「住警器」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

住宅用警報器例文帳に追加

ALARM FOR RESIDENCE - 特許庁

住宅用火災警報器例文帳に追加

FIRE ALARM FOR HOUSING - 特許庁

住宅用異常警報器例文帳に追加

ABNORMALITY ALARM FOR RESIDENCE - 特許庁

住宅用火災警報器例文帳に追加

FIRE ALARM FOR RESIDENCES - 特許庁

住宅火災警報器例文帳に追加

HOME FIRE ALARM - 特許庁

住宅用火災警報器、住宅用火災警報システム例文帳に追加

RESIDENTIAL FIRE ALARM AND RESIDENTIAL FIRE ALARM SYSTEM - 特許庁

ワイヤレス住宅用火災警報器、ワイヤレス住宅用火災警報システム例文帳に追加

WIRELESS HOME FIRE ALARM AND WIRELESS HOME FIRE ALARM SYSTEM - 特許庁

ワイヤレス住宅用火災警報器、ワイヤレス住宅用火災警報システム例文帳に追加

WIRELESS RESIDENTIAL FIRE ALARM AND WIRELESS RESIDENTIAL FIRE ALARM SYSTEM - 特許庁

住宅用火災警報器および住宅用火災警報システム例文帳に追加

FIRE ALARM FOR RESIDENCE AND FIRE ALARM SYSTEM FOR RESIDENCE - 特許庁

住宅用火災警報器および火災警報システム例文帳に追加

RESIDENTIAL-FIRE ALARM AND FIRE ALARM SYSTEM - 特許庁

住宅用コントローラ装置及び住宅用警報器例文帳に追加

RESIDENTIAL CONTROL APPARATUS AND RESIDENTIAL ALARM UNIT - 特許庁

住宅用火災警報器、住宅用インターホンシステム例文帳に追加

HOUSEHOLD FIRE ALARM AND HOUSEHOLD INTERPHONE SYSTEM - 特許庁

試験スイッチ付き住宅用火災警報器、住宅用増設火災警報器及びこれらを用いた住宅用火災警報システム例文帳に追加

HOUSING FIRE ALARM WITH TEST SWITCH, ADDITIONAL HOUSING FIRE ALARM, AND HOUSING FIRE ALARM SYSTEM USING THE SAME - 特許庁

住宅用火災警報器、及びこれを用いた住宅用火災警報システム例文帳に追加

FIRE ALARM FOR DWELLING HOUSE, AND FIRE ALARM SYSTEM FOR DWELLING HOUSE USING THE SAME - 特許庁

住宅用火災警報器及びそれを用いた住宅用火災警報システム例文帳に追加

FIRE ALARM UNIT FOR HOUSE AND FIRE ALARM SYSTEM FOR HOUSE USING THE SAME - 特許庁

住宅用火災警報器、そのヘッド部例文帳に追加

FIRE ALARM DEVICE FOR HOUSE AND HEAD PART THEREOF - 特許庁

住宅用火災警報器、そのヘッド部例文帳に追加

FIRE ALARM FOR DWELLING HOUSE AND ITS HEAD PART - 特許庁

住宅用火災警報器及びその取付構造例文帳に追加

HOME FIRE ALARM AND INSTALLATION STRUCTURE FOR THE SAME - 特許庁

複数の住警器間での連動警報を出す場合に異常を検出している連動元の住警器が簡単に分かるようにする。例文帳に追加

To easily identify an alarm for residence as the origin of interlinkage which detects abnormal conditions in issuing interlinked warning among a plurality of alarms for residence. - 特許庁

住警器は、カバーと本体からなる警報器本体と警報器本体の裏面に着脱自在な取付板２４で構成される。例文帳に追加

A home alarm comprises an alarm body consisting of a cover and a body, and a mounting plate 24 attachable/detachable to and from the back of the alarm body. - 特許庁

警報システムは、住警器１０−１〜１０−４で火災を検知して火災警報を出力すると共に他の住警器に第１通信プロトコルに従った火災状連動信号を送信して火災警報を出力させる。例文帳に追加

An alarm system detects fire and outputs a fire alarm on house alarms 10-1 to 10-4, and transmits a fire interlock signal to other house alarms according to a first communication protocol to output a fire alarm. - 特許庁

警報システムは、住警器１０−１〜１０−４で火災を検知した場合に、火災警報を出力すると共に他の住警器に第１通信プロトコルに従って異状連動信号を送信して火災警報を出力させる。例文帳に追加

When house alarms 10-1 through 10-4 detect a fire, an alarm system outputs a fire alarm and transmits an abnormality interlock signal to other house alarms according to a first communication protocol to cause them to output fire alarms. - 特許庁

複数の住警器１０−１〜１０−３と告知放送受信機１００で警報システムを構築する。例文帳に追加

An alarm system is configured of a plurality of dwelling unit alarms 10-1 to 10-3 and an announcement broadcast receiver 100. - 特許庁

警報システムに属した警報器のスピーカの断線を居住者に確実に気付かせるようにする。例文帳に追加

To make a resident certainly notice disconnection of a loud-speaker of an alarm device belonging to an alarm system. - 特許庁

すべての住宅に警報器等の設置が義務付けられました例文帳に追加

All houses were required to install equipment such as alarms.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

住宅用火災警報器における電池電圧低下基準値設定方法例文帳に追加

BATTERY VOLTAGE DROP REFERENCE VALUE SETTING METHOD IN HOME FIRE ALARM - 特許庁

住宅内に設置される複数の警報器のうち、ある警報器で警報が発っせられた際に、他の警報器にて警報信号を出力することのできる火災・ガス漏れ警報システムを提供することが課題である。例文帳に追加

To provide a fire/gas leakage alarm system capable of outputting an alarm signal by other alarm devices when an alarm message is generated by a certain alarm device among a plurality of alarm devices which are installed in a house. - 特許庁

住警器１０−１〜１０−３は火災を検出して連動元を示す警報を出力すると共に他の住警器に火災検出信号を無線送信し、一方、他の住警器からの火災検出信号を受信して連動先を示す警報を出力する。例文帳に追加

Each of home alarms 10-1 to 10-3 detects a fire, outputs an alarm indicating a linking source and wirelessly transmits a fire detection signal to the other home alarms, and on the other hand, when receiving a fire detection signal from the other home alarm, outputs an alarm indicating a linked destination. - 特許庁

監視エリアに複数の住警器１０−１〜１０−６を配置し、ある住警器１０−１で異常を検出した時に連動元を示す警報を出力すると共に他の住警器１０−２〜１０−６に異常を示すイベント信号を送信して連動先を示す警報を出力させる。例文帳に追加

A plurality of house alarms 10-1 to 10-6 are arranged in a monitoring area, an alarm indicating an interlocking source is output when the abnormal conditions are detected in the certain house alarm 10-1, and an event signal indicating the abnormal conditions is transmitted to the other house alarms 10-2 to 10-6 and to make an alarm indicating an interlocking destination be output. - 特許庁

主に住宅に用いられるときに、居住者等の利用者の好みに応じて火災警報の性能を設定できる火災警報器を得る。例文帳に追加

To provide a fire alarm capable of setting performance of a fire alarm according to taste of a user such as a resident when it is mainly used in a house. - 特許庁

他の住宅用火災警報器から送信される無線信号の見落としを防止しながら消費電力の抑制ができる、無線式の住宅用火災警報器、及びこれを使用した住宅用火災警報システムを提供する。例文帳に追加

To provide a wireless residential fire alarm which suppresses power consumption while preventing overlook of a radio signal transmitted from the other residential fire alarm and a residential fire alarm system using the same. - 特許庁

他の住宅用火災警報器から送信される無線信号の見落としを防止しながら消費電力の抑制ができる、無線式の住宅用火災警報器、及びこれを使用した住宅用火災警報システムを提供する。例文帳に追加

To provide a wireless residential fire alarm that suppresses power consumption while preventing the oversight of a wireless signal to be transmitted from another residential fire alarm, and to provide a residential fire alarm system using the same. - 特許庁

警報器本体から火災警報のあったときに、火災がどの部屋で発生したのかを容易に判断できる住宅用火災警報器及びそれを用いた住宅用火災警報システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a fire alarm unit for a house which makes it easy to judge in which room a fire take places when an alarm unit main body generates a fire alarm and a fire alarm system for the house which uses the alarm unit. - 特許庁

住警器１０−１〜１０−３は火災を検出して連動元を示す警報を出力すると共に他の住警器に火災検出信号を無線送信し、一方、他の警報器からの火災検出信号を受信して連動先を示す警報を出力する。例文帳に追加

The dwelling unit alarms 10-1 to 10-3 detect a fire, output alarm indicating an interlocking source and wirelessly transmit a fire detection signal to the other dwelling unit alarms, and at the same time, receives a fire detection signal from the other alarms and outputs alarm indicating an interlocking destination. - 特許庁

警報処理部６６は、センサ部３４からの検出信号から異常を判定した時に、報知部３６から連動元を示す異常警報を出力させると共に、異常を示すイベント信号を他の住警器に送信し、他の住警器で連動先を示す異常警報を出力させる。例文帳に追加

When determining abnormal conditions from a detection signal outputted from a sensor 34, an alarm processing unit 66 outputs abnormal conditions alarm indicating a link source from a notification unit 36, and transmits an event signal indicating the abnormal conditions to other home alarms to make the other home alarms to output abnormal conditions alarms indicating linked destinations. - 特許庁

住警器で警戒エリアの火災を検知して警報した場合、火災を示すイベント信号を緊急警報装置に送信して火災警報を出力させる。例文帳に追加

When the house alarm 10 detects fire in a caution area and issues a warning, the house alarm 10 transmits an event signal indicating fire to the emergency warning device 25 to output a fire warning therefrom. - 特許庁

住警器１０−１〜１０−３からなる第１チャンネルグループ１４−１と住警器１０−４〜１０−６からなる第２チャンネルグループ１４−２とを構成し、グループ毎に異なる通信周波数を設定し、各グループの任意の１台の警報器、例えば警報器１０−１，１０−４を中継用住警器に割当てる。例文帳に追加

In this alarm system, a first channel group 14-1 comprising house alarms 10-1 to 10-3 and a second channel group 14-2 comprising house alarms 10-4 to 10-6 are configured, a communication frequency different is set in each group, and optional one alarm of each group, e.g. the alarm 10-1, 10-4 is allocated to a relaying house alarm. - 特許庁

異なる種別の警報器を複数グループで構成し同一又は異種の警報器間で連動警報を可能とし住宅等の警戒区画での監視性能を高める。例文帳に追加

To enhance monitoring performance in a warning block such as a residence by configuring a group according to the classifications of abnormal condition detection such as a fire or gas leakage, thereby achieving an interlocking alarm between the same type or different types of alarms. - 特許庁

居住者に、火災警報器が行った自己診断の結果を確実に通知する。例文帳に追加

To surely notify a resident of the result of self diagnosis made by a fire alarm. - 特許庁

煙感知センサの感度を切り替えることができる住宅火災警報器を提供する。例文帳に追加

To provide a house fire alarm capable of changing sensitivity of a smoke detection sensor. - 特許庁

住宅用警報器の電源電池の過放電を防止し、かつ消費電力を抑える。例文帳に追加

To prevent overdischarge of a power supply battery of a home fire alarm and to suppress the power consumption. - 特許庁

火災検知した後火災検知閾値レベルを低下させ、正確な火災警報を発報することができる住宅火災警報器を提供する。例文帳に追加

To provide a home fire alarm capable of giving an accurate fire alarm by lowering a fire detection threshold level after detecting a fire. - 特許庁

低消費電流としながらも、居住者が気づきやすい火災警報音を出力することができる火災警報器を得る。例文帳に追加

To provide a fire alarm device outputting fire alarm sound to be easily noticed by a resident regardless of low consumption electric current. - 特許庁

設置場所に適した内容で警報することで、火災発生時に火災発生場所の特定を容易にする住宅用火災警報器を提供する。例文帳に追加

To provide a home fire alarm facilitating the pinpointing of a fire outbreak place when a fire occurs by giving an alarm with contents suitable for its installation place. - 特許庁

戸建て等の一般住戸（またはマンション）などにおいて、避難時の居住者等による避難経路の混雑を緩和させることのできる警報器を得る。例文帳に追加

To provide an alarm for easing congestion in an evacuation route, when residents evacuate, in general dwelling houses such as detached dwelling houses (or apartment house). - 特許庁