「使用比」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

使用比率選択手段21で選択された使用比率で複数種類のコーヒー豆を使用してレギュラーコーヒーを調合する。例文帳に追加

Two or more kinds of coffee beans are used at the usage ratios selected by the usage ratio selecting means 21 to blend the regular coffee. - 特許庁

これは他と比べると使用頻度が低いです。例文帳に追加

The frequency of use for this is comparatively lower than others. - Weblio Email例文集

CPU 使用率, CPU負荷率《処理容量に対する実際の負荷の比》例文帳に追加

CPU utilization  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

使用料は、月の残りの間比例配分された例文帳に追加

The rent was prorated for the rest of the month  - 日本語WordNet

比色計を使用した色による定量化学分析例文帳に追加

quantitative chemical analysis by color using a colorimeter  - 日本語WordNet

比喩的であるか文字通りでない感覚で使用される言語例文帳に追加

language used in a figurative or nonliteral sense  - 日本語WordNet

表 3: 比較演算で使用する演算子例文帳に追加

Table 3: Operators Used in Comparison Operations  - NetBeans

比較: 単純なアサーションを使用したテスト (JUnit 4)例文帳に追加

Compare: Testing Using a Simple Assertion (JUnit 4)  - NetBeans

比較: タイムアウトを使用したテスト (JUnit 4)例文帳に追加

Compare: Testing Using a Timeout (JUnit 4)  - NetBeans

比較: 単純なアサーションを使用したテスト (JUnit 3)例文帳に追加

Compare: Testing Using a Simple Assertion (JUnit 3)  - NetBeans

比較: タイムアウトを使用したテスト (JUnit 3)例文帳に追加

Compare: Testing Using a Timeout (JUnit 3)  - NetBeans

そのため、使用されてもその成分比率は低い。例文帳に追加

Therefore, even if it is used, its component ratio is low.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

比較的新しい部局が使用している。例文帳に追加

So it's used by relatively new institutes and other organizations.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

が、京滋と比較して使用されることが少ない。例文帳に追加

However, Keiji is more commonly used than Kyotsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正真木とは対比的に使用される。例文帳に追加

These are used as a contrast to shoshinboku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

比較的低い投与量範囲のヌクレオシドを使用する。例文帳に追加

To use a nucleoside having a relatively low dosage range. - 特許庁

インピーダンス比を使用する稼動開始および再生制御例文帳に追加

OPERATION START AND REGENERATION CONTROL USING IMPEDANCE RATIO - 特許庁

比色計等の測定セルおよびその使用方法例文帳に追加

MEASURING CELL OF COLORIMETER OR LIKE, AND USE METHOD THEREOF - 特許庁

高価な比例制御弁は使用しない。例文帳に追加

An expensive proportional control valve is not used. - 特許庁

比例機器及びそれを使用したネットワークシステム例文帳に追加

PROPORTIONAL DEVICE AND NETWORK SYSTEM USING SAME - 特許庁

画像化法において使用する対比剤例文帳に追加

CONTRAST AGENT USED IN IMAGING METHOD - 特許庁

自動ドア使用頻度比例メンテナンス料金システム例文帳に追加

AUTOMATIC DOOR USE FREQUENCY PROPORTIONAL MAINTENANCE CHARGE SYSTEM - 特許庁

出資比率基準または財務支配基準を使用例文帳に追加

Equity share or financial control approach used  - 経済産業省

また比較部は、装置使用時間と経過時間とを比較する。例文帳に追加

A comparison part compares the time of using the apparatus with the elapsed time. - 特許庁

絞り込むスペルチェック対象語は、使用者の使用頻度（学力レベル）に比例する。例文帳に追加

The narrowing of the intended words for spell check, is in proportion to the frequency of use by the user (academic level). - 特許庁

使用量制限値判定処理部１５１は、使用予定量と制限値とを比較し、使用予定量の制限値を超えるかどうかを判定する。例文帳に追加

The use amount restriction value judgment processing part 151 compares a scheduled use amount with a restriction value to judge whether or not the scheduled use amount exceeds the restriction value. - 特許庁

