「予備電源」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

（四）　予備電源設備を有すること。例文帳に追加

4. A secondary power supply system shall be provided.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

共通予備無停電電源システム例文帳に追加

COMMON SPARE UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY SYSTEM - 特許庁

この会話は、予備電源に負担です。例文帳に追加

This conversation is taxing my power reserves. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

予備電源または補助電源をプロセッサ・デバイスに供給する装置例文帳に追加

DEVICE SUPPLYING STANDBY POWER OR AUXILIARY POWER TO PROCESSOR DEVICE - 特許庁

主電源の故障時に予備電源の電力消費を抑える。例文帳に追加

To restrain electric power consumption of a standby power source when a main power source causes failure. - 特許庁

その他、予備電源は、交流電源によって充電される。例文帳に追加

In addition, the auxiliary power source 13 is charged by the AC power source. - 特許庁

ｈ　予備電源設備を有すること。例文帳に追加

h. A secondary power supply system shall be provided.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ｊ　予備電源設備を有すること。例文帳に追加

j. A secondary power supply system shall be provided.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（九）　予備電源設備を有すること。例文帳に追加

9. A secondary power supply system shall be provided.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（十）　予備電源設備を有すること。例文帳に追加

10. A secondary power supply system shall be provided.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

予備電源システム及びその運転方法例文帳に追加

STANDBY POWER SOURCE SYSTEM AND ITS OPERATING METHOD - 特許庁

予備電源システム及び運転方法例文帳に追加

STANDBY POWER SUPPLY SYSTEM AND METHOD FOR OPERATION - 特許庁

火災報知設備における予備電源の自動試験装置例文帳に追加

AUTOMATIC TESTING DEVICE OF STANDBY POWER SOURCE FOR FIRE ALARM SYSTEM - 特許庁

予備電源システム及び運転方法例文帳に追加

STANDBY POWER SOURCE SYSTEM AND METHOD FOR OPERATION - 特許庁

予備充電中は電源起動を無効化する。例文帳に追加

Power source activation is disabled during the pre-charging. - 特許庁

予備電源出ました! リアクターと直結完了!例文帳に追加

Reactor connection completed! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ここだけがバッテリを予備電源としています例文帳に追加

This is the only part that's battery backed up. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

電源ユニット３４は主電源、３５は予備電源とし、通常は電源ユニット３４が使用されている。例文帳に追加

The power supply unit 34 serves as a main power supply in normal use, and the power supply unit 35 serves as an auxiliary power supply. - 特許庁

外部電源からの電力は、予備電源２３やバックアップ手段２４にも供給される。例文帳に追加

The power from the external power source is supplied to an auxiliary power source 23 or backup means 24 as well. - 特許庁

ｈ　陸上空港等にあつては、予備電源設備を有すること。例文帳に追加

h. In the case of a land aerodrome, etc., a secondary power supply system shall be provided.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

バイパスコンデンサの蓄積電力を、予備電源として有効に利用する。例文帳に追加

To utilize the power stored in a bypass capacitor effectively as standby supply. - 特許庁

制御部は、主電源の出力を監視する主電源監視手段62と、予備電源の残量を監視する予備電源監視手段60と、アクティブ時間制御手段64と、切換え信号生成手段68を備えている。例文帳に追加

The control unit has a main power supply monitoring means 62 for monitoring the output of the main power supply, a spare power supply monitoring means 60 for monitoring the remaining amount of the spare power supply, an active time control means 64, and a switching signal generation means 68. - 特許庁

交流電源に異常が発生したときに作動する予備電源１３を備えており、予備電源１３は、火災感知器Ｓが発報したときに、連動機器回線Ｌｅ，Ｌｂに電源を供給する。例文帳に追加

This receiver is provided with an auxiliary power source 13 that is operated when abnormality occurs in an AC power source. - 特許庁

電源制御手段４０３は、ルータ３００ａの電源の駆動中の時間を基に、他のルータ３００ｂ又は３００ｃの電源を予備駆動させる予備駆動時間に達するかを判定する。例文帳に追加

A power supply control means 403 decides whether or not the time reaches an auxiliary drive time for performing the auxiliary drive of a power supply of the other router 300b or 300c based on the time during the drive of the power supply of the router 300a. - 特許庁

予備電源などの電源手段の電気容量の残量が少なくなり、点検や交換等が必要となった場合に、この事実を早期に管理者等に通報し、予備電源が正常に動作できるようにする。例文帳に追加

To normally operate an auxiliary power source by notifying a manager or the like early of the fact that the residual electric capacity of a power supply means such as the auxiliary power source decreases to require inspection, replacement or the like. - 特許庁

共通予備方式無停電電源システムにおいて、共通予備無停電電源装置に、常用無停電電源装置に対して優先度の異なる複数の切換条件を設定する入力切換制御部を設ける。例文帳に追加

In the uninterruptible power supply system with a common standby redundant configuration, a common standby uninterruptible power supply device includes an input switch control section for setting a plurality of different switching conditions with different priorities for regular-use uninterruptible power supply devices. - 特許庁

主電源20と、充電可能な予備電源25と、主電源の出力に応じて主電源と予備電源とを切換える切換部30と、送信間隔切換え信号を生成する制御部40と、送信間隔切換え信号に応答して送信間隔を切換える送受信機35とを備えて構成される。例文帳に追加

