「不溶性」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

露光された記録材料の現像中に、顔料粒子は不溶性沈澱を事実上形成しない。例文帳に追加

The pigment particles do not practically form an insoluble precipitate in the development of the exposed recording material. - 特許庁

ガードは、基本的に、水不溶性順応性材料及び水溶性潤滑性材料からなる。例文帳に追加

The guard consists basically of a water-insoluble adaptive material and a water-soluble lubricative material. - 特許庁

穀類植物種子由来の不溶性食物繊維を含有する大腸癌予防用物質例文帳に追加

SUBSTANCE FOR PREVENTING COLON CANCER CONTAINING INSOLUBLE DIETARY FIBER OF CEREAL PLANT SEED ORIGIN - 特許庁

固結防止剤として、水不溶性で高吸水性のアクリル系架橋重合体を用いた。例文帳に追加

The agent used for preventing consolidation is a water-insoluble highly water-absorbing crosslinked acrylic polymer. - 特許庁

スチレンの製造における不溶性固形物の蓄積防止方法、及びそのための蓄積防止装置例文帳に追加

METHOD FOR PREVENTING ACCUMULATION OF INSOLUBLE SOLID MATTER ON PRODUCTION OF STYRENE, AND ACCUMULATION-PREVENTING APPARATUS THEREFOR - 特許庁

キサンタンガム及び発酵セルロースを用いて、不溶性物質含有飲料を調製する。例文帳に追加

The method for preparing the beverage containing the insoluble substance is characterized by preparing the beverage containing the insoluble substance with xanthan gum and fermented cellulose. - 特許庁

酸性飲料において、不溶性固形物を安定に分散した状態を維持できるようにする。例文帳に追加

To provide an acidic beverage retaining insoluble solid in a stably dispersed state. - 特許庁

アノード３を、不溶性アノードとして、ガイドロール２との間に間隙を保って配設する。例文帳に追加

The anode 3 is an insoluble anode, and is arranged so as to keep a gap between itself and the guide roll 2. - 特許庁

透明で水不溶性部分が少ないセルロースエーテルの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preparing cellulose ether which is transparent and has low water-insoluble content. - 特許庁

また、電極は不溶性電極を用い、電圧、電流、通電時間の限定はない。例文帳に追加

An insoluble electrode is used for the electrode, and there is no limitation in voltage, electric current and energizing time. - 特許庁

持続した薬物送達のための水不溶性複合体を含む薬学的処方物例文帳に追加

PHARMACEUTICAL FORMULATIONS COMPRISING WATER-INSOLUBLE COMPOSITE FOR SUSTAINED DRUG DELIVERY - 特許庁

分離対象となる不溶性物質は、例えば血球細胞等の細胞である。例文帳に追加

The insoluble substance to be separated is the cell such as a blood cell, for example. - 特許庁

ジクアホソル含有点眼液およびその製造方法、不溶性析出物発生の抑制方法例文帳に追加

DIQUAFOSOL-CONTAINING OPHTHALMIC SOLUTION AND ITS PRODUCTION METHOD, AND METHOD FOR SUPPRESSING GENERATION OF INSOLUBLE PRECIPITATED PRODUCT - 特許庁

少なくとも１種の微粒化不溶性ＵＶ遮蔽剤と会合性ポリマーを含有するエマルション例文帳に追加

EMULSION CONTAINING AT LEAST ONE KIND OF ATOMIZED INSOLUBLE UV SHIELDING AGENT AND ASSOCIATION POLYMER - 特許庁

前記淡色または白色の水不溶性微粒子は、樹脂エマルションであることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the pale- or white-colored water-insoluble fine particles are resin emulsions. - 特許庁

防風通聖散と不溶性食物繊維とを含有する、防風通聖散配合製剤。例文帳に追加

This bofutusyosan-blended preparation comprises the bofutusyosan and insoluble edible fibers. - 特許庁

脂溶性物質を含有する粉体の水に対する不溶性度の測定方法例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING DEGREE OF INSOLUBILITY IN WATER OF POWDER CONTAINING FAT-SOLUBLE MATERIAL - 特許庁

新規の水不溶性ＤＮＡ架橋体とその環境浄化材料としての利用方法の提供。例文帳に追加

To provide a water insoluble cross-linked DNA and a method of using the same as an environment cleaning material. - 特許庁

炭素は還元性熱処理炉に返送し、不溶性硫化鉛は、鉛製錬の原料として利用する。例文帳に追加

The carbon is returned to the furnace, and the insoluble sulfide is used as a raw material for refining of lead. - 特許庁

水不溶性食物繊維含有果汁飲料及びその製造方法、並びに、果実感改善方法例文帳に追加

FRUIT JUICE BEVERAGE CONTAINING WATER-INSOLUBLE DIETARY FIBER, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND METHOD OF IMPROVING FRUITY FEEL - 特許庁

カテキン類を含有する水不溶性複合体を内包したハイドロゲル粒子を安定して製造する。例文帳に追加

To stably produce hydrogel particles which comprise a catechin-containing water-insoluble complex. - 特許庁

1.5〜6.0g/100mLの不溶性食物繊維を含有し、粘度が500〜2000mPa・sである栄養組成物。例文帳に追加

This nutrient composition includes 1.5-6.0 g/100 mL of insoluble dietary fiber, and has a viscosity of 500-2,000 mPa s. - 特許庁

不溶性物質を水性溶液中に分散させる方法および農業用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a method for dispersing an insoluble material in an aqueous solution, and an agricultural formulation. - 特許庁

水不溶性の親水性高分子を含んだ高空孔率構造体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a high-porosity structure including a water-insoluble hydrophilic polymer. - 特許庁

海洋性微細藻抽出物は、熱水抽出したエタノール不溶性画分である。例文帳に追加

The extract from the marine microalga is an ethanol-insoluble fraction extracted therefrom with hot water. - 特許庁

防風通聖散と不溶性食物繊維とを併用する、防風通聖散の風味改善方法。例文帳に追加

The method for improving the flavor of the bofutusyosan is to use the bofutusyosan with the insoluble edible fibers jointly. - 特許庁

臭気抑制性で高吸収性吸水性の水不溶性ポリマー粒子の提供。例文帳に追加

To provide superabsorbent water-insoluble polymer particles which are effective in preventing malodor. - 特許庁

ダミーファイバ１８は不溶性を有する第２のガラス材料のみから形成される。例文帳に追加

A dummy fiber 18 is formed only with the second glass material having the non-fusibility. - 特許庁

(1)生理活性物質が水不溶性担体に固定化されてなるＩＦＮ−γの除去材料。例文帳に追加

(1) The removing material of IFN-γ prepared by immobilizing a physiologically active material to a water-insoluble carrier. - 特許庁

おからから得られる乳化抽出液と不溶性食物繊維の製造方法及び分離方法。例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING EMULSIFIED EXTRACTED SOLUTION AND INSOLUBLE DIETARY FIBER OBTAINED FROM SOYBEAN CURD REFUSE AND SEPARATION METHOD - 特許庁

経時的に生じる不溶性物質の沈殿を有意に抑制しながら、飲料調製後に高度な攪拌による不溶性物質の均質化が困難な飲料においても、簡素な攪拌方法によって不溶性固形分を分散安定化させる方法、及び、不溶性物質が安定に分散された飲料の調製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for stabilizing dispersion of insoluble solids by a simple method for stirring even in a beverage difficult to homogenize an insoluble substance by high-level stirring after preparing the beverage while significantly suppressing precipitation of the insoluble substance caused with time, and to provide a method for preparing the beverage containing the stably dispersed insoluble substance. - 特許庁

不溶性陽極を用いても安定した効果が得られる、銅めっき用添加剤を提供する。例文帳に追加

To provide an additive for copper plating by which a stable effect can be obtained even if an insoluble anode is used. - 特許庁

少なくとも１種の不溶性有機ＵＶ遮蔽剤を含有する乳化剤を用いないエマルション例文帳に追加

EMULSION CONTAINING AT LEAST ONE KIND OF INSOLUBLE ORGANIC UV-SCREENING AGENT AND NOT USING EMULSIFYING AGENT - 特許庁

新規の水不溶性ＤＮＡ架橋体とその環境浄化材料としての利用方法の提供。例文帳に追加

To provide a novel crosslinked DNA insoluble in water and a method of using the same as a material for environmental cleanup. - 特許庁

水溶性、水難溶性または水不溶性活性化合物の固体調製物の製造例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING SOLID PREPARATION OF WATER-SOLUBLE, SLIGHTLY WATER-SOLUBLE, OR WATER-INSOLUBLE ACTIVE COMPOUND - 特許庁

吸水性・水不溶性重合体を製造するための改良された方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an improved process for production of a water absorptive or water-insoluble polymer. - 特許庁

水不溶性の機能性物質を含有してなる絹糸とその製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide silk yarns containing a water-insoluble, functional material, and also provide a method for producing the same. - 特許庁

不溶性食物繊維を有効成分とする、防風通聖散の風味改善剤。例文帳に追加

The flavor-improving agent of the bofutusyosan is to contain the insoluble edible fibers as an active ingredient. - 特許庁

また、Ｍｇを主成分とするマトリックス相と不溶性第２相とを含むマグネシウム合金の圧延材の製造方法は、不溶性第２相を含む材料を用意する工程と、不溶性第２層を分断する分断工程と、分断された不溶性第２相を含む材料を加熱圧延する圧延工程とを含む。例文帳に追加

Further, the method for producing the rolled material of a magnesium alloy comprising a matrix phase essentially consisting of Mg and an insoluble second phase includes: a stage where a material comprising an insoluble second phase is prepared; a parting stage where the insoluble second layer is parted; and a rolling stage where the material comprising the parted insoluble second phase is heated and rolled. - 特許庁

不溶性陽極に付設した陽極室を用いためっき方法およびめっき装置例文帳に追加

PLATING METHOD FOR USING ANODE COMPARTMENT ATTACHED TO INSOLUBLE ANODE AND ITS DEVICE - 特許庁

ボタンはワッシャ（６０）又は不溶性接着剤又は熱付与を使用して隔膜に接続される。例文帳に追加

The button is connected to the diaphragm with a washer 60, an insoluble adhesive or by giving heat. - 特許庁

本発明は、水不溶性媒体にリボ核酸を混合する方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for mixing a ribonucleic acid in a water-insoluble medium. - 特許庁

水と、有機酸と、水に難溶性または不溶性のマグネシウム塩および／または水に難溶性または不溶性のカルシウム塩と、アミノ酸とを含むミネラル含有液である。例文帳に追加

The mineral-containing solution comprises water, an organic acid, water-soluble or water-insoluble magnesium salt and/or water-soluble or water-insoluble calcium salt, and an amino acid. - 特許庁

少なくとも、不溶性担体、介在分子及びリガンドからなる免疫測定試薬であって、前記不溶性担体に前記介在分子が担持されており、前記介在分子に前記リガンドが担持されている免疫測定試薬。例文帳に追加

The immunoassay reagent comprises at least an insoluble carrier, an enclosure molecule and a ligand, the intercalated molecule is supported on the insoluble carrier, and the ligand is supported on the intercalated molecule. - 特許庁

水不溶性導電性ポリアニリン組成物とその製造方法を提供し、更に、そのような水不溶性導電性ポリアニリン組成物からなるフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a water-insoluble electroconductive polyaniline composition, a method for producing the composition and further a film composed of the water-insoluble electroconductive polyaniline composition. - 特許庁