「他から」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

他人からの援助を必要とするほど貧しい例文帳に追加

poor enough to need help from others  - 日本語WordNet

ある場所または状態から他の場所へ移動する例文帳に追加

transport from one place or state to another  - 日本語WordNet

ある乗り物または輸送機関から他の物へ乗り換える例文帳に追加

change from one vehicle or transportation line to another  - 日本語WordNet

他の国または会社から（製品を）得る例文帳に追加

get (a product) from another country or business  - 日本語WordNet

人から（金または他の所有物を）得るまたはたかり取る例文帳に追加

get or extort (money or other possessions) from someone  - 日本語WordNet

他の衣服の上から着用する、ゆったりとした防護服例文帳に追加

a loose-fitting protective garment that is worn over other clothing  - 日本語WordNet

ある部屋から他の部屋へと音声を伝える管例文帳に追加

a tube for conveying the sound of a voice from one room to another  - 日本語WordNet

ある場所から他に通じる公の道路例文帳に追加

a public road from one place to another  - 日本語WordNet

エンジンから他の部位へ回転運動を伝える回転軸例文帳に追加

rotating shaft that transmits rotary motion from the engine to the differential  - 日本語WordNet

ある場所から他へ行けるようにする道や小道例文帳に追加

any artifact consisting of a road or path affording passage from one place to another  - 日本語WordNet

他の人の存在や視野から孤立する性質例文帳に追加

the quality of being secluded from the presence or view of others  - 日本語WordNet

空間の一方の端から他の端までの線的な範囲例文帳に追加

the linear extent in space from one end to the other  - 日本語WordNet

他の命題の証明から直接導かれる推論例文帳に追加

an inference that follows directly from the proof of another proposition  - 日本語WordNet

あるアルファベットから他のアルファベットへの転写例文帳に追加

a transcription from one alphabet to another  - 日本語WordNet

ある人から他の人への好意の表現例文帳に追加

an expression of good will from one person to another  - 日本語WordNet

ある音とそこから離れる他の5つの音の間の音階例文帳に追加

the musical interval between one note and another five notes away from it  - 日本語WordNet

他人から受け入れられ、払われなくてはならない書類例文帳に追加

a document that must be accepted and paid by another person  - 日本語WordNet

他人から遠ざけられていると感じること例文帳に追加

the feeling of being alienated from other people  - 日本語WordNet

他のものの不幸から利益を得る日和見主義者例文帳に追加

an opportunist who profits from the misfortunes of others  - 日本語WordNet

他者をとらわれの身から解放する人例文帳に追加

someone who frees others from bondage  - 日本語WordNet

他の人から避けられる社会ののけ者例文帳に追加

a pariah who is avoided by others  - 日本語WordNet

会社か他人からの支援を避ける人例文帳に追加

a person who avoids the company or assistance of others  - 日本語WordNet

資産の所有者で、他の人から使用料を受け取る人例文帳に追加

an owner of property who receives payment for its use by another person  - 日本語WordNet

借り主から他者へ貸し出された物件例文帳に追加

a lease from one lessee to another  - 日本語WordNet

ある堆積物から他のものに堆積すること例文帳に追加

deposition from one deposit to another  - 日本語WordNet

アミノ基をある化合物から他へ移す過程例文帳に追加

the process of transfering an amino group from one compound to another  - 日本語WordNet

相手あるいは他人の管理や影響から自由になること例文帳に追加

freedom from control or influence of another or others  - 日本語WordNet

他の組織からの軟骨の異常形成例文帳に追加

abnormal formation of cartilage from other tissues  - 日本語WordNet

地面や他の出所から生じる健康に害のある蒸気例文帳に追加

unhealthy vapors rising from the ground or other sources  - 日本語WordNet

他から収め入れて個人の所有となる金銭や物品例文帳に追加

income  - EDR日英対訳辞書

他人から見て,親がかわいがっている娘例文帳に追加

a person's beloved daughter  - EDR日英対訳辞書

(商品などを他の場所から)移して入れる例文帳に追加

to bring merchandise in from another country or area  - EDR日英対訳辞書

他の村からはいってきて小作をすること例文帳に追加

in Japan, the action of tenanting a farm in a village other than one's own  - EDR日英対訳辞書

他の村からはいってきて小作をする人例文帳に追加

in Japan, a person who tenants a farm in a village other than his own  - EDR日英対訳辞書

(自分の子の死後),他家から迎え入れた養子例文帳に追加

a child adopted after the death of a couple's own child  - EDR日英対訳辞書

(新しい文化や思想を),他から導き入れて育てる例文帳に追加

to introduce and to foster new culture or thoughts  - EDR日英対訳辞書

他からの申し入れを受け取る場所例文帳に追加

place where activity is performed (place where requests are made and taken such as front desk, information desk, etc.)  - EDR日英対訳辞書

(一方から他方へ物を)受渡しする例文帳に追加

to receive something that another person has sent  - EDR日英対訳辞書

ある物から他の物にうつって残った香例文帳に追加

a scent that lingered on an object after drifting there from another object  - EDR日英対訳辞書

他の物から移って残っているかおり例文帳に追加

a scent that lingers on an object after drifting there from another object  - EDR日英対訳辞書

地方興行で,他から招いて一座の上置きとする役者例文帳に追加

a guest star at a country performance  - EDR日英対訳辞書

他人の行為を脇から見ていること例文帳に追加

the action of looking on at the actions of others  - EDR日英対訳辞書

他人から金品の援助を受ける人例文帳に追加

a person who receives financial help from someone else  - EDR日英対訳辞書

他人から受けたひどい仕打ちに対する恨み例文帳に追加

a grudge against other people as a result of receiving bad treatment  - EDR日英対訳辞書

ある状態から他の状態に移り変わるとき例文帳に追加

the state of being at the point of transition of an object or a state  - EDR日英対訳辞書