文帳に追加
In swap-in, the circular reading of swap data is performed from the non-volatile memory banks 22 to 25 by page units. - 特許庁
スワップアウトでは、複数の不揮発性メモリバンク22〜25のそれぞれに同一のスワップデータを記録して多重化する。例文帳に追加
In swap-out, the same swap data are recorded and multiplexed in each of a plurality of non-volatile memory banks 22 to 25. - 特許庁
フラッシュメモリをスワップ領域として使用するコンピュータシテテムにおいてスワップインの高速化を目的とする。例文帳に追加
To quicken the high speed operation of swap-in in a computer system using a flash memory as a swap region. - 特許庁
ホットスワップ可能コンポーネントと冗長ホットスワップ可能電源とを有する電子デバイス用電力管理システムの提供。例文帳に追加
To provide a power management system for electronic devices equipped with hot swappable components and a redundant and hot swappable power source. - 特許庁
最初の通貨スワップ取引はIBMと世界銀行の間で行われた。例文帳に追加
The first currency swap was made between IBM and the World Bank. - Weblio英語基本例文集
貸出金ポートフォリオは金利スワップでマクロヘッジされている。例文帳に追加
The loan portfolio is macrohedged using interest rate swaps. - Weblio英語基本例文集
スワップ取引で直物と先物の相場の差から生じる損失例文帳に追加
a financial loss incurred on swap transaction - EDR日英対訳辞書
12.1. FreeBSD は Linuxより多くのスワップ領域を消費するのはなぜですか?例文帳に追加
FreeBSD uses far more swap space than Linux. - FreeBSD
FreeBSD は Linuxよりもスワップを多く使っているように見えるだけです。例文帳に追加
各ドライブのスワップパーティションはほぼ同一サイズであるべきです。例文帳に追加
The swap partitions should be approximately the same size. - FreeBSD
コード表示3.8: スワップパーティション作成後のパーティションテーブル例文帳に追加
Code Listing3.8: Partition listing after creating a swap partition - Gentoo Linux
mkswapはスワップパーティションを初期化するのに使うコマンドです。例文帳に追加
mkswap is the command that is used to initialize swap partitions: - Gentoo Linux
上記のコマンドでスワップを作成して有効にしましょう。例文帳に追加
Create and activate the swap with the commands mentioned above. 4.e. - Gentoo Linux
コード表示4.8: スワップパーティション作成後のパーティションテーブル例文帳に追加
Code Listing4.10: Partition listing after creating a swap partition - Gentoo Linux
さあ、上記のコマンドでスワップを作成して有効にしましょう。例文帳に追加
Create and activate the swap with the commands mentioned above. 4.f. - Gentoo Linux
他の方法はバッテリーモードではスワップの利用をやめることです。例文帳に追加
Another possibility is to deactivate swap in battery mode. - Gentoo Linux
実行形式がスワップアウトされているかどうかによらず、見ることができる。例文帳に追加
This is visible whether or not the executable is swapped out. - JM
はpathで指定されたファイルやブロック・デバイスへのスワップを停止する。例文帳に追加
stops swapping to the file or block device specified by path . - JM
それぞれのスワップ領域は高 (high) と低 (low) のどちらかの優先度を持つ。例文帳に追加
例文 (472件) |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |