「信頼性保証」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

信頼性はあるが、順序は保証しないデータグラム層を提供する。例文帳に追加

Provides a reliable datagram layer that does not guarantee ordering.  - JM

スナップショットにより作成されたデータの信頼性を保証すること。例文帳に追加

To guarantee reliability of data created from a snapshot. - 特許庁

処理順を保証した信頼性の高い時刻情報を付与できるようにする。例文帳に追加

To attach clock information assuring processing sequence, with high reliability. - 特許庁

正しいタグを判定する判定結果の信頼性の保証値を確保する。例文帳に追加

To ensure an assurance value of reliability of a determination result for determining a correct tag. - 特許庁

データ集計の公正化、明確化を図り信頼性を保証すること例文帳に追加

To ensure reliability by justly and clearly treating data counting. - 特許庁

用紙と文書の同一性を併せて保証することで、より信頼性の高い原本性保証を実現することが可能になる。例文帳に追加

By collectively guaranteeing identities of the paper form and of the document, it becomes possible to achieve the more reliable authenticity guarantee. - 特許庁

電子文書の原本性を高い信頼度で保証することができる原本性保証文書管理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an originality-guaranteeing electronic document management system capable of guaranteeing the originality of an electronic document with high reliability. - 特許庁

そうすることで、ガスタービンの性能が補正されて、信頼性のある一貫した動作が保証される。例文帳に追加

Accordingly, the performance of the gas turbine can be modified to secure reliable consistent operations. - 特許庁

精度を保証し、信頼性が高く、汎用性があり、廉価である長さ寸法検査用ヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a head for longitudinal dimension check which assures accuracy, higher reliability, general versatility, and lower cost. - 特許庁

コストが低く、動作信頼性のよい、電気信号の連続性を保証する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means that warrants continuity of electric signals at a low cost with excellent operating reliability. - 特許庁

使用保証期限、使用保証期間、および管理方法に基づいて、より信頼性の高い測定値を取得する。例文帳に追加

To acquire a measured value having higher reliability based on a guarantee time limit for use, a guarantee period for use, and a management method. - 特許庁

情報源の信頼性を保証し、さらにその信頼性を第三者に提示することが可能なサービス提供システムを提供する。例文帳に追加

To provide a service providing system which guarantees the reliability of an information source and presents the reliability to a 3rd person. - 特許庁

アドレス解決を行うシステムにおいて、近隣広告メッセージの信頼性を保証すること。例文帳に追加

To enable assuring the reliability of a neighborhood advertisement message in a system for performing address solution. - 特許庁

高通信品質（ＱｏＳ）、高信頼性、セキュリティーを保証して高速にルーティングする。例文帳に追加

To achieve high speed routing while guaranteeing high communication quality (QoS), high reliability and security. - 特許庁

端子金具が正規位置に挿入されたことを信頼性を持って保証する。例文帳に追加

To provide a connector assuring insertion of a terminal fitting inserted into a regular position with reliability. - 特許庁

連続的にコンクリートを流動させて信頼性のあるポンプ作動を保証する。例文帳に追加

To guarantee reliable pump operation capable of continuously making concrete flow. - 特許庁

重要なデータは、複製にして保持しておけば、信頼性のレベルが上がることが保証される。例文帳に追加

If critical data is maintained in duplicates, it is guaranteed that the level of reliability increases. - 特許庁

生体認証の信頼性を保証しつつ、ネットワークを介して本人確認を実行する。例文帳に追加

To carry out identification via a network while ensuring the reliability of the authentication of a living body. - 特許庁

高い診断信頼性を保証する排気ガス処理装置の診断方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for diagnosing an exhaust emission control device guaranteeing high diagnosis reliability. - 特許庁

低コストで高精度と高信頼性を保証することを可能としたダイヤルゲージを提供する。例文帳に追加

To provide a dial gage which is low-cost and whose high accuracy and high reliability can be guaranteed. - 特許庁

ハウジング同士が正しく嵌合されていることを保証する機能の信頼性向上を図る。例文帳に追加

To improve reliability of a function of ensuring correct fitting of each housing. - 特許庁

非選択状態時のＭＩＳトランジスタのゲート絶縁膜の信頼性を保証する。例文帳に追加

To guarantee the reliability of a gate insulation film of a MIS transistor at the time of a non-selection state. - 特許庁

信号遅延の整合を保証し、より信頼性の高いマルチチップパッケージを提供すること。例文帳に追加

To provide a more reliable multichip package by ensuring matching of signal delay. - 特許庁

信頼性が高く、しかも弾力的な運用が可能な保証システムを提供する。例文帳に追加

To provide a guarantee system which is highly reliable and enables flexible operation. - 特許庁

従来技法における欠点を解消し信頼性の高い点火が保証される装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device solving defects of the prior art and ensuring highly reliable ignition. - 特許庁

動作環境に応じた最適な信頼性が保証された磁気データの利用を可能にする。例文帳に追加

To utilize magnetic data having guaranteed optimum reliability corresponding to an operational environment. - 特許庁

主体信頼保証情報生成部（主体生成・関連付け手段）１１５は、サービス要求側の主体の信頼性が信頼保証情報検証部１１４によって確認されたならば、新たな主体と当該信頼性が確認された主体とを関連付けする。例文帳に追加

