「候補地」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この地位の候補者はたくさんある例文帳に追加

There are many candidates for the position.  - 斎藤和英大辞典

明いた地位の候補者になる例文帳に追加

to lay in for a vacancy―put in for a vacancy  - 斎藤和英大辞典

候補は、教会の見地から支持された例文帳に追加

the candidate was ecclesiastically endorsed  - 日本語WordNet

目的地候補情報記憶手段９２は、目的地候補の名称、キーワードおよび目的地候補指標値を含む目的地候補情報を記憶する。例文帳に追加

A destination candidate information storage means 92 stores destination candidate information including the designations and keywords of destination candidates and destination candidate index values. - 特許庁

配置候補地決定システム例文帳に追加

INSTALLATION CANDIDATE PLACE DECIDING SYSTEM - 特許庁

訪問候補地提示装置、訪問候補地提示装置方法、およびコンピュータプログラム例文帳に追加

VISITING CANDIDATE SITE PRESENTATION DEVICE, VISITING CANDIDATE SITE PRESENTATION METHOD, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

シンガポール，インドネシア，韓国もセンターの候補地として立候補を公表している。例文帳に追加

Singapore, Indonesia and South Korea have also announced their candidacies as possible sites for the Center.  - 浜島書店 Catch a Wave

検出された各候補地域の名称等の一覧表である候補地域リストを表示し（Ｓ６０）、この候補地域リストからユーザが指定した候補地域の地図を表示する（Ｓ７０）。例文帳に追加

A candidate area list which is a table of names or the like of the respective retrieved candidate areas is displayed (S60), and the map of the candidate area specified by a user out of the candidate area list is displayed (S70). - 特許庁

大阪府への出店候補地は3つあります。例文帳に追加

There are three candidate locations for the opening of a store in Osaka Prefecture.  - Weblioビジネス英語例文

その地位に対しては候補者が多数ある.例文帳に追加

There are a lot of candidates for the position.  - 研究社 新和英中辞典

彼は仙台を根拠地として候補者に立った例文帳に追加

He stood for Sendai.  - 斎藤和英大辞典

今月は地方遊説で大統領候補者は忙しい例文帳に追加

The presidential candidates are busy barnstorming this month  - 日本語WordNet

旧陸軍において,幹部候補生という地位の人例文帳に追加

of the former Japanese army, a person whose position was military cadet  - EDR日英対訳辞書

自衛隊において,幹部候補生という地位の人例文帳に追加

of the Japanese Self Defense Forces, a person whose position is military cadet  - EDR日英対訳辞書

旧日本軍で,候補生という地位例文帳に追加

in the Japanese army before the end of World War Two, the status of cadet  - EDR日英対訳辞書

中間貯蔵施設の候補地がいくつかある。例文帳に追加

There are several possible sites for an interim storage facility. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

候補国は，用地を決めるために協議を行う予定だ。例文帳に追加

The candidate countries will hold discussions to decide on the site.  - 浜島書店 Catch a Wave

目的地候補をランダムに選定できるようにする。例文帳に追加

To randomly select proposed destinations. - 特許庁

ナビゲーション装置、および目的地候補リスト表示方法例文帳に追加

NAVIGATION DEVICE AND DESTINATION CANDIDATE LIST DISPLAYING METHOD - 特許庁

ナビゲーション装置および目的地候補表示方法例文帳に追加

NAVIGATION APPARATUS, AND DESTINATION CANDIDATE DISPLAY METHOD - 特許庁

移動局装置および候補基地局選択方法例文帳に追加

MOBILE STATION DEVICE AND CANDIDATE BASE STATION SELECTION METHOD - 特許庁

経路探索システムの目的地候補表示方法例文帳に追加

DESTINATION CANDIDATE DISPLAY METHOD OF ROUTE SEARCHING SYSTEM - 特許庁

前記候補住所が複数探索されたときに、当該複数の候補住所の比較結果に基づいて、目的地の候補住所を出力するために候補住所を選択する。例文帳に追加

When multiple candidate addresses are searched, a candidate address is selected based on a comparison result of the multiple candidate addresses so that a candidate address of the destination is output. - 特許庁

廃棄物処理施設の建設地の各候補地を定量的に把握する。例文帳に追加

To quantitatively grasp each candidate site of a construction site of a waste disposal facility. - 特許庁

そして、ユーザは表示された候補地リストから目的地を１つ選択する。例文帳に追加

The user selects one destination from the list of the candidate places displayed. - 特許庁

時間貸駐車場に適した場所として第１候補地１６、第２候補地１７が地図上に表示される。例文帳に追加

A first candidate place 16 and a second candidate place 17 are displayed on the map as places suitable for the pay-by-the-hour parking lots. - 特許庁

一覧表示からユーザが選択した地区が候補地区として登録され、候補地区の差分データが情報センタ４０から取得される。例文帳に追加

A district selected by a user from the list display is registered as a candidate district, and the differential data of the candidate district is acquired from the information center 40. - 特許庁

