「亜麻」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

亜麻糸という糸例文帳に追加

linen yarn  - EDR日英対訳辞書

ミイラを亜麻布で包む.例文帳に追加

sheathe a mummy in linen  - 研究社 新英和中辞典

亜麻色という色例文帳に追加

of a color, flax  - EDR日英対訳辞書

亜麻仁から搾った油例文帳に追加

oil collected from seeds of flax  - EDR日英対訳辞書

亜麻という植物例文帳に追加

a fiberous plant, called flax  - EDR日英対訳辞書

「linseed（亜麻仁）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called linseed.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「flaxseed（亜麻子）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called flaxseed.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

そうなの? 亜麻より良いの?例文帳に追加

Better than flaxseed? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

小麦の後には亜麻がよくできる.例文帳に追加

Flax does well after wheat.  - 研究社 新英和中辞典

亜麻の繊維を分離するための櫛例文帳に追加

a comb for separating flax fibers  - 日本語WordNet

亜麻さびを引き起こす菌類例文帳に追加

fungus causing flax rust  - 日本語WordNet

亜麻という植物の種子例文帳に追加

the seed of the flax plant  - EDR日英対訳辞書

亜麻仁の加熱処理方法例文帳に追加

METHOD FOR HEAT TREATMENT OF FLAXSEED - 特許庁

亜麻仁種子全粒粉の製造方法および亜麻仁種子全粒粉例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING FLAXSEED WHOLE-GRAIN FLOUR AND FLAXSEED WHOLE-GRAIN FLOUR - 特許庁

本発明の食品組成物は、亜麻仁から分離された亜麻仁油、および亜麻仁繊維を含む圧搾残渣を含む。例文帳に追加

This food composition comprises a linseed oil separated from linseed and a pressed residue containing a linseed fiber. - 特許庁

原料亜麻仁種子を80℃以下の温度条件下で圧搾して得られる亜麻仁圧搾粕。例文帳に追加

The pressed linseed lees is obtained by pressing the raw material of pressed linseed seeds under the temperature condition at ≤80°C. - 特許庁

綿[亜麻(あま), 羊毛]を紡いで糸にする.例文帳に追加

spin cotton [flax, wool] into thread  - 研究社 新英和中辞典

綿または亜麻の丸い種をつけるカプセル例文帳に追加

the rounded seed-bearing capsule of a cotton or flax plant  - 日本語WordNet

糸にして、リネン布に織られる亜麻の繊維例文帳に追加

fiber of the flax plant that is made into thread and woven into linen fabric  - 日本語WordNet

亜麻や苧麻など,長繊維を採る植物の総称例文帳に追加

the group of plants yielding the long fibers from which flax, and ramie are produced  - EDR日英対訳辞書

この亜麻仁圧搾粕をさらに焙煎してなる焙煎粕。例文帳に追加

The pressed linseed lees is roasted to obtain roasted linseed lees. - 特許庁

また天然系乾性油としては、亜麻仁油が好ましい。例文帳に追加

Also as the nature-based drying oil, linseed oil is preferable. - 特許庁

亜麻仁圧搾粕およびその製造方法例文帳に追加

PRESSED LINSEED LEES AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

バイタミックスと粉砕器と 亜麻仁を擦るスパイスミル例文帳に追加

A vitamix, a grain mill, and a spice mill for grinding flaxseed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さらに頭と背中にかけて亜麻色の毛もありました。例文帳に追加

also that there was flaxen hair on its head and down its back.  - H. G. Wells『タイムマシン』

彼は亜麻布を残して，裸のままで逃げて行った。例文帳に追加

but he left the linen cloth, and fled from them naked.  - 電網聖書『マルコによる福音書 14:52』

亜麻仁から亜麻仁リグナンなどの有効成分を抽出し、食品への利用法を提供することである。例文帳に追加

To provide a food composition having an in-vivo antioxidant function obtained by extracting active ingredients such as flax seed lignin from flax seeds to be utilized for food. - 特許庁