ＯＳは、常に現在使用しているメモリ使用率と、計算機が保有しているメモリ使用率の閾値を比較し監視する。例文帳に追加

An OS regularly compares and monitors a current memory usage with the threshold of the memory usage held by the computer. - 特許庁

このようにメモリの使用法を工夫することにより、従来のメモリ使用方法に比べ未使用のメモリを１／４に削減できる。例文帳に追加

Unused memory can be reduced by a factor of 4 as compared with a prior art memory use method by contriving the use method of the memory. - 特許庁

使用比率選択手段21は、コーヒー豆毎の使用比率を任意の数値で選択し、利用者の好みに細かく対応する。例文帳に追加

The usage ratio selecting means 21 selects the usage ratio of each kind of coffee beans in any numerical value to accord with a user's taste in detail. - 特許庁

各変速比ラインの使用頻度が均等になるように、その変速段への変速動作の度に順番に、使用する変速比ラインを切り換えていく。例文帳に追加

To equalize the working frequencies of the gear ratio lines, the working gear ratio lines are changed over in sequence each time of shift operation to the shift stage. - 特許庁

比重が低い木材を使用しながらも、比重が高い木材を使用する場合と同等の性能を有する楽器を提供する。例文帳に追加

To provide a musical instrument which has performance equal to that of a musical instrument using wood with a high specific gravity although using wood with a low specific gravity. - 特許庁

比較的低速側の運転領域を小噴孔使用域とし、比較的高速側の運転領域を大噴孔使用域とする。例文帳に追加

An operating range on the relatively low speed side is set as a small injection hole use range, and an operating range on the relatively high speed side is set as a large injection hole use range. - 特許庁

多信号に於ける処理方法、比較判断変換器の使用方法及びＣＰＵの総合比較判断変換器の使用方法例文帳に追加

PROCESSING METHOD IN MULTI-SIGNAL, USAGE OF COMPARING DETERMINING CONVERTER AND USAGE OF INTEGRATED COMPARING DETERMINING CONVERTER FOR CPU - 特許庁

女性群は、多変量分散分析を使用して、男性群と比較された。例文帳に追加

Women were compared to men using MANOVA.  - Weblio英語基本例文集

いくつかの形容詞と副詞の比較級を形成するために、使用される例文帳に追加

used to form the comparative of some adjectives and adverbs  - 日本語WordNet

（色について使用され）色素剤の比較的少ない量を持つさま例文帳に追加

(used of color) having a relatively small amount of coloring agent  - 日本語WordNet

同様の使用の他の物または物体と比較して軽量のもの例文帳に追加

weighing relatively little compared with another item or object of similar use  - 日本語WordNet

（ローンについて使用され）借入金額のの比較的少ない率を課す例文帳に追加

(used of loans) charging a relatively small percentage of the amount borrowed  - 日本語WordNet

（ローンについて使用され）借りられた量の比較的大きな割合を課すさま例文帳に追加

(used of loans) charging a relatively large percentage of the amount borrowed  - 日本語WordNet

比ゆ的に使用され、行動を開始する、または、セッティングをする例文帳に追加

get started or set in motion, used figuratively  - 日本語WordNet

比較か測定のために参照の固定標準として使用される例文帳に追加

used as a fixed standard of reference for comparison or measurement  - 日本語WordNet

組み込みの例外クラスに比べて、より多くの情報を使用可能。例文帳に追加

Extra context information available compared to built-in Exception.  - PEAR

使用する香辛料の種類も他国の料理に比べれば少ない。例文帳に追加

The number of spices used is less than in foreign dishes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同じサイズの従来の航空機と比べて，使用する燃料は２割少ない。例文帳に追加

It uses 20 percent less fuel than conventional aircraft of the same size.  - 浜島書店 Catch a Wave

2015年から2016年にかけての一般政府債務対GDP比のIMFによる予測を使用。例文帳に追加

Using the IMF’s forecast for the general government debt-to-GDP ratio over 2015 and 2016.  - 財務省