経路候補生成手段によって、地図情報に基づいて、歩行者の出発地から目的地までの経路の候補を複数生成する。例文帳に追加

A route candidate creation means creates a plurality of route candidates from the place of departure up to a destination of the pedestrian based on map information. - 特許庁

個々の基地局候補点に基地局を設置した場合にエリア評価点のそれぞれで確保される受信電力を、基地局候補点毎に求める。例文帳に追加

Reception power reserved for each area evaluation point is found for each base station candidate point in the case a base station is installed to each base station candidate point. - 特許庁

各候補基地局は、各候補基地局で計算されるダウンリンクオフセットに基づいてサービス基地局と同期する。例文帳に追加

Each object base station is operated synchronously with the service base station, on the basis of a downlink offset calculated by each object base station. - 特許庁

車両用の情報通知装置であるナビゲーション装置１は、複数の目的候補地を推定する目的候補地推定部２と、複数の目的候補地のうち、ユーザに選択される確率が最も高い一の目的候補地を仮目的地として決定する仮目的地決定部３を備える。例文帳に追加

A navigation system 1 of the information notification device for the vehicle is provided with a destination candidate estimating part 2 for estimating a plurality of destination candidates, and a temporary destination determining part 3 for determining one destination candidate with the highest user selection probability as a temporary destination, out of the plurality of destination candidates. - 特許庁

このとき、地域係数候補提示部３２が新たな地域係数を提示し、または地域係数候補受付部３４が使用者の算出した地域係数の候補を受け付け、これらを新たな地域係数として採用する。例文帳に追加

Then, an area coefficient candidate presentation part 32 presents a new area coefficient or an area coefficient candidate accepting part 34 accepts an area coefficient candidate calculated by a user to adopt the presented or accepted area coefficient candidate as a new area coefficient. - 特許庁

さらに、前記接地近傍の加速度データの周波数スペクトルの結果に応じて、第１の接地長候補及び第２の接地長候補の中から一方の候補を接地長として選択する。例文帳に追加

Further, any one candidate of the first ground contact length candidate and the second ground contact length candidate is selected as the ground contact length according to the result of the frequency spectrum of the acceleration data in the vicinity of the ground contact. - 特許庁

各候補基地局は、その候補基地局で信号が受信される時刻と、信号がサービス基地局からその候補基地局まで伝搬するのにかかる既知の時間とに基づいて、信号が送信された時刻を決定する。例文帳に追加

Each object base station decides the time, when the signal is transmitted on the basis of both the time, when the concerned object base station receives the signal and a known time required for propagation of the signal from the service base station to the object base station. - 特許庁

ユーザーの所望目的項目に属する候補地のうち、出発日に適した候補地を容易に選択できるようにする。例文帳に追加

To facilitate selection of a candidate place suitable for the date of departure from candidate places which belong to desired purpose items of a user. - 特許庁

ナビゲーション装置１は、目的地候補を削除する場合に、当該目的地候補に削除期限を設けて削除を遅延させる。例文帳に追加

A navigation device 1, in a case where a destination candidate is deleted, postpones the deletion by providing a deletion deadline for the destination candidate. - 特許庁

属性データは、候補地道路における道路の路線価の数値と、候補地道路における交通量の数値と、が登録される。例文帳に追加

In the property data, a numeral indicative of a roadside land price of a road as a candidate road and a numeral indicative of traffic volume of the candidate road are registered. - 特許庁

候補注目地域は、経路ＲＴ１から所定の距離（例えば、５ｋｍ）離れた位置までの範囲（候補注目地域特定範囲）を表す。例文帳に追加

The candidate notice region expresses a range (candidate notice region specifying range) up to a position separated in a prescribed distance (for example, 5 km) from a route RT1. - 特許庁

そして、ナビ地図とネット地図との重み付け情報を参照して（Ｓ１５０）、現在位置の候補の中から一つの候補を選択する（Ｓ１６０）。例文帳に追加

Then the device selects one candidate out of the candidates of the present location (S160) by referring to the weighted information between the navigation map and net map (S150). - 特許庁

すべてのオリンピック開催候補地の IOC による検分はすでに済みました.例文帳に追加

All the candidate cities for the Olympic Games have already been inspected by the IOC. - 研究社 新和英中辞典

公職、あるいは地位に出馬する、立候補する、または争う例文帳に追加

run, stand, or compete for an office or a position  - 日本語WordNet

教授陣は学部長の地位に対する候補者を否認した例文帳に追加

The faculty turned thumbs down on the candidate for the Dean position  - 日本語WordNet

墨田区とさいたま市の用地が新タワーの最有力候補だった。例文帳に追加

Sites in Sumida Ward and in the city of Saitama were the strongest candidates for the new tower.  - 浜島書店 Catch a Wave

地震のため，候補者らは控えめな選挙運動を行っている。例文帳に追加

Because of the earthquake, candidates are conducting low-key campaigns.  - 浜島書店 Catch a Wave

これによって、ユーザが必要とする目的地候補の削除が遅延される。例文帳に追加

This postpones the deletion of a destination candidate that the user considers necessary. - 特許庁