「充分」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

充分な知識を有していない利用者でも容易に印刷条件を設定できるようにする。例文帳に追加

To obtain a printer in which even a user not having sufficient knowledge can set print conditions easily. - 特許庁

安全性と信頼性を充分に高めることのできる有効な水幕防火設備を実現する。例文帳に追加

To provide an effective water curtain fire prevention equipment which can sufficiently enhance the safety and reliability. - 特許庁

小型、軽量で、かつ、充分なチルト角度が得られるピックアップ用アクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide a small and light actuator for a pickup by which a satisfactory tilting angle is obtained. - 特許庁

メイン触媒部が活性化する前であっても小さな電力で充分に排ガスを浄化する。例文帳に追加

To perform full exhaust emission control with small electric power even before a main catalyst part is activated. - 特許庁

充分な親水性を有する新規ウレタン基含有重合体と、その製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain the subject polymer composed of specific urethane group- contg. structural unit, having sufficient hydrophilicity, and useful as a resin molded form. - 特許庁

このようにして、低い電圧が印加された場合でも、充分に高い輝度を発現させる。例文帳に追加

This fluorescent substance thus obtained can manifest sufficiently high luminance even in case a low voltage is applied thereto. - 特許庁

本発明は、充分な強度を有するとともに、表面積が増大した電解質膜を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolyte film having sufficient strength with increased surface area. - 特許庁

標本および対物レンズの保護を充分確保しつつ、より高速に対物レンズ交換を行う。例文帳に追加

To interchange an objective lens at a higher speed, while fully assuring the protection of a specimen and the objective lens. - 特許庁

換気口を有する自転車用上衣において、充分な通気性能を得ることができるようにする。例文帳に追加

To provide a bicycle riding jacket having a ventilation opening so as to gain sufficient ventilation performance. - 特許庁

半導体モジュールを充分に冷却することができる電力変換装置を提供すること。例文帳に追加

To provide power conversion equipment which can cool a semiconductor module sufficiently. - 特許庁

部品コストを削減するとともに、他の部品の設置スペースを充分に確保する。例文帳に追加

To reduce component costs and to fully secure an installation space of other components. - 特許庁

その場合、乾燥効率が落ちるから、乾燥運転時間を延ばすことによって充分な乾燥を行う。例文帳に追加

In that case, since the drying efficiency drops, a sufficient drying is performed by extending the drying operation time. - 特許庁

適度な分子量分布を有し充分な機械的物性を有する脂肪族ポリエステルを提供する。例文帳に追加

To obtain an aliphatic polyester having a moderate molecular weight distribution and exhibiting sufficient mechanical properties. - 特許庁

またブロワーのボス部の放熱プレート１側に充分な空間を形成する。例文帳に追加

Moreover, enough space is made on the side of the heat radiation plate 1 of the boss part of the blower 1. - 特許庁

微細化の要求を満たしつつ充分な静電容量を確保することができる。例文帳に追加

To enable ensuring sufficient electrostatic capacity, while satisfying requirements of making it minute in size. - 特許庁

ブレースダンパーのより一層の小型化を実現し、その設置スペースを充分に節約する。例文帳に追加

To sufficiently save an installation space for a brace damper by further downsizing the brace damper. - 特許庁

リテーナ41を取付開口部24に取り付けた後は、インフレータ14の保持力を充分に確保できる。例文帳に追加

After the retainer 41 is attached to the attachment opening 24, the retention force of the inflator 14 can be fully secured. - 特許庁

充分な透明性と硬度を有し、成形加工性がよいマウスピース成形材を提供する。例文帳に追加

To provide a mouthpiece molding material wherein sufficient transparency and hardness are provided, and molding workability is satisfactory. - 特許庁

エンジンの全高を低く保ちかつ充分なオイルセパレータ室容積を確保できるようにする。例文帳に追加

To maintain a low overall height of an engine and ensure sufficient capacity for an oil separator chamber. - 特許庁

通常の水だけのシャワーとしても充分に使用出来るブラシ付シャワーヘッドを開発すること例文帳に追加

To develop a shower head with a brush sufficiently usable even as a shower only of usual water. - 特許庁

緩衝材のフラップ段差に対応する位置の突起に対して充分な補強をはかること。例文帳に追加

To sufficiently reinforce a protrusion on a position corresponding to a flap step of a cushioning material. - 特許庁

基材に充分な耐酸化特性を持たせることができる耐酸化性部材を提供すること。例文帳に追加

To provide an oxidation-resisting member capable of imparting sufficient oxidation resistance to a base material. - 特許庁

