「交通を遮断する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

交通路を遮断する遮断手段の作動状況を視覚的に把握容易にすることによって、効率的かつ安全な交通制御を実現可能な交通制御装置を提供するとともに、この交通制御装置を用いて、より安全・確実で効率的な課金処理及び交通制御を行うことができる交通手段の自動課金装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a traffic controller capable of efficiently and safely realizing traffic control by visually grasping and facilitating the operation condition of a shutoff means shutting off a traffic road and provide the automatic accounting device of the traffic means capable of surely and efficiently performing accounting processing and the traffic control by using the traffic controller. - 特許庁

交通を遮断することなく、道路、高速道路又は鉄道のトンネルを拡張することを可能にする工事方法を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method of enlarging a tunnel for a road, an expressway or a railway without blocking a traffic. - 特許庁

既設の山岳トンネルの底盤中に、一般交通を遮断することなくかつ短時間でインバートを設置するための方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for installing an invert in the batholith of an existing mountain tunnel without interrupting general traffic in a short period of time. - 特許庁

既設の山岳トンネルの底盤中に、一般交通を遮断することなく、インバートを設置する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide the method for installing an invert into the batholith of an existing mountain tunnel without cutting off general traffic. - 特許庁

建設機械を使用せず、一般交通を遮断することもなく、手間をかけずに効率良く管の埋設工事を行うことができることを目的とする。例文帳に追加

To perform an embedding construction effectively without taking time and load, without blocking traffic and without using construction equipment. - 特許庁

拡幅道路の施工に際して交通遮断を行う必要を回避することができる拡幅道路の施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method for a widened road capable of avoiding traffic interruption when constructing the widened road. - 特許庁

夜間における、道路標識や踏切の遮断桿等の交通保安用具の視認性の向上を課題とする。例文帳に追加

To improve the visibility of a traffic security tool such as a road sign and a barrier at a crossing at nighttime. - 特許庁

交通遮断時間及び大幅な工期短縮が可能なマンホール設置路面の舗装打ち替え工法を提供すること。例文帳に追加

To largely shorten traffic cutoff time and a construction period. - 特許庁

橋桁と橋台又は橋桁と橋桁との間に設けられる伸縮装置の補修又は交換を容易に行うともに、交通を遮断する範囲及び時間を低減する。例文帳に追加

To facilitate the repair and replacement of an expansion device provided between a bridge girder and an abutment or between the bridge girders and to reduce a traffic interception range and time. - 特許庁

踏切内に自動車が取り残されたり、列車が来ていないのに踏切が長時間遮断されたりして、道路交通の渋滞となるのを解消することができる踏切しゃ断桿の昇降制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a control method for up-and-down of a barrier bar capable of eliminating traffic congestion from a vehicle left in a crossing or a long block of the crossing while a train is not approaching. - 特許庁

また、基盤への接着剤の塗布が不要となり、貼り付け作業自体の時間を短縮させることができ、作業コストを安価にできると共に、道路に使用する場合、長時間通行を遮断し交通渋滞を招くこともない。例文帳に追加

Also application of the adhesive to the foundation bed can be dispensed with, time for the sticking work itself can be shortened, operation cost can be lowered, and, when it is used on a road, traffic jamming by blocking the road for many hours is not invited. - 特許庁

商用電源が遮断された場合に、信号灯器を全滅灯させることなく、従来よりも長時間動作させることが可能な交通信号制御機を提供する。例文帳に追加

To provide a traffic signal controller, operating, when a commercial power source is cut off, a signal light for a longer time without turning off all the signal lights. - 特許庁

既設の擁壁を最大限に利用しつつ、現状の交通の遮断を最小限に抑えることができるうえ、安定して高強度を維持すると共に施工性及び経済性に優れ、さらにはメンテナンスが容易で他の構造体への転用が可能な擁壁を有した道路の拡幅工法を提供する例文帳に追加

To provide a method for widening a road having a retaining wall, which makes effective use of the existing retaining wall to a maximum extent, and minimizes interruption of current transportation, wherein the retaining wall stably maintains a high strength, is excellent in workability and cost efficiency, facilitates maintenance thereof, and can be diverted to the other structure. - 特許庁

既設橋の一部解体から新設橋の架設完了までの期間中に、交通を遮断することなく、暫定的な対面通行車線を得るための既設橋の橋幅を大きく確保でき、安全に工事が進められる架け替え工法を提供する。例文帳に追加

To provide a replacing construction method for safely proceeding work by largely securing bridge width of an existing bridge for obtaining temporary opposite passing traffic lanes without interrupting traffic during a period from partial dismantling of the existing bridge to erection completion of a new bridge. - 特許庁

所定の停止条件が成立するときにアイドリング状態のエンジンを自動停止させる手段を備える車両のエンジン自動停止システムにおいて、踏切の遮断機や交差点の信号機などの交通規制情報に適確な対処を可能とする。例文帳に追加

To precisely cope with traffic regulation information of a bar at a railroad crossing or a signal at an intersection, in an automatic stop system for an engine of a vehicle, provided with a means for automatically stopping the engine in the idling state when a specified stop condition is established. - 特許庁

昼間時においても光の視認性が良く、注意喚起力が従来の路面表示よりも優れ、埋設時の工事による交通遮断、道路改修時の処理などの問題もなく、情報の路面表示を行うことができる情報の路面投影装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an information projector onto a road surface capable of indicating information onto a road, having a good visibility of light even in daytime, more excellent than conventional road face indication in attention attractive force, having no problems of traffic interruption due to works on embedding, treatment in repairing the road , etc. - 特許庁

交通事故などにより、緊急通報システム端末機器１の外部に接続する緊急通報発信釦３等に電源を供給する電源供給ラインが短絡した場合は、一定の電流の流出制限、もしくは電源供給の遮断を行を行い緊急通報に必要なシステムの電源を確保する。例文帳に追加

When a power-supplying line for feeding power to the button 3, etc., connected with the outside of the device 1 is short-circuited due to a traffic accident, etc., power for the system to give emergency information is secured by the certain restriction of flowing out of current or cutting off of power supply. - 特許庁

車両に搭載されて、交通事故、急病などの緊急時に、警察、緊急通報センターなどの緊急通報システムを管轄するセンターに現在の車両の位置情報、登録車両などのデータを送信する緊急通報システム端末機器において、車両のアクセサリー電源オフ時などのエンジン停止時には、電力消費量低減のために電源遮断状態にあるため、緊急通報発信ができない。例文帳に追加

To perform an emergency report transmission processing from an emergency report transmission button even at the time of engine stoppage at the time of vehicle accessory power source OFF or the like. - 特許庁