「下水の分解」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 下水の分解に関連した英語例文

>"下水の分解"に完全一致する例文のみを検索する

セーフサーチ：オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

例文 (212件)

下水の分解の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 212件

＜前へ 1 2 3 4 5

例文

ニッケル、コバルトおよび鉄から選ばれる一種以上の金属を含有する水素化触媒の存在下、水素とニトリルを反応させて一級アミンを製造するに際して、反応に用いて活性が低下した触媒を水素化分解による再生処理を実施するたびに、処理剤を用いて気相で前処理することで常に高い収率で一級アミンを得る製造方法。例文帳に追加

In producing a primary amine by reacting hydrogen with a nitrile in the presence of a hydrogenation catalyst containing at least one metal selected from nickel, cobalt, and iron, whenever the catalyst whose activity has been lowered by being used in the reaction is subjected to regeneration treatment by hydrogenolysis, the catalyst is pretreated in a gas phase with the use of a treating agent to constantly obtain the primary amine in a high yield. - 特許庁

有機塩素化合物を分解する微生物を土壌及び腐植物質を含有する物質のうち少なくとも１つの存在下で培養することにより、有機塩素化合物により汚染された汚染土壌、地下水等を短期間のうちに効率良く、かつ低コストで浄化処理することができる微生物を得ることができる。例文帳に追加

The microorganisms capable of efficiently carrying out the cleaning treatment of the polluted soil, the underground water or the like polluted with the organic chlorine compound in a short period at low costs can be obtained by culturing microorganisms capable of degrading the organic chlorine compound in the presence of at least one of soil and a material containing a humus substance. - 特許庁

本発明は、標準活性汚泥法や本法を基本原理とする曝気槽単槽の排水処理設備に何ら設備や装置を追加することなく、曝気槽や沈殿槽に添加し効果の持続期間後に交換するだけという極めて簡単なメンテナンス作業で脱窒、脱リンが同時に実現し、さらには地下水中の難分解性有機物質を除去することを目的とする。例文帳に追加

To simultaneously realize denitrification and dephosphorization by a very simple maintenance operation by only adding an accelerating agent to an aeration tank or a settling tank and exchanging the accelerating agent after the duration period without adding any equipment and device to a drain treating device having a single aeration tank using a standard activated sludge method or this method as a basic principle, moreover, to remove a hardly decomposable organic substance in underground water. - 特許庁

炭酸水素ナトリウム等の炭酸水素塩を添加することによりｐＨ８．５〜１０．５に調整した鉄粉含有スラリーを、該スラリーのｐＨが１１．０を超える前に、有機塩素化合物汚染土壌に注入して、鉄粉含有スラリーと土壌及び／又は土壌内を流れる地下水中の有機塩素化合物を原位置にて分解する。例文帳に追加

The iron powder-containing slurry with pH adjusted to 8.5-10.5 by adding a hydrogen bicarbonate such as sodium bicarbonate, is injected into the soil polluted with organic chlorine compound before pH of the slurry exceeds 11.0, to decompose the iron powder-containing slurry and organic chlorine compound in the soil and/or in the ground water flowing in the soil in situ. - 特許庁

例文

ケイ素化合物、セルロースやリグニン等繊維質を構成成分として多く含むイネ科植物（籾殻、わら、竹チップなど）を、下水浄化過程における最終沈殿槽以降の全く無臭の処理水を用いて発酵、分解することによって、１ヶ月程度という短期間でイネ科植物由来の有機発酵肥料を製造する方法。例文帳に追加

The method manufactures a grass-derived organic fermentation fertilizer, in a short period of time of about one month, by fermenting and decomposing grassy species (such as chaff, straw, bamboo chip, etc.) containing plenty of a silicon compound and fibers (such as cellulose, lignin, etc.) as constituents by using completely odorless treating water after a final precipitation vessel in a sewage purification process. - 特許庁

例文

浄化対象地８０中の汚染物質を微生物により分解させて該浄化対象地の土壌および／または地下水を浄化する浄化方法であって、液体を、気体透過性膜モジュール１１を通過させて溶存酸素濃度を低下させることにより浄化用液体を調製する工程と、前記浄化用液体を前記浄化対象地中に注入する工程とを行う、浄化方法。例文帳に追加

In the cleaning method for cleaning the soil and/or the ground water of cleaning object ground by decomposing a contaminant in the cleaning object ground 80 by the microorganism, a step of preparing a cleaning liquid by reducing a concentration of dissolved oxygen by passing the liquid through a gas permeable membrane module 11 and a step of pouring the cleaning liquid into the cleaning object ground are performed. - 特許庁

