「仮指定」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

曲によっては指定の仮面を着用する場合がある。例文帳に追加

Specified masks may be worn, depending on the numbers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

位置指定受付手段１４は、第１の仮想内視鏡画像上で位置の指定を受け付ける。例文帳に追加

A position assignment receiving means 14 receives assignment of a position on the first virtual endoscopic image. - 特許庁

メータ指定部は、複数のメータの各1つを仮基準メータとして指定する。例文帳に追加

A meter specification unit specifies each one of the plurality of meters as a temporary reference meter. - 特許庁

セルは,2レベルのアドレス指定構造,つまり,仮想パスインディケータ(VPI)および仮想チャネルインディケータ(VCI)に基づき,経路指定される．例文帳に追加

The cell is routed based on a two-level addressing structure: the virtual path and virtual channel indicators (VPI and VCI).  - コンピューター用語辞典

選択したコンポーネントが送信する仮想フォームも指定できます。例文帳に追加

You may also specify a virtual form that the selected components submit. - NetBeans

は "42" を出力します。 型を指定しない場合、 optparse は引数をstring であると仮定します。例文帳に追加

will print "42".If you don't specify a type, optparse assumes string.  - Python

指定された仮想サイズに対して大きすぎるビデオモードは拒絶される。例文帳に追加

Video modes which are too large for the specified virtual size will be rejected. - XFree86

仮数部アドレスＡは、指定ゲインＧＴの精度に基づいて設定される。例文帳に追加

The mantissa part address A is set based upon precision of the specified gain GT. - 特許庁

状態の同期化を有するクラスタのための仮想マルチキャスト経路指定例文帳に追加

VIRTUAL MULTICAST ROUTING FOR CLUSTER HAVING STATE SYNCHRONIZATION - 特許庁

直接および仮想アドレス指定を備えたディジタル信号プロセッサー例文帳に追加

DIGITAL SIGNAL PROCESSOR QUIPPED WITH DIRECT AND VIRTUAL ADDRESS SPECIFICATION - 特許庁

仮想３次元空間上の位置を簡単に指定できるようにする。例文帳に追加

To easily point a position in a virtual 3D space. - 特許庁

文書指定部２０２により一つ以上の文書を指定し、指定された文書の内容を仮想文書作成部２０１で加工・編集することによって仮想文書を作成する。例文帳に追加

The virtual document is created by designating one or more documents by a document designation part 202, and processing and editing the contents of the designated documents in a virtual document creation part 201. - 特許庁

指定文字列記憶領域３０２に英文字で記憶された指定文字列を仮名文字列に変換して仮名指定文字列記憶領域３０４に記憶する。例文帳に追加

A designated character string stored in English in a designated character string storing region 302 is converted into a kana character string, which is then stored in a kana designated character string storing region 304. - 特許庁

つまり、仮に NULL を指定したとすると、その属性が削除されてしまうということです！値がひとつだけの場合は文字列で指定することもできます。例文帳に追加

This means, if you specify a NULL value for an attribute, this attribute will get deleted! You may specify single values as string too.  - PEAR

指定部２０３は、仮想３次元空間内における任意の視点座標と当該視点座標からの方向との指定を受け付ける。例文帳に追加

A specification section 203 receives specification of an arbitrary visual point coordinate and direction of the visual point coordinate in a virtual three-dimensional space. - 特許庁

容量指定部２８は、ディスクプール２４に設けた仮想ディスクのユーザが希望する容量を指定する。例文帳に追加

A capacity designation part 28 designates capacity desired by a user of the virtual disk provided in a disk pool 24. - 特許庁

指定された仮想空間の指定された検索領域中にあるファイルオブジェクトと対応づけられている電子ファイルが検出されることになる。例文帳に追加

Thus, the electronic file associated with the file object in the designated retrieval region in the designated virtual space is detected. - 特許庁

メッセージ発信手段２は、この指示により、仮想空間内の指定位置から動作の態様を指定するメッセージを発信する。例文帳に追加

A message transmitting means 2 transmits a message to designate the mode of an motion from a designated position in the virtual space. - 特許庁

読み仮名による読み指定がされた読み指定文字列を含む処理対象テキストが入力されると、読み指定タグ解析部３０が読み指定文字列と読み仮名を抽出し、読み文字列−発音記号文字列変換部３１に引き渡す。例文帳に追加

When a text to be processed which includes a reading-specified character string in KANA is inputted, a reading tag analysis part 30 extracts the reading-specified character string and KANA characters of a reading and passes them to a reading character string-to-pronunciation symbol conversion part 31. - 特許庁

なお、マルチキャストパケットを共有する仮想ルータを指定するために、各仮想ルータが、マルチキャストグループアドレスが示すマルチキャストトラフィックを受信する回線インタフェースを持つ仮想ルータを指定する情報を持つ。例文帳に追加

Meanwhile, to designate a virtual router sharing the multicast packet, each virtual router has information for designating a virtual router having a line interface for receiving the multicast traffic indicated by a multicast group address. - 特許庁

仮説展開処理中および仮説展開処理後の仮説数を予め指定された一定数内に抑え、処理に必要となるメモリ量を予め指定された一定量内に納める。例文帳に追加

To suppress the number of hypotheses during and after hypothesis expanding processing within a fixed number designated beforehand and to settle memory capacity to be required for processing within fixed capacity designated beforehand. - 特許庁

統括制御ＣＰＵ３７ａは、第１メイン図柄Ｅ１を仮停止させる第１仮停止図柄指定コマンド、及び、仮停止した第１メイン図柄Ｅ１に伴うサブ図柄Ｅ３と一致する第２メイン図柄Ｅ２を仮停止させる第２仮停止図柄指定コマンドを出力する。例文帳に追加

