「作業管理盤」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

転圧作業と平行してすべての面の地盤剛性を自動的に計測することができるようにした盛土転圧管理方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for controlling a banking rolling, by which the ground rigidity of all surfaces can be measured automatically in parallel with rolling works. - 特許庁

無限軌道帯を駆動部とする水田乗用管理機、乗用田植機、乗用トラクター、コンバインなどが、水田及び軟弱地を走行して作業する場合、圃場の路盤を痛めなく、また軌道帯内に稲藁及び泥土などの抱え込みを生じないように、走行作業できるようにする。例文帳に追加

To travel and work on a paddy field or soft ground by a sulky paddy field tending machine, a sulky rice transplanter, a sulky tractor, a combined harvester or the like using a crawler as a driving part without damaging a roadbed of a field or causing packing of rice straws, mud or the like in the crawler. - 特許庁

光ディスク原盤作製方法において、レジストを現像する際にアルカリ溶液を用いることによって生じていた煩雑な作業や管理を簡便にすることを目的とする。例文帳に追加

To simplify complex work or management caused by use of alkali solution during resist development in a method for manufacturing a master optical disk. - 特許庁

本発明は、地盤の安定化を図ると共に、点検・維持管理作業が簡単で、しかも既設の雨水桝にも簡単に対応可能な雨水排水設備を提供することを目的とする。例文帳に追加

To stabilize the ground and to provide a rain water drain facility capable of easily performing inspection, maintenance and management work and of easily corresponding to an existing catch basin for rain water. - 特許庁

システムの構成要素を高密度配線盤に容易に後付可能で、現場の作業効率を高める安価な配線管理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an inexpensive wiring management system wherein the components of the system can be retrofitted easily to a high-density wiring board, and the efficiency of field work is enhanced. - 特許庁

また、作業中に掘進方向単位距離当たりの撹拌翼８による羽根切り回数を計測表示盤１２にてリアルタイムで算出して可視表示し、その羽根切り回数をもって施工状態を管理する。例文帳に追加

Also, the number of blade cuts by the agitating blade 8 per unit distance in the drive direction during the work is calculated in real time and visually indicated and the number of blade cuts is used for controlling the state of execution of the work. - 特許庁

システムの構成要素を高密度配線盤に容易に後付可能で、現場の作業効率を高める安価な配線管理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an inexpensive interconnection management system by which constituent elements of a system can be easily mounted afterward on a high-density wiring board to raise the efficiency of on-site work. - 特許庁

通電情報を管理し表示する分電盤において、信号線をたどるなどの作業をすることなく、通電情報が表示されている分岐回路を特定することができる。例文帳に追加

To provide a distribution board for control and display energization information, capable of specifying a branched circuit for which energization information is displayed without performing a work such as tracing a signal line. - 特許庁

複数通りの装飾効果が１つの部材で得られて部品点数の削減が図れ、部品管理も取付時の作業も簡単になる遊技盤面装飾部品を提供する。例文帳に追加

To provide a game board surface decorative component capable of reducing the number of components by obtaining a plurality of decorative effects by one member and simplifying component management and attachment work as well. - 特許庁

通電状態を管理する分電盤において、ブレーカと監視ユニット間の通信線の配線作業の手間を少なくし、また、通信線の切断を防止する。例文帳に追加

To reduce time and labor required for wiring work of communication lines between breakers and a monitoring unit, and moreover, to prevent the communication lines from being cut in a distribution board for energization control. - 特許庁

地盤改良工法では施工管理装置を作業機に備え、予め杭毎にオーガの掘削深度、昇降速度および深度毎における地盤改良剤の供給量等の施工目標値を入力しこれに基づいて施工している。例文帳に追加

In a ground improvement construction method, the execution control device is provided in the work machine, the execution desired value such as the excavation depth and a lifting speed of an auger with every pile and a supply quantity of a ground improvement agent with every depth is previously inputted, and execution work is performed on the basis of this execution desired value. - 特許庁

構造物の基礎に関わる支持地盤を構築したり、埋め戻したりするための固化材として使用可能であり、粒度分布が未調整のコンクリートガラを比較的多量に混入しても、圧縮強度や流動性を管理し易く、安定した作業性や品質を有するセメント混合物及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cement mixture which is capable of being used as a solidifying material for constructing or refilling the ground relating to the foundations of a structure and which, even when it contains a relatively large amount of demolished concrete debris of an unadjusted particle size distribution, is easy to administer compressive strength and fluidity and stable in workability and quality and to provide a method for producing the same. - 特許庁