非衛生的で高含水率の変質し易い食品残渣や家畜糞尿及び下水汚泥を、ナノ過熱水蒸気を用いて、低コストでダイオキシン類を発生せず熱分解処理して、処理物が食品原料や家畜飼料など食材の他、フミン物及び炭化物など肥料や環境修復資材として有効利用できる連続再資源化装置及び排水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a continuous recycling device and a wastewater treatment apparatus which pyrolyzes insanitary, high-moisture, and easily deteriorated food residues, animal waste, and sewage sludge at low cost by using superheated nanosteam without generating dioxins, and enables effective utilization of treated material as food materials, such as food raw materials and animal fodder, and fertilizer and environmental remediation materials, such as humic materials and carbides. - 特許庁

硫酸チタン又は四塩化チタンの熱加水分解又は中和によって生成した水和酸化チタンを硫酸或いは硫酸＋塩酸によりＴｉＯ２濃度１８から２５％、硫酸又は硫酸＋塩酸濃度（対ＴｉＯ２）１．８から２．０に溶解調整した上水及び下水処理用硫酸チタン溶液凝集剤。例文帳に追加

The titanium sulfate solution flocculating agent for water supply and sewage treatment is prepared by dissolving hydrated titanium oxide formed by the thermal hydrolysis or the neutralization of titanium sulfate or titanium tetrachloride in sulfuric acid or sulfuric acid + hydrochloric acid and adjusting TiO2 concentration to 18-25% and the ratio of sulfuric acid or sulfuric acid + hydrochloric acid (to TiO2) to 1.8-2.0. - 特許庁

本発明に係る汚染土壌の処理システムおよび処理方法は、電解液製造手段と、電解液製造手段によって製造した電解液を汚染土壌に供給する電解液供給手段と、電解液によって汚染土壌から遊離または分解した汚染物質を含む電解液および／または地下水を回収する汚染物質回収手段とを備えることを特徴とする。例文帳に追加

A system and method for processing contaminated soil includes: an electrolyte manufacturing means, an electrolyte supply means for supplying an electrolyte manufactured by the electrolyte manufacturing means to the contaminated soil, and a contamination substance collection means for collecting the electrolyte and/or ground water containing contamination substances liberated or decomposed from the contaminated soil by the electrolyte. - 特許庁

例文

処分容器を埋設処分する処分施設１において処分容器２の周囲を囲っている構成材１３の一部又は全部、あるいは、放射性廃棄物を収納する処分容器２の隙間に充填する充填材に光触媒又は酸化剤を添加することによって、処分容器２の腐食により放射性廃棄物から地下水へ溶け込んだ放射性物質の内、有機系の放射性物質を無機質に分解することによって、セメントなどへの吸着性能を高める。例文帳に追加

By adding a photocatalyst or an oxidizer to all or a part of components 13 surrounding a periphery of the disposal containers 2 in the disposal facility 1 for burying the disposal containers, or filler filling gaps between disposal containers 2 housing the radioactive waste, and decomposing organic radioactive substances of the radioactive substances dissolving into underground water from the radioactive waste due to corrosion of the disposal container 2, adsorbing performance to cement or the like is enhanced. - 特許庁

例文

エチレン性不飽和アミド若しくはエチレン性不飽和カルボン酸又はこれらの塩を対応するエチレン性不飽和ニトリルから調製する方法であって、ニトリルが生体触媒（ロドコッカス属の微生物）の存在下、水性媒体中で水和又は加水分解反応に付され、２ｐｐｍより多いアクロレインを含有し、かつアミド若しくはカルボン酸又はこれらの塩は２ｐｐｍ未満のアクロレインを含むものである方法。例文帳に追加

This process is for preparing an ethylenically unsaturated amide or an ethylenically unsaturated carboxylic acid or salt thereof from the corresponding ethylenically unsaturated nitrile, wherein the nitrile is subjected to a hydration or hydrolysis reaction in an aqueous medium in the presence of a biocatalyst (microorganisms of the genus Rhodococcus), and contains at least 2 ppm acrolein, and amide or carboxylic acid or salt thereof contains less than 2 ppm acrolein. - 特許庁

例文

醗酵槽内の水中に配設された通気攪乱装置と加温装置を用いて、下水，生活系排水又は屎尿を含む汚水の好気性微生物及び／又は嫌気性微生物による生物処理法によって生じた少なくとも該微生物体と難分解性有機物とを含有してなる泥状物である汚泥を好気的通気条件のもとに中高温の温度で、泥状物である汚泥を処理する汚泥の好気的中高温醗酵処理方法。例文帳に追加

Sludge as a muddy matter containing at least microbes and hardly decomposable organic matters to be generated by physiological treatment process for aerobic microbes and/or anaerobic microbes of soil water containing sewage, living drainage or raw sewage is treated under the condition of aerobic ventilation and at the medium and high temperature using a ventilating agitation device and a heating device installed under the water in the fermentation tank. - 特許庁