「住太」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

住宅用太陽電池パネル例文帳に追加

SOLAR CELL PANEL FOR HOUSING - 特許庁

住宅外面構造、太陽電池屋根構造及び太陽電池屋根施工方法並びに住宅例文帳に追加

HOUSE EXTERNAL STRUCTURE, SOLAR BATTERY ROOF STRUCTURE, AND METHOD FOR CONSTRUCTING SOLAR BATTERY ROOF, AS WELL AS HOUSE - 特許庁

太郎は2年間ロンドンに住む予定です。例文帳に追加

Taro is planning to live in London for 2 years.  - Weblio Email例文集

あなたは太郎がどこに住んでいるか知っていますか?例文帳に追加

Do you know where Taro lives?  - Weblio Email例文集

ずっと以前に、太郎は奈良に住んでいました。例文帳に追加

In the distant past, Taro was living in Nara.  - Weblio Email例文集

私は日本に住む山田太郎といいます。例文帳に追加

My name is Taro Yamada and I live in Japan. - Weblio Email例文集

移住者たちは丸太で礼拝堂を建てた。例文帳に追加

The settlers built a log meetinghouse.  - Weblio英語基本例文集

太郎は１０年前から帯広に住んでいます。例文帳に追加

Taro has lived in Obihiro for ten years. - Tatoeba例文

上皇,皇太后,皇后,親王などの住む所例文帳に追加

a place where the Imperial family lives  - EDR日英対訳辞書

東宮御所という,皇太子の住む所例文帳に追加

the place where the Japanese crown prince lives, called Togugosho  - EDR日英対訳辞書

太陽熱を暖房などに利用した住宅例文帳に追加

a residence making use of solar energy called solar house  - EDR日英対訳辞書

東宮という皇太子が住む宮殿例文帳に追加

the palace where the Crown Prince of Japan lives, called "Togu"  - EDR日英対訳辞書

太郎は１０年前から帯広に住んでいます。例文帳に追加

Taro has lived in Obihiro for ten years.  - Tanaka Corpus

法住寺太政大臣藤原為光の三男。例文帳に追加

He was the third son of Hojuji Daijo-daijin (Grand Minister of State) FUJIWARA no Tamemitsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後一条太政大臣、法住寺殿とも称される。例文帳に追加

He is also called Goichijo Dajodaijin, or Hojuji-dono.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1650年より剣石の太平寺に晋住した。例文帳に追加

In 1650, he took up a new position as the chief priest of Taihei-ji Temple in Kenseki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1653年には太平寺の住持を即非如一に譲った。例文帳に追加

In 1653, he handed over the position of the chief priest of Taihei-ji Temple to Jifei Ruyi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

太田家住宅(福山市)・朝宗亭例文帳に追加

The residence of the Ota family (Fukuyama City) and the Choshu-tei Arbor  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

太刀銘備前国長船住人真光例文帳に追加

Long Sword (Tachi), Signed "Sanemitsu of Bizen Osafune"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造住宅等への太陽電池パネルの取付構造例文帳に追加

STRUCTURE FOR ATTACHING SOLAR BATTERY PANEL TO WOODEN HOUSE OR THE LIKE - 特許庁

既築集合住宅用太陽光発電システム例文帳に追加

PHOTOVOLTAIC POWER GENERATION SYSTEM FOR EXISTING COLLECTIVE HOUSING - 特許庁

太陽光発電装置付き住宅の建設支援方法例文帳に追加

CONSTRUCTION SUPPORT METHOD FOR SOLAR POWER HOUSE - 特許庁

また、皇太后・太皇太后も同じく后位にあることから、その住居及びそこに住む本人の呼称として同様に「中宮」が用いられた。例文帳に追加

Since Empress Dowager and Grand Empress Dowager were in the same rank of empresses, 'chugu' was used as the name of the residence of an empress and the empress herself.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

太陽電池を設置した太陽光発電住宅において、住宅構造の制約をなくすとともに、太陽電池のメンテナンス作業を容易なものとして、太陽光発電住宅をより一層広く普及させること。例文帳に追加

To provide a solar powered house that is fitted with easy-to-maintain solar cells and has no limitations in housing structure to further promote solar powered housing. - 特許庁