There are provided the main power supply 20, a rechargeable spare power supply 25, a switch 30 for changing the main power supply and the spare one according to the output of the main power supply, a control unit 40 for generating a transmission interval change signal, and a transceiver 35 changing a transmission interval in response to the transmission interval change signal. - 特許庁

このとき、予備となる電池２があれば、予備電池を一時消費系デバイス群７の電源供給元とする。例文帳に追加

If there are spare batteries 2 in this event, the spare batteries are temporarily used as the power supply source of the temporary consumption system device group 7. - 特許庁

別途電源を必要とせずに画像形成装置内のシートを予備加熱することができる予備加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a preliminary heating device where a sheet within an image forming device can be heated preliminarily without making a separate power source necessary. - 特許庁

また、無停電電源装置２０は、外部電源からの電源の供給が停止すると、予備電源２３からの電力を電源用接続端子２６及びバックアップ手段２４に供給する。例文帳に追加

When the supply of power from the external power source is stopped, the UPS 20 supplies power from the auxiliary power source 23 to a connecting terminal 26 for power supply and the backup means 24. - 特許庁

電源ユニットの主予備電源手段の劣化による放電容量の減少を補うため、スペース上比較的余裕のある主制御ユニットや副制御ユニットの配線板に、補助予備電源手段を設ける予備領域を予め確保するようにした遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine, previously securing a spare area for providing an auxiliary spare power supply means in a wiring board of a main control unit or a sub-control unit having comparatively room in space to compensate for a decrease in discharge capacity due to deterioration of a main spare power supply means of a power supply unit. - 特許庁

来月、当ビルの電気系統の点検があるので予備電源を確保したいと考えています。メールで書く場合 例文帳に追加

I'd like to have an emergency power supply because there will be an electrical maintenance for this building next month.  - Weblio Email例文集

（九）　低視程誘導路に設置するものにあつては予備電源設備を有すること。例文帳に追加

9. In the case where said lamp unit is installed on a low visibility taxiway, a secondary power supply system shall be provided.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

簡便な回路により主放電に先立って予備電離を行うパルス電源を提供する。例文帳に追加

To provide a pulse power source which conducts preliminary ionization prior to main discharge by an easy and convenient circuit. - 特許庁

予備電源として設けられる二次電池に内部短絡が発生した場合にシステムを保護する。例文帳に追加

To protect a system when an internal short circuit is generated in a secondary battery installed as an auxiliary power source. - 特許庁

この構成によって、予備用の無停電電源装置２０ｃのコンバータ装置を不要にする。例文帳に追加

The backup UPS system 20c dispenses a converter equipment by this constitution. - 特許庁

そして、抽出されたリソースについては、前もって電源を供給して予備動作させる。例文帳に追加

Power is previously supplied to the extracted resource for preliminary operation. - 特許庁

その後、操作部６の操作により電源の再起動を行い、予備電力によって動作を継続させる。例文帳に追加

After that, power supply is restarted by the operation of the operation part 6, and operation is continued by preliminary power. - 特許庁

10億近い現金が 予備電源で 予定も管理もされてないのに 仕分けされている例文帳に追加

An unscheduled, unsupervised sort of nearly a billion dollars run on auxiliary power. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

キーボードとキーボードとの間にできたスペースには、太陽電池が埋め込まれ、携帯機器の電源または予備電源とする。例文帳に追加

Also the solar battery is embedded in the space formed between keyboards and is utilized as the power source or preliminary power source of portable equipment. - 特許庁

予備電源等の電源手段を設置した場合、その定期的な交換等を行ったりする保守点検等を実施する必要がある。例文帳に追加

When the power supply means like the standby power supply is installed, maintenance etc. like regular replacement is needed. - 特許庁

呼掛回路と携帯用具とは、自動車の主電源から独立している予備電源により電力供給される。例文帳に追加

Electric power is supplied to the calling circuit (10) and the portable tool (2) by a standby power source independent of a main power supply of the automobile. - 特許庁

主電源の停電に備えた予備電源の劣化状況を判定し、判定結果を遠隔地に通知する。例文帳に追加

To provide a remote monitoring system which judges the deterioration state of a standby power source prepared for the power failure of a main power source and informs a remote place of the judged result. - 特許庁

停電時等によりＡＣ入力が断たれた場合、主電源ユニット３４から予備の電源ユニット３５へ切り替えられる。例文帳に追加

When AC input is cut off because of power failure or the like, the main power supply unit 34 is switched to the auxiliary power supply unit 35. - 特許庁

サーバ装置３は、クライアント端末装置６とのリンク中に電源オフに移行する場合に、電源オフ移行通知手段（ＣＰＵ３５１、電源オフ移行通知プログラム３５３ａ等）により、予備電源（予備電源部３４）により電源オフに移行することを通知する電源オフ移行通知信号をクライアント端末装置６に送信する。例文帳に追加

When powered off while linked to the client terminal device 6, the server device 3 transmits power-off notice signal indicating that the server device is to be powered off by a preliminary power source (preliminary power source part 34) to the client terminal device 6 by a power-off notice means (CPU 351, power-off notice program 353a, etc.) - 特許庁