「依存しない」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

integer あるいは float - クォートされない数値。 boolean - 使用しているドライバに依存します。例文帳に追加

integer or float - the unquoted number boolean - output depends on the driver in use  - PEAR

日本の貿易依存度はＧＮＰ比としては必ずしもそう高くない。例文帳に追加

Japan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP. - Tatoeba例文

日本の貿易依存度はＧＮＰ比としては必ずしもそう高くない。例文帳に追加

Japan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP.  - Tanaka Corpus

以下に示すエラーは、ファイルシステムに依存しないものである。例文帳に追加

The error values given below result from filesystem type independent errors.  - JM

ジャンルに依存しない映像のシーン境界の検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for detecting scene boundaries in videos independently of genres. - 特許庁

このエンジンは、フレーズの話者に依存しない表記を返す。例文帳に追加

The engine returns an inscription which does not depend on the speaker of the phrase. - 特許庁

偏光方向に依存しない均質な加工を安定に実施する。例文帳に追加

To stably perform homogeneous machining without depending upon the polarization direction. - 特許庁

オーサリングツールに依存しないコンテンツの配信方式を確立する。例文帳に追加

To establish a distribution system of content independent of authoring tool. - 特許庁

更に、測定精度がガス濃度に依存しない利点も有している。例文帳に追加

Further, a merit is also provided that measurement accuracy is independent of gas concentration. - 特許庁

試料の大きさに依存しない高さ調整装置を備えた試料カバー例文帳に追加

SAMPLE COVER EQUIPPED WITH HEIGHT ADJUSTMENT APPARATUS NOT DEPENDING ON SAMPLE SIZE - 特許庁

プラットフォームに依存しないオブジェクト指向プログラミング言語例文帳に追加

a platform-independent object-oriented programming language  - 日本語WordNet

大部分の(プログラミング)言語はコンピュータの種類に依存しない例文帳に追加

most languages are computer-independent  - コンピューター用語辞典

依存性が本パッケージと衝突しており、共存できない。例文帳に追加

the dependency conflicts with the package, the two cannot co-exist.  - PEAR

\\(bu 5引き数の名前が認識できない。 \\(bu 5実装依存のエラーが発生した。例文帳に追加

An implementation-dependent erroroccurs.  - XFree86

(これは X プロトコルの性質に依存しており容易には変更できない。例文帳に追加

(This is a feature of the X protocol not easily overcome.) - XFree86

共起頻度に依存しないで対訳表現を自動抽出する。例文帳に追加

To automatically extract translated expression independently of a cooccurrence frequency. - 特許庁

マイクロホン間隔に依存しない雑音除去処理を可能とする。例文帳に追加

To perform noise cancellation processing not depending on a microphone interval. - 特許庁

Ｌ３の情報は、座標系に依存しない名称である。例文帳に追加

The information of L3 is a name that does not exist in the coordinate system. - 特許庁

媒体に依存しないハンドオーバを実装するためのシステム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR IMPLEMENTING MEDIUM INDEPENDENT HANDOVER - 特許庁

媒体に依存しないハンドオーバを実装するためのシステム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR IMPLEMENTING MEDIA INDEPENDENT HANDOVER - 特許庁

プラットフォームに依存しないプロセス間の高速通信を容易にする。例文帳に追加

To facilitate inter-process fast communication independent of a platform. - 特許庁

自分たちがどの程度他人に依存しているのかを悟っていない。例文帳に追加

They don't see the extent to which they depend on others. - Tatoeba例文

世界で最も速い,メディアに依存しない全文検索ソフトウェア例文帳に追加

the world's fastest medium-independent full-text retrieval software  - コンピューター用語辞典

