「信頼性保証」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、耐環境性能に対する信頼性を高くし、長期間に性能を保証することのできるスクイブ、及びスクイブ装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a squib and a squib device which can enhance the reliability in a performance of environmental resistance and can ensure performances for a long period. - 特許庁

工数を増やさずにバリア性を保証し層間絶縁膜との密着性をいっそう良好にする配線層を有する高信頼性の半導体装置及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device which is highly reliable and is provided with a wiring layer that can ensure its barrier property and improve adhesion to an interlayer insulation film without increasing the number of steps, and its manufacturing method. - 特許庁

ポリスルフィド性オルガノシランに類似したインキュベーション時間を有し、ひいては信頼できる加工性を保証するメルカプトシランを含有しているゴム混合物。例文帳に追加

To provide a rubber mixture containing a mercaptosilane having an incubation time similar to polysulfide organosilane, and as a result, warranting reliable workability. - 特許庁

ポリゴンミラーとフランジ部材とを接着しても、その接着が容易に剥がれることがなく、ポリゴンミラーの光学特性（反射面の倒れ角）を安定して保証できる高信頼性を有するポリゴンミラー。例文帳に追加

To provide a polygon mirror in which the adhesion of the polygon mirror and a flange member is not easily separated and the optical characteristic (tilt angle of the reflection face) of the polygon mirror is stably secured. - 特許庁

構造が簡単で信頼性があり、温度変化を保証する手段を組み込むとともに、システムの径方向の剛性を維持する流体力学的構造を提供する。例文帳に追加

To provide hydrodynamic structure simple and reliable in structure, incorporated with a means for assuring a temperature change and maintaining the radial rigidity of a system. - 特許庁

機械的堅牢性を有すると共に、、機能的な製品信頼性に対して悪影響を及ぼすことなく長寿命を保証できる半導体デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device that is mechanically robust and ensures a long lifetime, without negative impact on functional product reliability. - 特許庁

テスト漏れを回避でき、データ間での相関性が高く、しかも効率良く生成でき、信頼性が保証されたデータパターン/テストデータを生成可能なシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for generating data patterns/test data, which avoid test omission and generate efficiently the data pattern/test data with high correlation among the data. - 特許庁

中心電極基板の反りを抑え、半田接続の信頼性を保証し、特性劣化を防止することのできる非可逆回路素子及び通信装置を得る。例文帳に追加

To obtain a non-reciprocal circuit element and a communication apparatus in which warp of a central electrode substrate is suppressed, reliability of solder joint is guaranteed, and deterioration of characteristics is prevented. - 特許庁

より信頼性の高い原本性保証を実現することができる、画像処理装置、画像処理装置の制御方法、プログラム及び記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus, control method of the image processing apparatus, program and storage medium in which the more reliable authenticity guarantee can be achieved. - 特許庁

振動入力方式で、複数の振動センサに検出信号取り出し用の電極が弾性的に圧接される座標入力装置において、振動センサと前記電極間の電気的導通の経時的な信頼性を保証する。例文帳に追加

To quarantee reliability in terms of the elapse of time of electric continuity between a vibration sensor and an electrode with respect to the coordinate input device of a vibration input system for bringing the electrode for taking out detection signals into elastic press contact with the plural vibration sensors. - 特許庁

微小面積で多くの情報量を包含でき、コード欠損による読み取り誤差を大幅に抑制可能な高い安全性並びに信頼性を保証し得る識別コード式カードを提供すること。例文帳に追加

To provide a discriminating code system card which can contain a large amount of information in a minute area and can guarantee high safety and reliability that can greatly suppress a reading difference by code missing. - 特許庁

異なる状況で使用でき、それによって、幼児および成人によるあらゆる偶発的要求に適応できる変形可能な椅子であり、かつ、使用中の信頼性と安全性の広範な保証を提供できる椅子を提供すること。例文帳に追加