The general control CPU 37a outputs a first temporary stop symbol specifying command for temporarily stopping a first main symbol E1 and a second temporary stop symbol specifying command for stopping a second main symbol E2 which corresponds with a sub-symbol E3 accompanied by the temporarily stopped first main symbol E1. - 特許庁

また、統括制御ＣＰＵ３７ａは、第２メイン図柄Ｅ２を仮停止させる第１仮停止図柄指定コマンド、及び、仮停止した第２メイン図柄Ｅ２と一致するサブ図柄Ｅ３を伴う第１メイン図柄Ｅ１を仮停止させる第２仮停止図柄指定コマンドを出力する。例文帳に追加

The general control CPU 37a outputs the first temporary stop symbol specifying command for temporarily stopping the second main symbol E2 and the second temporary stop symbol specifying command for temporarily stopping the first main symbol E1 with the sub-symbol E3 which corresponds with the temporarily stopped second main symbol E2. - 特許庁

32 ビットの仮想アドレス空間は, 4 GB までのメモリーをアドレス指定できる《1 G＝2３０》例文帳に追加

The 32-bit virtual address space enables addressing up to 4 GB of memory.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

VRRPを使うと仮想IPアドレスが（手作業またはDHCPによって）デフォルトとして指定できる。例文帳に追加

Using VRRP, a virtual IP address can be specified (manually or with Dynamic Host Configuration Protocol) as a default.  - コンピューター用語辞典

最後に、UUCPでの隣りのサイトが .UUCP で終わる仮想ドメインの書式で 指定されており、default の rule をuucp-neighbour!例文帳に追加

Finally, create a new file system, this one is on our ZIP drive using the whole disk:  - FreeBSD

仮想端末の生成時やリセット時には、ASCII 文字集合が G0 から G3 までに指定される。例文帳に追加

When a virtual terminal is created or reset, the ASCII character set is designated as G0 through G3.  - JM

このメンバは、システムが最初に制御を渡す、つまりプロセスを開始する仮想アドレスを指定する。例文帳に追加

This member gives the virtual address to which the system first transfers control, thus starting the process.  - JM

プロセスの resident set (RAM 上に存在する仮想ページの数) の上限を (ページ数で) 指定する。例文帳に追加

Specifies the limit (in pages) of the process's resident set (the number of virtual pages resident in RAM).  - JM

オープンされたファイルにアドバイスが指定されない場合、これがデフォルトで仮定される。例文帳に追加

If no advice is given for an open file, this is the default assumption.  - JM

-J-Xmx128m この設定は、Java 仮想マシンがヒープに使用するメモリーの最大量を指定します。例文帳に追加

This setting specifies the maximum amount of memory that the Java virtual machine should use for the heap.  - NetBeans

指定された仮想フォームに属しているコンポーネントの送信された値を破棄します。例文帳に追加

The participants in the virtual form specified will discard their submitted values. - NetBeans

指定された仮想フォームが現在の要求中に送信された場合には、このメソッドは IllegalArgumentException をスローします。例文帳に追加

This method throws an IllegalArgumentException if the virtual form specified was submitted during the current request. - NetBeans

表示されるダイアログで、選択したコンポーネントが所属する仮想フォームを指定できます。例文帳に追加

The resulting dialog box enables you to specify the virtual forms in which the selected components participate. - NetBeans

この項目が指定されなければ、初期表示は仮想表示領域の真ん中になる。例文帳に追加

If this entry is not given, then the initial display will be centered in the virtual display area. - XFree86

"sunKeyboard (class SunKeyboard)"DEC VT220 のキーボード配置ではなく、Sun または PCのキーボード配列を仮定するかどうかを指定する。例文帳に追加

sunKeyboard (class SunKeyboard) Specifies whether or notSun/PC keyboard layout should be assumed rather than DEC VT220.  - XFree86

このため、「青蓮院旧仮御所」として国の史跡に指定されている。例文帳に追加

It is because of this that the temple was designated a National Historic Site under the name 'Former Temporary Palace Shoren-in Temple.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仮想アドレス指定は巡回バッファ管理用のバッファインデックスに利用される。例文帳に追加

The virtual address specification is used for the buffer indexes for the circular buffer management. - 特許庁

キーが一致する場合、ルータは、仮想ルータアドレスを使用して、パケットを経路指定する。例文帳に追加

When the keys are coincident with each other, the router uses a virtual router address to designate a path for the packet. - 特許庁

スイッチングハブ１０１は、前記のポート＃１にＶＬＡＮＩＤで指定された仮想ＬＡＮ設定を行う。例文帳に追加

The switching hub 101 makes virtual LAN setting designated by the VLAN ID to the port #1. - 特許庁

アプリケーションは、指定された通信規約に対応した仮想通信制御部を使用する。例文帳に追加

An application uses the virtual communication control part corresponding to a designated communication protocol. - 特許庁

また、ゲーム装置は、操作データに基づいて仮想空間内における位置を指定する。例文帳に追加

The game device specifies a position in the virtual space on the basis of the operation data. - 特許庁

第２ゲーム画像を生成する第２仮想カメラは、指定された位置に設定される。例文帳に追加

A second virtual camera for generating a second game image is set at the specified position. - 特許庁

データ切替プログラム30は、指定された実テーブルについて仮想テーブル100を生成する（S3）。例文帳に追加

The data selection program 30 generates a virtual table 100 based on the designated real table (S3). - 特許庁

１回のキー押圧は、それぞれ、５０音図におけるあるグループの仮名シラブルを指定することになる。例文帳に追加

In a single key depression, a certain group of KANA syllables in a Japanese syllabary table is specified respectively. - 特許庁