トラックピッチが変化しても充分な振幅のトラッキングエラー信号を得る。例文帳に追加

To obtain a tracking error signal having a sufficient amplitude even when a track pitch changes. - 特許庁

このような複合共振器では副モードが充分抑制され、縦モードが単一となる。例文帳に追加

Such a combined resonator suppresses sub-modes enough to result in a single longitudinal mode. - 特許庁

強度・剛性を充分有する、製造が容易な中空樹脂成形品の製造方法が課題である。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a hollow resin molded product having sufficient strength and rigidity and easy to manufacture. - 特許庁

また、周波数は無線やラジオの周波数より充分低いため電波障害の恐れはない。例文帳に追加

Since the frequency is amply lower than the radio frequency, there is no risk of radio wave interference. - 特許庁

充分な指向性と高いスポット感を有する風を供給できる送風装置を得る。例文帳に追加

To provide a blower system capable of supplying air having sufficient directivity and excellent spot feeling. - 特許庁

その適用量は孔径の拡大が少なくとも持続して７日間、継続させるのに充分な量である。例文帳に追加

The application dose is sufficient for sustaining the expansion of the aperture continuously at least for 7 days. - 特許庁

量産性の高い、欠陥の充分少ない高品質なＳＳＯＩ基板を提供する。例文帳に追加

To provide an SSOI substrate which has high productivity, sufficiently few defects and high quality. - 特許庁

カソードガスの加湿を充分に行うことのできる燃料電池発電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell power generation system capable of sufficiently humidifying cathode gas. - 特許庁

よって、その水による洗剤分の希釈が効果的に行われ、充分なすすぎ性能が得られる。例文帳に追加

This method can thus effectively dilute the detergent with water so as to exert a sufficient rinsing performance. - 特許庁

その結果、高エネルギ吸収部材の局部的な曲げ変形が充分に抑制される。例文帳に追加

Consequently, the local bending deformation of the high energy absorbing member is sufficiently restrained. - 特許庁

磁石の特性を充分に活かして構成した界磁極を有する直流電動機を提供する。例文帳に追加

To provide a DC motor that has field poles structured by utilizing the characteristics of magnets sufficiently. - 特許庁

建物全体を加湿するための充分な能力を備えた建物の換気システムを提供する。例文帳に追加

To provide a ventilation system for a building provided with a sufficient capacity for humidifying the whole building. - 特許庁

会議開催による充分な成果を常に得ることができる会議開催者側端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a conference host side terminal apparatus capable of always obtaining sufficient results in conference holding. - 特許庁

充分な黒色度を有しつつ解像性にも優れる黒色フォトソルダーレジストを提供すること。例文帳に追加

To provide a black photo-solder resist excellent in resolution while having adequate blackness. - 特許庁

充分な剛性を確保しつつプーリを有するシャフトの重量を低減する。例文帳に追加

To decrease weight of a shaft having a pulley while securing a sufficient rigidity. - 特許庁

充分な安定化効果とコストパフォーマンスに優れたポリオレフィン系樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polyolefin resin composition having a sufficient stabilizing effect and excellent cost performance. - 特許庁

斜面全体の緑化を可能とし、斜面の充分な安定化も達成する。例文帳に追加

To enable the greening of a whole slope surface, and to achieve the sufficient stabilization of the slope surface. - 特許庁

通気性を有しながらなおかつ充分な強度を備えた可撓性ホースを提供する。例文帳に追加

To provide a flexible hose having air permeability and sufficient strength. - 特許庁

光ピックアップ装置内の発熱部品からの熱を簡単な構成で充分に放熱させる。例文帳に追加

To sufficiently dissipate heat from a heat generating component in an optical pickup device, with simple constitution. - 特許庁

グレーティング部の径方向での広がりが小さくても、この効果は充分である。例文帳に追加

The effect is sufficient even if the radial expansion of the grating part is small. - 特許庁

正確で充分な疾病診断又は健康診断を在宅で手軽に受けることを可能とする。例文帳に追加

To simply receive the precise and sufficient diagnosis of disease and somatoscopy at home. - 特許庁

ウェブは、発熱体の保持や温度信号用ラインの保持のため充分な厚みと柔軟性を有する。例文帳に追加

The web has thickness and flexibility sufficient for holding the heating body and a line for the temperature signal. - 特許庁

充分な多孔質性と集電性とを両立する電極を、簡便に製造する。例文帳に追加

To simply manufacture an electrode realizing both of sufficient porous property and current collecting property. - 特許庁