To provide a transformable chair which can be used in different situations and thereby can be adapted for all accidental requests by infants and adults and can provide extensive warranty of reliability and safety in use. - 特許庁

偽造が困難であり、信頼性の高い認証用情報媒体を備え、被転写体の真正性を保証する能力の高い転写体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a transfer body difficult to forge, having an information medium for authentication of high reliability, and having high ability to guarantee authenticity of a transferred body. - 特許庁

書き換え保証回数が異なる複数種類のメモリが共存する不揮発性メモリに記憶されるデータの信頼性を確保できるデータ記憶制御方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for controlling data storage which can assure reliability of data stored in a nonvolatile memory in which a plurality of kinds of memories having guaranteed rewrite frequencies different from one another coexist. - 特許庁

本発明の課題は、混合気内の少なくとも１つの被酸化性成分の信頼性の高い測定を保証し、しかもコスト安に製造されうるガスセンサのためのセンサ素子を提供することである。例文帳に追加

To provide a sensor element for a gas sensor which ensures highly reliable measurement for at least one oxidizable component in a gas mixture, and allows inexpensive production. - 特許庁

燃料電池運転時の高分子電解質の劣化現象を事前に把握して燃料電池の性能を保証するための燃料電池の試験方法とこれを用いた信頼性の高い燃料電池。例文帳に追加

To provide a test method of a fuel cell for guaranteeing the performance of the fuel cell by grasping beforehand a deterioration phenomenon of the polyelectrolyte at the time of operation of the fuel cell, and a fuel cell having high reliability. - 特許庁

脚部４４に形成された接触部４６は端子２２のアーム３５の内面３５ａと常に弾性的に接触し、電気的接続の信頼性が保証される。例文帳に追加

A contact part 46 formed in the leg part 44 is always brought into elastic contact with the inner surface 35a of the arm 35 of the terminal 22, in order to ensure reliability of electrical connection. - 特許庁

電流検知の用途において、正確かつ信頼性の高い性能を保証し、安価に製造可能な、ギャップを有する巻回磁気コアを備える磁気回路を提供すること。例文帳に追加

To provide a magnetic circuit having a wound magnetic core with an air gap, which ensures accurate and highly reliable performance for current sensing applications and can be manufactured at a less expensive cost. - 特許庁

断線等による不点灯の検知はもとより、不点灯検知に木目細かな制御を行うことによりバックライトが搭載される液晶表示装置の安全性を保証し信頼性の向上をはかる。例文帳に追加

To guarantee safety and improve reliability of a liquid crystal display device mounted with a backlight by detecting non-lighting due to disconnection or the like as well as making a delicate control on the detection of non-lighting. - 特許庁

分析装置の正常状態や劣化などの状態を適宜判定することにより、分析装置の性能を保証し、分析装置から得られる測定結果の信頼性を向上させる。例文帳に追加

To ensure performance of an analyzer and improve reliability of a measurement result obtained from the analyzer, by properly judging normal status and degradation status of the analyzer. - 特許庁

フレーム単位で構成された同一データを複数回連続的に伝送する通信方式に使用される受信装置において、受信処理の信頼性の保証、応答性の向上、及び暗電流の低減等を実現する。例文帳に追加

To realize assurance of reliability of a reception processing, enhancement of responsiveness and reduction of a dark current, etc., in a receiver to be used for a communication system to continuously transmit the same data constituted by frame units a plurality numbers of times. - 特許庁

本発明は、信頼性保証期間を過ぎて使用されることによって生じる可能性のある不慮の事故をできるだけ防止しうるようにしたガス漏れ警報器を提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide a gas leak alarm which prevents an unexpected accident, possibly caused by use after the reliability guaranteed period, as much as possible. - 特許庁

