「一牛」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

一組の雄牛例文帳に追加

a team of oxen  - 日本語WordNet

同じ但馬牛を素牛とする神戸牛、松阪牛と合わせ、日本三大和牛の一角を占める。例文帳に追加

It is one of the three major wagyu beef brands along with Kobe beef and Matsuzaka beef, all of which have the same breeding cattle, Tajima beef.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

九牛の一毛例文帳に追加

It is a drop in the ocean.  - 斎藤和英大辞典

平なべ一杯の牛乳例文帳に追加

a pan of milk - Eゲイト英和辞典

牛泥棒の一味例文帳に追加

a ring of cattle thieves - Eゲイト英和辞典

牛泥棒の一団がその牧場から牛を40頭盗んだ。例文帳に追加

A bunch of rustlers stole 40 head of cattle from the ranch.  - Weblio英語基本例文集

実頼の幼名が「牛養（うしかい）」であったため、実頼の一族は牛車の牛を扱う「牛飼童（うしかいわらわ）」のことを、「牛つき」と呼んだ（『大鏡』）。例文帳に追加

Since his juvenile name was 'Ushikai' (lit. cow keeper), his family was called 'Ushikai warawa' (cow keeping boys) who handled cow carts as 'Ushitsuki' ("Okagami").  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

牛乳をもう一杯いかがですか？例文帳に追加

Would you like another glass of milk?  - Weblio Email例文集

牛乳をもう一杯どうですか？例文帳に追加

Would you like another glass of milk?  - Weblio Email例文集

牛乳をもう一杯いかがですか。例文帳に追加

Won't you have another glass of milk? - Tatoeba例文

牛乳を一杯ください。例文帳に追加

Please give me a glass of milk. - Tatoeba例文

蝸牛という,内耳の一部例文帳に追加

a part of the internal ear, called cochlea  - EDR日英対訳辞書

牛乳をもう一杯いかがですか。例文帳に追加

Won't you have another glass of milk?  - Tanaka Corpus

一　牛の肉（冷凍したものに限る。）例文帳に追加

i) Beef (limited to frozen beef  - 日本法令外国語訳データベースシステム

映画監督牛原陽一は実子。例文帳に追加

The film director Yoichi USHIHARA was his biological son.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一　牛疫、牛肺疫、口蹄疫又はアフリカ豚コレラの患畜例文帳に追加

(i) Animals that have contracted rinderpest, contagious bovine pleuropneumonia, foot-and-mouth disease or African swine fever.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

彼は一食に牛肉一斤平げる例文帳に追加

He will finish a pound of beef at a meal.  - 斎藤和英大辞典

最低一日一杯牛乳を飲みなさい。例文帳に追加

Drink a glass of milk in a day at least. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

牛飼いの牛郎（牽牛）が水浴びをしていた天女の一人である織女の衣を盗んで夫婦となる。例文帳に追加

Gyuro (Kengyu), a cowherder, stole the clothing of Shokujo, one of Tennyo (celestial maidens), while she was bathing and then married her.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

牛乳の一時的な保管を可能とし、衝撃による牛乳瓶の破損を防ぎ、かつ安価なコストで実現される牛乳箱を提供する。例文帳に追加

To provide a milk box capable of storing milk bottles temporarily, preventing the damage of the milk bottles caused by impact and being realized at a low cost. - 特許庁

牛由来の原料で調味料を作成するとき、主原料の牛脂を牛肉エキスと均一に混ぜ合わせる。例文帳に追加

The seasoning composed of the raw material derived from cattle is produced by homogeneously mixing beef tallow as a raw material with beef extract. - 特許庁

一方、後発の神戸らんぷ亭の牛丼はどちらかというと正統な牛鍋風の調味であった。例文帳に追加

In contrast, Kobelamptei's gyudon, a late comer, had a rather traditional gyunabe-like seasoning.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

牛丼チェーン大手4社から牛丼が一旦きえるという異常な事態となった。例文帳に追加

It was unprecedented that gyudon disappeared in the biggest four chains temporarily.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

肉用牛疾病予防飼育方法、及び肉用牛地域一貫生産管理方法例文帳に追加

BEEF COW PROPHYLAXIS BREEDING METHOD AND BEEF COW AREA CONSISTENT PRODUCTION MANAGEMENT METHOD - 特許庁

第一胃発酵調整機能を有する乳牛用飼料及び乳牛の飼育方法例文帳に追加

COW FEED HAVING RUMEN FERMENTATION-REGULATING FUNCTION, AND METHOD FOR REARING COW - 特許庁

それを買うと、必ず牛乳が一瓶付いてきます。例文帳に追加

Whenever I buy that, milk is always attached.  - Weblio Email例文集

私は毎日、牛乳をコップ一杯飲む。例文帳に追加

I drink a cup of milk every day.  - Weblio Email例文集

彼は牛肉一ポンドくらいかたづけてケロリとしている例文帳に追加

He will make short work of a pound of beef.  - 斎藤和英大辞典

彼は牛肉一斤くらいはたちまち平らげる例文帳に追加

He will make short work of a pound of beef.  - 斎藤和英大辞典

彼は見ている間に牛肉一斤平らげた例文帳に追加

He despatched a pound of beef under my eyes.  - 斎藤和英大辞典

こんな金は入っても九牛の一毛だ例文帳に追加

Such a sum is a drop in the ocean.  - 斎藤和英大辞典

この牛車で島一周めぐりしませんか。例文帳に追加

Why don't we take a ride round the island on this ox carriage? - Tatoeba例文

彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。例文帳に追加

She has a bottle of milk every morning. - Tatoeba例文

今朝僕は牛乳をコップ一杯飲んだ。例文帳に追加

I drank a glass of milk this morning. - Tatoeba例文

朝食には、たいていコップ一杯の牛乳を飲む。例文帳に追加

I usually have a glass of milk for breakfast. - Tatoeba例文

牛は間一髪のところで衝突をまぬがれた。例文帳に追加

The cow missed being hit by a gnat's whisker. - Tatoeba例文

いつも寝る前に牛乳を一杯飲みます。例文帳に追加

I always drink a glass of milk before going to sleep. - Tatoeba例文

牛、ブタ、馬、あるいは羊などを一時的に入れておく囲い例文帳に追加

enclosed yard where cattle, pigs, horses, or sheep are kept temporarily  - 日本語WordNet

闘牛時のマタドールまたはその応援チームの一つ例文帳に追加

a matador or one of the supporting team during a bull fight  - 日本語WordNet

牛馬にひかせて用いる耕作農具の一つ例文帳に追加

a type of farm equipment which horses and cows pull  - EDR日英対訳辞書

糖の一種で、牛乳や乳製品などに含まれる。例文帳に追加

a type of sugar found in milk and milk products.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

牛乳を一杯持ってきてくれませんか例文帳に追加

Would you go get me a glass of milk? - Eゲイト英和辞典

この暑さで牛乳が一晩ですっぱくなった例文帳に追加

The milk has gone sour overnight from this hot weather. - Eゲイト英和辞典

牛乳を一晩外に出したままにしておくと腐るよ例文帳に追加

If you leave milk out all night, it will turn sour. - Eゲイト英和辞典

牛乳と一緒に飲まないでください。例文帳に追加

Do not drink together with milk. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文