「人間だと」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

最も陋劣な人間だ例文帳に追加

He is the vilest of mankind.  - 斎藤和英大辞典

大人の人間の体例文帳に追加

the body of an adult human being  - 日本語WordNet

人間の男の体例文帳に追加

the body of a male human being  - 日本語WordNet

あれはもとをただせば賤しい人間だ例文帳に追加

He is a man of low origin.  - 斎藤和英大辞典

人間はしゃべることが大好きだ。例文帳に追加

People love to talk, talk, talk. - Tatoeba例文

人間はしゃべることが大好きだ。例文帳に追加

People love to talk - talk - talk.  - Tanaka Corpus

彼らとても皆等しく人間だ例文帳に追加

They are all out fellow-men.  - 斎藤和英大辞典

人間年をとっちゃおしまいだ例文帳に追加

When we grow old, it is all over with us.  - 斎藤和英大辞典

これは人間にとって有害だ。例文帳に追加

This is harmful for humans. - Weblio Email例文集

お前は人間として失格だ。例文帳に追加

You fail as a human being. - Weblio Email例文集

お前はなんと下劣な人間なんだ.例文帳に追加

What a poor creature you are!  - 研究社 新英和中辞典

彼はちょっと癖のある人間だ.例文帳に追加

He's a bit eccentric [idiosyncratic].  - 研究社 新和英中辞典

人間のなすことはみな不完全だ例文帳に追加

Everything man does is imperfect.  - 斎藤和英大辞典

ひと癖ありそうな人間だ例文帳に追加

He is a sinister-looking man.  - 斎藤和英大辞典

彼らとても同じ人間だ例文帳に追加

They are human―human beings―as we are.  - 斎藤和英大辞典

僕も君と同じく人間だ例文帳に追加

I am a man, （the same） as you are.  - 斎藤和英大辞典

水は人間にとって大切だ。例文帳に追加

Water is important for humans. - Tatoeba例文

水は人間にとって大切だ。例文帳に追加

Water is important for people. - Tatoeba例文

人間関係はとても複雑だ。例文帳に追加

Human relationships are very complex. - Tatoeba例文

人間関係はとても複雑だ。例文帳に追加

Relationships are very complicated. - Tatoeba例文

ほんとお前人間のクズだな。例文帳に追加

You really are the chaff of humanity. - Tatoeba例文

人間性というものはそんなものだ例文帳に追加

Such is the way of human nature. - Eゲイト英和辞典

水は人間にとって大切だ。例文帳に追加

The water is important for a human.  - Tanaka Corpus

まだ私の特別な人間です。例文帳に追加

You are still my special person.  - Weblio Email例文集

言語は人間特有のものだ.例文帳に追加

Language is peculiar to human beings.  - 研究社 新英和中辞典

笑いは人間だけの特質である.例文帳に追加

Laughter is a characteristic peculiar to human beings.  - 研究社 新和英中辞典

笑いは人間だけの特質である.例文帳に追加

Only man possesses the ability to laugh.  - 研究社 新和英中辞典

あれは木石にも等しい人間だ.例文帳に追加

He has as much feeling [sympathy] as a stone.  - 研究社 新和英中辞典

彼らは木石の如き人間だ例文帳に追加

They are stocks and stones.  - 斎藤和英大辞典

どんな偉い人でも人間だ例文帳に追加

（Even） the greatest man is a mortal.  - 斎藤和英大辞典

彼は生得正直な人間だ例文帳に追加

He is honest by nature.  - 斎藤和英大辞典

彼は品性劣等な人間だ例文帳に追加

He is a man of low character―of base character―of ignoble character.  - 斎藤和英大辞典

彼は典型的な仕事人間だね。例文帳に追加

He's a typical workaholic. - Tatoeba例文

彼はいわばロボット人間だ。例文帳に追加

He is, so to speak, a human robot. - Tatoeba例文

人間は７０％水なんだよ。例文帳に追加

Man is 70% water. - Tatoeba例文

笑いは人間だけの特質なのか。例文帳に追加

Is laughter a quality of man only? - Tatoeba例文

淑子は安西家の人間だ。例文帳に追加

Yoshiko is an Anzai. - Tatoeba例文

あいつは本当におめでたい人間だ。例文帳に追加

He is really a perfect idiot. - Tatoeba例文

トムは反社会的人間だ。例文帳に追加

Tom is a sociopath. - Tatoeba例文

トムは信頼できる人間だ。例文帳に追加

Tom is a man you can rely on. - Tatoeba例文

あの人たちだって、人間なのよ。例文帳に追加

They're people too. - Tatoeba例文

未だ人間に利用されていない土地例文帳に追加

virgin soil  - EDR日英対訳辞書

こららは、能無し人間のコメントだ。例文帳に追加

These are the comments of an imbecile. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は典型的な仕事人間だね。例文帳に追加

He's a typical workaholic.  - Tanaka Corpus

彼はいわばロボット人間だ。例文帳に追加

He is, so to speak, a human robot.  - Tanaka Corpus