金属容器の内面形状に関わりなく、検査装置の検査信頼性及び検査された金属容器の品質保証性を向上できる金属容器の内面被膜検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inner surface coating inspection device of a metal vessel, capable of improving inspection reliability of the inspection device and quality assurance of the inspected metal vessel, regardless of the shape of the inner surface of the metal vessel. - 特許庁

保証金を支払った買い主２のみを対象として入札を行うため、身元が確かな者同士で入札を行うことができ、信頼性が高くて公平性も高い入札を行うことができる。例文帳に追加

As the bit is made only by the buyers 2 paying the security money, the bit can be made only by the identified persons, which improves the reliability and the fairness in the bit. - 特許庁

EAL1（評価保証レベル１）は、正しい操作の信頼性はある程度要求されるが、セキュリティ上の脅威は重大とは見なされない場合に適用可能である。例文帳に追加

EAL1 is applicable where some confidence in correct operation is required, but the threats to security are not viewed as serious.  - コンピューター用語辞典

自己着火式内燃機関の作動期間中に所望の目標燃焼位置の信頼性の高い維持を保証することのできる手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a means capable of guaranteeing the highly reliable maintenance of a desired target combustion position in an operation period of a self-ignition type internal combustion engine. - 特許庁

粒子を撮像し、撮像された粒子画像から円形度を算出する粒子画像分析装置から得られる粒子の円形度の信頼性を保証するための標準液を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a standard solution assuring reliability of circularity for the particles obtained from the particle image analysis devices computing circularity from the imaged particle images. - 特許庁

トランザクション処理に、チェックポイント／ロールバック方式を適用する場合において、トランザクション処理のデータの信頼性を保証したまま障害回復を実現することを可能にする。例文帳に追加

To actualize a fault recovery while guaranteeing the reliability of data of a transaction process when a check point/rollback system is applied to the transaction process. - 特許庁

消費者に格付けによる情報の開示と前払い金の保証とを提供することによって、電子商取引の信頼性確保を図り、その促進に貢献する商品販売システムを提供する。例文帳に追加

To provide a merchandise-selling system that contributes to the promotion of the electronic commercial transactions, while securing reliability of electronic commercial transactions by providing consumers with information disclosure, based on ranking and the assurance of advance payment. - 特許庁

ネットワークを介して、ソフトウェアを更新する場合に、システムの更新を簡単におこなえるようにし、しかも、ソフトウェア更新後のユーザシステムの信頼性とサービスレベルを保証する。例文帳に追加

To easily update a system at the time of updating software through a network, and to secure the reliability of a user system and a service level after the update of software. - 特許庁

オークションに出品された商品及び判定者の客観的な評価の信頼性が向上したインターネットオークションにおける商品の提示条件を保証する方法及びそのシステム並びにプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a method, a system and a program which guarantees presenting condition of a commodity on internet auction that has higher reliability of commodities presented in the auction and objective evaluation by a judge. - 特許庁

複数回にわたり更新された電子文書の各世代における文書内容を復元すること、及び、その世代において付された電子署名を正しく検証することを可能として、信頼性の高い電子文書の情報保証を実現する。例文帳に追加

To guarantee electronic document information with high reliability by restoring the contents of documents for every generation of electronic documents updated over a plurality of times, and correctly verifying digital signatures written for each generation. - 特許庁

簡単で経済的な仕方で実現することが可能であり、また、過電圧の場合でもエネルギー貯蔵要素の損傷に対して信頼性の高い保護を保証するエネルギー貯蔵要素のモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a module of energy storage elements which is easily attained and is an economical method, and ensures protection of high reliability against damages to the energy storage elements, even in case of overvoltage. - 特許庁

放送データへの新規なアクセスモードを提供し、データ提供者にデータのコピーに対する保護の高い信頼性を保証するディジタルデータ伝送方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a digital data transmitting method which guarantees reliability with high anticopy protection of data for a data provider by providing a new mode of access to broadcast data. - 特許庁