太陽エネルギモジュール及びこの太陽エネルギモジュールを備えた太陽エネルギシステム並びにこの太陽エネルギシステムを備えた住宅例文帳に追加

SOLAR ENERGY MODULE, SOLAR ENERGY SYSTEM EQUIPPED WITH THE SOLAR ENERGY MODULE AND HOUSE EQUIPPED WITH THE SOLAR ENERGY SYSTEM - 特許庁

御所拡張のため、丸太町通の沿道住民が移住してきたためこの名があるという。例文帳に追加

The name stems from the fact that residents of Marutamachi-dori Street were moved here after the Imperial Palace was expanded.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

やっとのことで墓を見つけた太郎はその地に庵をつくり、太郎はそこに住んだ。例文帳に追加

Taro finally found the grave, and built a hermitage in order to live there.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

太陽光発電外壁パネル及び同パネルを用いた太陽光発電住宅例文帳に追加

WALL MOUNTED SOLAR PANEL AND SOLAR POWERED HOUSE USING THE SOLAR PANEL - 特許庁

この電力融通システム１００は、太陽電池３による太陽光発電量を集合住宅１３０の住宅１３１間で融通し合う。例文帳に追加

The electric power amount interchange system 100 interchanges an amount of photovoltaic electric power generation by a solar cell 3 among houses 131 in a multiple dwelling houses 130. - 特許庁

南西太平洋の800島以上の島（100島は住民がいる）の集団例文帳に追加

a group of more than 800 islands (100 inhabited) in the southwestern Pacific  - 日本語WordNet

アクティブソーラーハウスという太陽熱吸収装置を付けた住宅例文帳に追加

a house with a solar collector named {active solar house}  - EDR日英対訳辞書

ポリネシアという,太平洋上のポリネシア諸島に住む人種例文帳に追加

a member of the native peoples of a group of islands in the Pacific Ocean, called Polynesian  - EDR日英対訳辞書

それに対して浦島太郎はその竜の住み処で姫と暮らしてしまう。例文帳に追加

On the other hand, Urashima Taro lived in the residence of the dragon with the princess.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここにおいて、人民は安住し、天下太平であったという。例文帳に追加

It is said that people there lived in stability with complete peace of mind.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このとき黒田は樺太アイヌを北海道に強制移住させた。例文帳に追加

Kuroda then forced the Ainu people in Sakhalin to move to Hokkaido.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

太刀銘備前国住雲次建武乙亥二年十一月例文帳に追加

Long Sword (Tachi), Signed "Unji of Bizen" (with Inscription read 'Second Year of Kenmu [1335], kinoto year of the boar, eleventh month')  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ほかに太平記収載の山城国住人・松井蔵人。例文帳に追加

Kurondo MATSUI, who resided in the Yamashiro Province and appears in "Taiheiki" (The Record of the Great Peace) is also thought to be from this clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

太陽光発電システムは現在，戸建て住宅に広く使われている。例文帳に追加

Solar power generation systems are now widely used in houses.  - 浜島書店 Catch a Wave

太陽電池モジュールおよびその取付構造並びに住宅例文帳に追加

SOLAR-BATTERY MODULE, ITS MOUNTING STRUCTURE, AND HOUSE - 特許庁

住宅用電力発電システムの太陽光複合集束機例文帳に追加

SUNLIGHT COMPOSITE FOCUSING MACHINE OF ELECTRIC POWER GENERATION SYSTEM FOR HOUSE - 特許庁

太陽エネルギモジュール及びその接続構造並びに住宅例文帳に追加

SOLAR ENERGY MODULE, STRUCTURE FOR CONNECTING THE SAME, AND HOUSE - 特許庁

アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。例文帳に追加

The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia. - Tatoeba例文

アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。例文帳に追加

The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia..  - Tanaka Corpus

一般住宅の太陽光発電システムを統合し、配電系統の電力品質を維持しつつ分散する住宅用太陽光発電システムからなる系統電源を構築できる太陽光発電運用システムを提供する。例文帳に追加

To provide a photovoltaic generation operation system that constructs a system power supply composed of a dispersed photovoltaic generation system for houses while integrating the photovoltaic generation system for the houses and maintaining electricity quality of a power distribution system. - 特許庁

『日本現報善悪霊異記』に太子の居住跡・刀自古の居住地とも見られる記述がある。例文帳に追加

"Nihon genho zenaku ryoiki" (set of three books of Buddhist stories, written in the late 8th and early 9th century, usually referred to as the Nihon Ryouiki) describes the site of Prince Shotoku's residence and the place of Tojiko's residence.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス