「充分」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

それはもう充分です。例文帳に追加

I think that is enough already.  - Weblio Email例文集

充分傷つきました。例文帳に追加

I am hurt enough.  - Weblio Email例文集

充分歓を尽くした.例文帳に追加

We enjoyed ourselves to the full.  - 研究社 新和英中辞典

充分に調査する例文帳に追加

to investigate a matter thoroughly―probe the matter to the bottom  - 斎藤和英大辞典

あてがいが不充分だ例文帳に追加

They are badly provided for―scantily provided for.  - 斎藤和英大辞典

食糧は充分ある例文帳に追加

We have plenty of provisions.  - 斎藤和英大辞典

充分の睡眠をとる例文帳に追加

to have sufficient sleep  - 斎藤和英大辞典

証拠充分と認む例文帳に追加

I consider the evidence to be conclusive.  - 斎藤和英大辞典

先の望みは充分ある例文帳に追加

It has bright prospects.  - 斎藤和英大辞典

糧食は充分にある例文帳に追加

We are well provisioned.  - 斎藤和英大辞典

充分に調べる例文帳に追加

to investigate a matter thoroughly―probe the matter to the bottom  - 斎藤和英大辞典

不充分になされたさま例文帳に追加

poorly done  - 日本語WordNet

充分に調え揃える例文帳に追加

to furnish something completely  - EDR日英対訳辞書

充分であるさま例文帳に追加

of a condition, enough  - EDR日英対訳辞書

条件が充分にあう例文帳に追加

to be satisfied with conditions  - EDR日英対訳辞書

もう十分です「それでもう十分です」と述べる場合【通常の表現】 例文帳に追加

That's good enough.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

もう十分です「それでいいです、ありがとう」と述べる【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

That's enough, thanks.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

もう十分です「もう十分以上だ」と深い感謝の念も込めて述べる場合【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

That's more than enough, thanks.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

もう十分です何か嫌気が指して「もう十分だ」と述べる時【カジュアルな表現】 例文帳に追加

I'm through with this.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

もう十分です取引先企業との取引きなどについて継続しないと言う場合【通常の表現】 例文帳に追加

We're not going to deal with this anymore.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

もう十分ですお酒を飲み過ぎて、もう飲みたくない場合【通常の表現】 例文帳に追加

That's enough for me.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

もう十分です食べ物などをもう十分もらっている場合【通常の表現】 例文帳に追加

That's plenty.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

もう十分です十分持っているのに、もっとも欲しいと言っているに対して言う場合【通常の表現】 例文帳に追加

You have enough.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

もう十分です仕事の手伝い要員はもう足りている、という場合【通常の表現】 例文帳に追加

We have enough people.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

どうぞ充分休んでください。例文帳に追加

Please get enough rest.  - Weblio Email例文集

彼らは充分私を傷つけました。例文帳に追加

They hurt me enough.  - Weblio Email例文集

それはまだ充分とは言えません。例文帳に追加

I can't say that it is enough yet.  - Weblio Email例文集

私は今のままで充分である。例文帳に追加

I am satisfied with the way it is now.  - Weblio Email例文集

私は充分楽しんでいる。例文帳に追加

I am enjoying myself plenty. - Weblio Email例文集

彼らにはそれで充分です。例文帳に追加

That will be enough for them. - Weblio Email例文集

私には充分な時間があります。例文帳に追加

There is enough time for me. - Weblio Email例文集

充分に余白をとったページ.例文帳に追加

a generously margined page  - 研究社 新英和中辞典

証拠は充分挙がっている.例文帳に追加

Sufficient evidence has been secured.  - 研究社 新和英中辞典

もう結構です. 充分頂きました.例文帳に追加

No, thank you. I have had enough..  - 研究社 新和英中辞典

英語の基礎が充分できている.例文帳に追加

He has a good grounding in English.  - 研究社 新和英中辞典

材料は充分吟味してあります.例文帳に追加

They are manufactured from the choicest materials.  - 研究社 新和英中辞典

このくらいで充分だろう.例文帳に追加

This much may be enough.  - 研究社 新和英中辞典

電車には充分間に合う.例文帳に追加

We are in plenty of time for the train.  - 研究社 新和英中辞典

もう充分頂戴しました.例文帳に追加

I have had quite enough.  - 研究社 新和英中辞典

ここから 5 キロは充分ある.例文帳に追加

It is a good five kilometers from here.  - 研究社 新和英中辞典

準備は不充分であった.例文帳に追加

The preparations were incomplete.  - 研究社 新和英中辞典

羽根を充分に伸ばす例文帳に追加

to give free play to one's ability―give ample scope to one's talent―give full swing to one's genius  - 斎藤和英大辞典

言葉の意味を充分に発揮する例文帳に追加

to bring out the full signification of a word.  - 斎藤和英大辞典

充分熟考の上、返事をした例文帳に追加

I gave my answer after mature consideration―after due deliberation.  - 斎藤和英大辞典

彼には勝つ見込みが充分ある例文帳に追加

I stand a good chance against him.  - 斎藤和英大辞典