上流側のキャニスタ１１ｍは、下流側のキャニスタ１１ｎに対して耐信頼性保証温度が低いもの、あるいはディスクサイズが小さいものである。例文帳に追加

The canister 11m on the upstream side has a low reliability guarantee temperature to the canister 11n on the downstream side, or has a small disk size. - 特許庁

本発明の課題は、準備部分から連続して供給される容器を隙間のない配列する方法を、高い処理速度と高い処理信頼性並びに簡単な利用が保証されるように改良することである。例文帳に追加

To improve a method for arranging containers continuously fed from a preparation part without a clearance into one guaranteed with a high processing speed, high processing reliability, and a simple utilization. - 特許庁

安定動作を保証する高い信頼性と高い効率を備えた電力変換装置及びそれを実現するために用いる構成部品としてのＧａＮ系半導体装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a power conversion apparatus with high reliability and high efficiency guaranteeing a stable operation and a GaN-based semiconductor device as a component used for realizing it. - 特許庁

可動フックが頑丈で、正確な寸法を有し、それによって織機の信頼性のある操作が保証され、移動方向に対して平行な高さが低い、開口装置を提供する。例文帳に追加

To provide a shedding motion having movable hooks strong and accurately sized, thereby, ensuring reliable operation of a loom and having low height parallel to the moving direction. - 特許庁

簡単な方法で安全かつ信頼性の高い組織処理装置の操作を行うことを保証するセンサモジュール、それを有する組織処理装置及びその組織処理装置の操作方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sensor module which ensures that an operation of a safe and highly reliable tissue treatment apparatus is performed by a simple method, the tissue treatment apparatus having the same and an operation method of the tissue treatment apparatus. - 特許庁

バッテリの発熱を抑えながら停電に対するデータ保証を確実に行い得る信頼性の高いストレージ装置及び充電制御方法を提案する。例文帳に追加

To suggest a storage device and a charging control method with high reliability capable of certainly performing data guarantee to a power failure while suppressing heating of a battery. - 特許庁

複数の保証コードをまとめてセクタ長で管理し、データとの対応付け、デバイスへのリード・ライト制御をすべてハードウェアで行うことにより、従来同等の信頼性を実現する。例文帳に追加

A plurality of guarantee codes are collectively managed by sector length, and association with data and read/write control from/to the device are performed by hardware to thereby realize reliability equivalent to the conventional reliability. - 特許庁

本発明は、送信データの高い信頼性を保証しながら、データ送信効率を高くすることができるデータ同報配信の送信方法、通信方法、送信装置、及び通信方式を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide transmission method, communication method, transmission device and communication system for data broadcast distribution by which data transmission efficiency is enhanced while guaranteeing a high reliability in transmission data. - 特許庁

絞り分岐配管１１の絞り部９を水素ガスが通過して圧力降下することで、ジュール・トムソン効果により温度上昇し、減圧弁１７で使用しているダイヤフラムの熱信頼性保証温度を確保する。例文帳に追加

Pressure drop with the hydrogen gas passing through the restricting portion 9 of the restricting branch pipe 11 causes temperature rise with a Joule-Thompson effect to secure the heat reliability guaranteeing temperature of a diaphragm being used for the pressure reducing valve 17. - 特許庁

入出力リード端子用のスプリングピン間で電磁気的なカップリングを防止し、意図した保証減衰量の得ることのできる信頼性の高い圧電フィルタ用測定治具を提供する。例文帳に追加

To provide a jig for a piezoelectric filter with high reliability, capable of obtaining intended guaranteed attenuation by preventing electromagnetic coupling between spring pins for an input/output lead terminal. - 特許庁

巻取紙を構成する被印刷体ウエブ材を支持し搬送し供給する装置について、信頼性良く巻取紙を搬送し支持することを保証する、簡単で低コストな装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simple and inexpensive device for supporting, carrying and supplying a printed web material constituting a paper roll, ensuring reliable carriage and support of the paper roll. - 特許庁