「不均質構造」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ゴム弾性体のような、材料特性の異なる複数の材料相が分散配置されたミクロ構造を有する不均質材料の挙動をシミュレートする際、マクロ構造とミクロ構造のシミュレーション演算を整合させて効率よく行う。例文帳に追加

To efficiently perform by matching simulation operation of macro structure and micro structure when simulating the behavior of heterogeneous material having micro structure where a plurality of material phases having different material characteristic such as a rubber elastic body are dispersedly disposed. - 特許庁

均質な網状構造を有するイオン交換体、好適には弱酸性陽イオン交換体の、皮膜形成性保護コロイドの存在下での不飽和脂肪族ニトリルに基づく製造法の提供。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an ion-exchanger, preferably a weakly acidic ion-exchanger, having a homogeneous network structure, on the basis of an unsaturated aliphatic nitrile and in the presence of a film-forming protective colloid. - 特許庁

この場合に、振動モード４における“＋”変形部分４ａを含んで対応する領域の磁性体部分に、電磁気的特性を不均質にする溝構造５を設ける。例文帳に追加

In this case, a groove structure 5 making electromagnetic characteristics heterogeneous is provided in a magnetic substance part in a region responding including a "+" deformation part 4a in the vibration mode 4. - 特許庁

本発明の目的は、触媒層の実際の構造（例えば、不均質多孔体）に基づいて燃料電池の発電性能を予測することができる燃料電池シミュレーション装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a fuel cell simulation device for predicting power generation performance of a fuel cell based on an actual structure (for example, heterogeneous porous body) of a catalyst layer. - 特許庁

脂環式構造含有熱可塑性樹脂の溶融混練成形品に黒点や未溶融粒子などの不均質スポットをほとんど発生させないためのペレットの気流搬送方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a gas-flow conveying method for the pellet of an alicyclic structure-containing thermoplastic resin which scarcely generates heterogeneous spots such as black spots or unmolten particles in the melt-kneaded moldings of the above resin. - 特許庁

含み性と吐き出し性に優れ、さらにブラシ面の不均質さも克服することによる塗装面の仕上げ品位の更なる向上を目指し、また安価な塗装用ローラーブラシ構造体を提供する。例文帳に追加

To to provide an inexpensive roller brush structure for coating which has excellent charging and discharging properties and further can improve the finishing quality of a coated surface by overcoming nonuniformity of a brushing surface. - 特許庁

金属箔がエッチングによってもろい構造となり、不均質であるため、溶接強度の均一化が困難であるとともに、溶接電流の印加によって溶融した金属箔が飛散する。例文帳に追加

To solve the problem wherein it is difficult to make a welding strength uniform and application of a welding current causes a melted metal foil to scatter, since the metal foil has a fragile and nonuniform structure due to etching. - 特許庁

装置構造及び動作コントロール設定が簡単で、しかも線香の均質を確保して、製品ロスや運転中断等の不都合を招くことなく製造能率を高める、渦巻線香の製造方法と装置及び成形型の提供にある。例文帳に追加

To provide a method, an apparatus and a mold for producing a spiral incense, having a simple apparatus structure and a simple action control setting, securing uniformity of a spiral incense, not causing inconveniences such as product loss, interrupted operation, etc., increasing a production efficiency. - 特許庁

不揮発性シリコン類と、カチオン界面活性剤の１種以上と、バラ科植物抽出物または圧搾物の１種以上とを含有することにより、毛髪構造にダメージを与えず、均質なパーマネントウェーブおよび縮毛矯正効果を奏するパーマネントウェーブ用剤。例文帳に追加

This permanent wave agent composition is capable of imparting the homogeneous permanent wave and the curly hair-straightening effects without damaging a hair structure by making the composition contain a nonvolatile silicone, one or more kinds of cationic surfactants and one or more kinds of an extract and a pressed matter of a rosaceous plant. - 特許庁

同じ部材における強度分布が不均質となる事態を回避することが可能となり、また、強度発現に有効な熱量の減少も抑止することが可能となるような高強度コンクリート構造体の強度増加方法を提供する。例文帳に追加

To provide a strength increasing method for a high-strength concrete structure, by which the situation, in which a strength distribution in the same member is brought to the state of uneven quality, can be avoided and the reduction of the quantity of heat effective for a strength manifestation can be inhibited. - 特許庁

初期モデルに依存することなく、複雑な水みちを持つ不均質な岩盤で実施されたクロスホール透水試験結果から、高精度で水理地質構造を推定できる透水試験評価システムおよび透水試験の評価方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a permeability test evaluation system and a permeability test evaluation method capable of estimating a hydrogeological structure with high accuracy from the result of a cross hole permeability test executed in a homogenous base rock having complicated bleeding channels independently from an initial mode. - 特許庁

前記コーティングの厚み範囲に亘る保護コーティング（２、１２）の形成された構造は不均質であり、前記保護コーティング（２、１２）は、コーティングされるべき領域の粗い表面部分を平らにする表面円滑化ポリマー層（３）が下張りされている。例文帳に追加

The build-up structure of the protective coatings 2 and 12 over the range of the coating thickness is inhomogeneous, and the protective coatings 2 and 12 are underlaid with a surface-smoothing polymer layer 3 which evens out rough surface portions of the area to be coated. - 特許庁

埋戻し材３の流動性によって狭く複雑な空間であっても締固めを行うことなく均質な地中構造物の埋設構造を築造でき、また、埋戻し材３中には通水路４が設けられ、埋戻し材３が固化することによって透水係数が小さくなり不透水層となっても地下水の流れは阻害されない。例文帳に追加

Even when the space is narrow and complicated due to the fluidity of the backfilling material 3, an embedding structure for a homogeneous underground construction object can be built and also a water passage 4 can be provided in the backfilling material 3, and the flow of groundwater is not disturbed even when the coefficient of permeability decreases as the backfilling material 3 is solidified and becomes a non-water- permeable layer. - 特許庁

投入した原料（セラミック粒子）が効率よく捕集層形成に使用され、原料が無駄にならず、原料の再利用が不要であり、且つ、捕集層となる膜の製膜に時間を要さず、更には、セラミック粒子が均一に堆積していて、均質な捕集層が形成されたハニカム構造体を得る手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a means for obtaining a honeycomb structure capable of using a fed raw material (ceramic particle) efficiently for forming a collection layer, capable of preventing the raw material from being consumed uselessly, not requiring reuse of the raw material, not requiring a time for forming a film serving as the collection layer, and deposited uniformly with the ceramic particles to form the homogeneous collection layer. - 特許庁