自分たちがどの程度他人に依存しているのかを悟っていない。例文帳に追加

They don't see the extent to which they depend on others.  - Tanaka Corpus

POSIX.2 の規格では、case (大文字か小文字か)に依存しないマッチの記述があいまいである。例文帳に追加

POSIX.2's specification of case-independent matching is vague.  - JM

そのため発句には、脇句に依存しない完結性が求められた。例文帳に追加

Therefore, the hokku was required to be wholly independent of the wakiku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Drop波長の温度依存性がない導波路グレーティング素子を提供する。例文帳に追加

To provide a waveguide grating element having no temperature dependency of a drop wavelength. - 特許庁

セリウムのみに依存しない新たな研磨材料を提供する。例文帳に追加

To provide a new polishing material not dependent on only cerium. - 特許庁

検索期間に依存しない検索条件でのデータ検索ができる。例文帳に追加

To perform data retrieval based on a retrieval condition independent on a retrieval period. - 特許庁

入射角度に依存する照度ムラのない多層膜ミラーを実現する。例文帳に追加

To provide a multilayered film mirror having no illuminance irregularities depending on an incident angle. - 特許庁

発光強度が強く、発光波長は温度に依存しない。例文帳に追加

Their luminosity is high and the light emission wavelength is not dependent on the temperature. - 特許庁

ソフトウェアに依存しないモータコントローラ１０２を提供する。例文帳に追加

To provide a motor controller 102 not dependent on software. - 特許庁

濃度に依存しない吸光度スペクトル測定法を提供する。例文帳に追加

To provide a measurement method of absorbance spectrum independent of the concentration. - 特許庁

交流電源１の状態に依存しないモータ駆動を実現する。例文帳に追加

To provide a motor drive device not depending on status of an AC power supply 1. - 特許庁

撮影時の状態に依存しない映像再生が可能となる。例文帳に追加

Therefore, image reproduction does not depend on the photographing condition. - 特許庁

運用管理に依存しない、十分に高いセキュリティ強度を実現する。例文帳に追加

To achieve a sufficiently high security strength independent of operation management. - 特許庁

課金サーバに依存しないで通話記録を利用することを可能にする。例文帳に追加

To utilize speaking record without depending on a charging server. - 特許庁

電源電圧に依存しない発振周波数を有し、かつ電源電圧に依存した発振振幅をもつ三角波発振回路の提供。例文帳に追加

To provide a triangular wave oscillation circuit for oscillating a triangular wave in an frequency independent of a power supply voltage and in an oscillation amplitude depending on the power supply voltage. - 特許庁

湿度依存性のないガスバリア性を有するフィルムを提供する。例文帳に追加

To prepare a gas barrier film not depending on humidity, especially a gas barrier transparent film suitable for wrapping. - 特許庁

光利用効率が高く温度依存性の少ない表示素子を提供する。例文帳に追加

To provide a display element having high light utilizing efficiency and less temperature dependence. - 特許庁

偏光依存性のない光導波路デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide an optical waveguide device having no polarization dependency. - 特許庁

経路に依存しない解析を使用する経路に依存する解析のための抽象的解釈を使用して、プログラムを静的に分析する。例文帳に追加

To statically analyze a program by using abstract interpretation for an analysis sensitive to a path using an analysis insensitive to a path. - 特許庁

電圧非依存の静電容量素子５０は、センシングノードに対して電圧に依存しない静電容量を提供する。例文帳に追加

The voltage-independent capacitance device 50 provides a capacitance independently of voltage on the sensing node. - 特許庁

一般に、バイナリは、アーキテクチャごとに1つのバイナリ配布で済ませるために、アーキテクチャには依存しているがマシンモデルには依存していない。例文帳に追加

Generally, one uses binaries that are dependent on the architecture but not on the machine model, in order to have a single binary distribution per architecture.  - JM

これにより複数の入力信号、基準周波数信号源に対して温度依存性、ばらつき依存性の少ないＰＬＬ回路を構成する。例文帳に追加

This constructs a PLL circuit with reduced temperature dependency and variation dependency with respect to a plurality of input signals and reference frequency signal sources. - 特許庁