彼は亜麻布を買い，イエスを取り降ろして亜麻布に包み，岩に切り掘ってあった墓に横たえた。墓の入り口に石を転がしておいた。例文帳に追加

He bought a linen cloth, and taking him down, wound him in the linen cloth, and laid him in a tomb which had been cut out of a rock. He rolled a stone against the door of the tomb.  - 電網聖書『マルコによる福音書 15:46』

亜麻仁や綿の実や大豆などから油をとった後の固まり例文帳に追加

mass of e.g. linseed or cottonseed or soybean from which the oil has been pressed  - 日本語WordNet

小さな白い花弁を有している一年生のヨーロッパのニセ亜麻例文帳に追加

annual European false flax having small white flowers  - 日本語WordNet

ホワイティングと亜麻仁油を煮た、パン生地状の混合物例文帳に追加

a dough-like mixture of whiting and boiled linseed oil  - 日本語WordNet

紡ぎ糸を作るために撚ることができる天然繊維（原綿、羊毛、麻、亜麻）例文帳に追加

a natural fiber (raw cotton, wool, hemp, flax) that can be twisted to form yarn  - 日本語WordNet

最適な組成物は、亜麻仁繊維に加えて他の繊維を含む。例文帳に追加

The most suitable composition contains another fiber besides the linseed fiber. - 特許庁

これら亜麻仁圧搾粕および／または焙煎粕を利用して得られる食品。例文帳に追加

These pressed linseed lees and/or roasted linseed lees are/is utilized to obtain foods. - 特許庁

王は黄色の亜麻布で包まれ、香料を使ってミイラになっています。例文帳に追加

He is wrapped in yellow linen, and embalmed with spices.  - Oscar Wilde『幸福の王子』

亜麻仁種子それ自体、あるいは、原料亜麻仁種子を圧搾して得られる亜麻仁圧搾粕を含み、かつ抗血栓作用および／または抗動脈硬化作用を呈する可食性組成物。例文帳に追加

The eatable composition contains linseed itself or linseed dregs obtained by pressing raw material linseed and exhibits an antithrombotic activity and/or an antiarteriosclerotic activity. - 特許庁

300度以上まで熱せられた亜麻仁油、アブラギリ、または大豆油から成る濃い油例文帳に追加

a thick oil comprised of linseed, tung, or soya oils which have been heated to over 300 C  - 日本語WordNet

前記硬化剤には、エポキシ化亜麻仁油と化学活性するロジン由来硬化剤を適用する。例文帳に追加

A rosin-originated curing agent chemically active to the epoxidized linseed oil is applied as the curing agent. - 特許庁

亜麻、ひまわり、綿などの種子の引き割りを含む動物用リターを調製する。例文帳に追加

Ground seeds of flax, sunflower, cotton and the like are used to prepare litter for animals. - 特許庁

乾性油は亜麻仁油、桐油、ごま油、ナタネ油、綿実油等が用いられる。例文帳に追加

The drying oil used is linseed oil, tung oil, sesame oil, rapeseed oil, cotton-seed oil or the like. - 特許庁

くわえて動植物油が大豆油、亜麻仁油、桐油である上記記載の硬化性組成物。例文帳に追加

The curable composition comprises one or more of soybean oil, linseed oil and tung oil as the animal or vegetable oil. - 特許庁

身をかがめて中をのぞくと，亜麻布が置かれているのを見たが，中には入らなかった。例文帳に追加

Stooping and looking in, he saw the linen cloths lying, yet he didn’t enter in.  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 20:5』

それから彼の後でシモン・ペトロがやって来て，墓の中に入った。彼は亜麻布が置かれているのを見た。例文帳に追加

Then Simon Peter came, following him, and entered into the tomb. He saw the linen cloths lying,  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 20:6』

また，イエスの頭にあった布が，亜麻布と共にはなく，別の場所で巻かれているのを見た。例文帳に追加

and the cloth that had been on his head, not lying with the linen cloths, but rolled up in a place by itself.  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 20:7』

「さて，ある富んだ人がいた。紫の衣と上等の亜麻布を身に着けて，毎日ぜいたくに暮らしていた。例文帳に追加

“Now there was a certain rich man, and he was clothed in purple and fine linen, living in luxury every day.  - 電網聖書『ルカによる福音書 16:19』