A subject reliability securing information generating part (subject generating/correlating means) 115 correlates the new subject with the subject whose reliability is confirmed when the reliability of the subject in the service request side is confirmed by the reliability securing information verifying part 114. - 特許庁

品質保証サービスをオンデマンドで行い、統一的なインターフェイスを有した品質保証サービスを実現し、信頼性の高い品質保証を実現することを目的とする。例文帳に追加

To perform quality guarantee service on demand, to attain quality guarantee service having a unified interface and to attain highly reliable quality guarantee. - 特許庁

電気特性評価パターン、電気特性評価方法、半導体装置の製造方法および信頼性保証方法例文帳に追加

ELECTRIC CHARACTERISTIC EVALUATION PATTERN, ELECTRIC CHARACTERISTIC EVALUATION METHOD, METHOD OF MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE, AND RELIABILITY ASSURANCE METHOD - 特許庁

また、重要な取引データの不正否認を防止し、データの信頼性と有効性を保証して、コンピュータ情報の安全性を高める。例文帳に追加

Also, the bank card prevents corruption denial of important transaction data, warrants the reliability and effectiveness of the data, and enhances the safety of the computer information. - 特許庁

多層配線構造において、上層配線と下層配線との接続抵抗を低減すると共に高いＥＭ耐性を保証して信頼性を向上させる。例文帳に追加

To reduce the connection resistance between upper wiring and lower one and increase reliability by insuring high EM resistance in a multilayer wiring structure. - 特許庁

ポンプ性能および信頼性を保証しつつ、コストの低減化および使い易さが図れる定量ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a metering pump reducing a cost and facilitating use while guaranteeing pump performance and reliability. - 特許庁

過酷な条件にて信頼性の高い評価結果を得ることができ、フリットシール部の耐絶縁破壊特性を確実に保証できるようにする。例文帳に追加

To provide a highly reliable evaluation result under a severe condition and to securely assure a dielectric breakdown-resistant characteristic of a frit seal part. - 特許庁

確実なスイッチオンオフ動作を保証するとともに、高周波応答性に優れ、信頼性の高いＭＥＭＳスイッチを提供する。例文帳に追加

To provide an MEMS switch which assures a sure switching on and off operation and is superior in high-frequency response and has high reliability. - 特許庁

ウェハレベルＣＳＰと呼ばれる半導体装置において、その実装信頼性を保証しつつ、その生産性を改善し、また装置の厚みを薄くする。例文帳に追加

To enable a semiconductor device called as a wafer level CSP to be improved in productivity and reduced in thickness ensuring mounting reliability for it. - 特許庁

通信回線を利用して送受信される通信情報の真正性の保証及び信頼性の向上を図る。例文帳に追加

To assure authenticity and to enhance reliability of communication information to be transmitted/received by using a communication line. - 特許庁

薬剤（例えば造影剤、放射性薬剤）の適切な投与は、正しい薬が適切に投与されるのを保証する人間的信頼性に依存する。例文帳に追加

Suitable administration of a medicine (e.g., a contrast agent, a radiological medicine) depends on humane reliability to guarantee that a right medicine is suitably administered. - 特許庁

性能保証機関にとって負担が少なく、しかも信頼性の高い施工状況のデータを収集することができる施工管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a construction management system, in which a performance assurance organization can collect reliable data for a construction state with minimized burden. - 特許庁

ポンプ性能および信頼性を保証しつつ、コストの低減化および使い易さが図れる定量ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a metering pump capable of reducing the costs and assuring easy handling while the pump performance and the reliability are guaranteed. - 特許庁

薬剤（例えば造影剤、放射性薬剤）の適切な投与は、正しい薬が適切に投与されるのを保証する人間的信頼性に依存する。例文帳に追加

The appropriate administration of an agent (such as a contrast medium, a radioactive agent) depends on human reliability to ensure that the right agent is appropriately administrated. - 特許庁

チップサイズをそれほど増大させることなく高い信頼性を保証したいデータを記憶することができるとともに、読み出し時間を増加させることなく高い信頼性を保証したいデータを記憶することができる不揮発性記憶回路を実現する。例文帳に追加

To realize a non-volatile storage circuit which can store data that security of high reliability is desired without increasing chip size not so much and also can store data that security of high reliability is desired without increasing a read-out time. - 特許庁

財政データの信頼性に関して何らかの保証を利害関係者に提供するサービス（監査ほど徹底的でない）例文帳に追加

a service (less exhaustive than an audit) that provides some assurance to interested parties as to the reliability of financial data  - 日本語WordNet

回路配線レイアウト設計時において、信号信頼性を保証することができる電子回路のレイアウト方法を提供する。例文帳に追加

To provide a layout method for an electronic circuit capable of guaranteeing signal reliability when designing circuit wiring layout. - 特許庁

ＩＰの自由度を制限することなく、信頼性の保証されたＪａｖａ−ＡＰ（Ｊａｖａアプリケーション）ソフトウェアを移動機へ配信する。例文帳に追加

To distribute Java-AP (Java Application) software with reliability guaranteed to a mobile machine without restricting the degree of freedom of an IP. - 特許庁

クライアントＰＣ或いはデバイスにおいて、多重化された認証サーバの信頼性を保証することができるようにする。例文帳に追加

To guarantee reliability of a multiplexed authentication server, in a client PC or a device. - 特許庁