「不安な」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

アニーは不安な気持ちで食事をしたものだ。例文帳に追加

Annie ate nervously.  - Tanaka Corpus

実験的または不安定なものをコミットしてよいですか? はい。例文帳に追加

Can I commit experimental/unstable stuff? Yes.  - PEAR

篳篥は音程が不安定な楽器である。例文帳に追加

A Hichiriki instrument is an instrument with unstable musical intervals.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その不気味な存在は，ハリーを不安にさせる。例文帳に追加

Their eerie presence makes Harry feel uneasy.  - 浜島書店 Catch a Wave

でも，ひとりになることへの不安はありませんでした。例文帳に追加

But I wasn't worried about being on my own.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼がXに少なからず不安をいだいています例文帳に追加

He has some sort of anxiety about X.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

ハズしたかと一瞬不安になりました例文帳に追加

I dreaded for a moment that I might have messed up.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

不安定な化学物質Ａの貯蔵装置例文帳に追加

Storage means for unstable chemical compound A.  - 特許庁

熱的に不安定な化合物の高能力精製例文帳に追加

HIGH-CAPACITY REFINING OF THERMALLY UNSTABLE COMPOUND - 特許庁

熱的に不安定な薬物の分解抑制方法例文帳に追加

METHOD FOR PREVENTING DEGRADATION OF THERMALLY UNSTABLE MEDICAMENT - 特許庁

不安定な液体媒体を送出する装置例文帳に追加

APPARATUS FOR SENDING OUT LABILE LIQUID VEHICLE - 特許庁

酸に不安定な薬物の高含量顆粒例文帳に追加

GRANULE CONTAINING MEDICINE UNSTABLE TO ACID IN LARGE AMOUNT - 特許庁

酸に不安定な保護基を有するフェノール樹脂例文帳に追加

PHENOLIC-RESINS WITH ACID-LABILE PROTECTIVE GROUPS - 特許庁

不安定な活性成分を含む固形調合物例文帳に追加

SOLID PREPARATION COMPRISING UNSTABLE ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

この照合に際し、不安定な磁気要素を相殺する。例文帳に追加

In the collation, unstable magnetic elements are cancelled each other. - 特許庁

酸に不安定な薬物の高含量顆粒例文帳に追加

GRANULE HIGHLY CONTAINING ACID-UNSTABLE CHEMICAL - 特許庁

不測の緊結解除と、腕木の不安定さをともになくす。例文帳に追加

To prevent both accidental unbinding and the instability of an arm. - 特許庁

為替等の経済情勢が不安定になった例文帳に追加

Exchange rates/ economic situation unstable - 経済産業省

そのことは、不安を解消する役には立たなかった。例文帳に追加

And this silence was not calculated to reassure us.  - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

ぼくは急な不安を湛えてポールを振りかえった。例文帳に追加

I looked with sudden anxiety at Paul.  - JACK LONDON『影と光』

不安な疑いは明らかにするに限りますよ。例文帳に追加

Any truth is better than indefinite doubt.  - Conan Doyle『黄色な顔』

とかかしは、ちょっと不安に思いながらも言いました。例文帳に追加

remarked the Scarecrow, a little uneasily.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

いろんな恐ろしい不安からも解放されるってもんだよ」例文帳に追加

and delivers us from all exorbitant alarms."  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

この手紙に封をしてから、新たな不安に襲われた。例文帳に追加

I had already sealed this up when a fresh terror struck upon my soul.  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

そうした後、私はちょっと不安になった。例文帳に追加

Having done so, I was a trifle uneasy.  - Ambrose Bierce『不完全火災』

ホーヴァーはどうやら不安になってきたようだった。例文帳に追加

Hawver was apparently growing nervous.  - Ambrose Bierce『死の診断』

レネハンは不安そうな息遣いで、友についていった。例文帳に追加

Lenehan kept up with his friend, breathing uneasily.  - James Joyce『二人の色男』

僕はひどくどきどきして、不安になった。例文帳に追加

I was very uneasy and alarmed,  - Robert Louis Stevenson『宝島』

彼女は何か問題を抱えていて精神が不安定です。例文帳に追加

She has some kind of problem and is emotionally unstable.  - Weblio Email例文集

私は先行きが不安で悩んでいます。例文帳に追加

I'm troubled because I'm worried about the future.  - Weblio Email例文集

彼は英語の学校が不安で泣いていました。例文帳に追加

He was crying because he is anxious about English school.  - Weblio Email例文集

私は日本を離れることに不安がある。例文帳に追加

I am anxious about leaving Japan.  - Weblio Email例文集

岩手山が噴火、避難指示が出ました。不安です。例文帳に追加

Mount Iwate has erupted and an evacuation order has been issued. I am worried. - 時事英語例文集

多少の不安[悲しい気持ち]が後に残った.例文帳に追加

I was left with some misgivings [a feeling of sadness].  - 研究社 新英和中辞典

彼は不安[きつい靴]に悩まされた.例文帳に追加

He was tortured with anxiety [by his tight boots].  - 研究社 新英和中辞典

（まだ若いから）独りで世の中へ出すのは不安心だ例文帳に追加

It would be unsafe to send him out into the world by himself.  - 斎藤和英大辞典

彼はまだ独りで手放しては不安心だ例文帳に追加

You can not yet trust him alone in the world.  - 斎藤和英大辞典

彼の話を聞けば君の不安も消えるだろう。例文帳に追加

His story will banish your fears. - Tatoeba例文

その知らせは村中に不安をまき起こした。例文帳に追加

The news caused alarm throughout the village. - Tatoeba例文

最近毎日泣いてる。将来が不安すぎて。例文帳に追加

Recently, I've been crying every day. I feel too anxious about the future. - Tatoeba例文

ベンゾジアゼピン系の抗不安薬（商標名ザナックス）例文帳に追加

an antianxiety agent (trade name Xanax) of the benzodiazepine class  - 日本語WordNet

大人が不安を軽減するために使用するもの例文帳に追加

anything that an adult person uses to reduce anxiety  - 日本語WordNet

私は次に何が起こるか不安だった例文帳に追加

I was afraid of what would happen next. - Eゲイト英和辞典

彼の不安が英語を話す能力を押さえている例文帳に追加

His anxiety limits his ability to speak English. - Eゲイト英和辞典

彼の話を聞けば君の不安も消えるだろう。例文帳に追加

His story will banish your fears.  - Tanaka Corpus