「入小」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

暖をとるために,小さな容器に入れて使用する燃料例文帳に追加

heating fuel packaged in small cans  - EDR日英対訳辞書

庭の出入口にある小枝で作った戸例文帳に追加

a garden gate that is made of twigs  - EDR日英対訳辞書

潜って出入りするようにつくった低くて小さな門例文帳に追加

a small gate under which people duck  - EDR日英対訳辞書

手回り品を入れる婦人用の小型手下げ袋例文帳に追加

a small bag in which a woman carries mementos and personal things  - EDR日英対訳辞書

ポケットの中に入るほど小型であること例文帳に追加

the condition of being pocket-sized  - EDR日英対訳辞書

彼はいつも小銭をポケットにばらで入れている例文帳に追加

He always has some loose coins in his pocket. - Eゲイト英和辞典

私は息子に食べ物を入れた小包を送った例文帳に追加

I sent a parcel of food to my son. - Eゲイト英和辞典

このつぼは１袋の砂糖を入れるには小さすぎる例文帳に追加

This pot is too small to put a bag of sugar in. - Eゲイト英和辞典

その書類を小さな字で記入しなさい例文帳に追加

Write small when filling out the form. - Eゲイト英和辞典

どのくらいの小麦粉を入れるべきですか？例文帳に追加

How much flour should I put in? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それらが入れられている小屋に彼はわらを敷いた。例文帳に追加

He spread straw in the sheds where they were housed. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。例文帳に追加

Mr Koizumi is now sure of election.  - Tanaka Corpus

小麦の輸入禁止が法律で規定された。例文帳に追加

A wheat import ban was enacted.  - Tanaka Corpus

小笠原諸島では、ＮＨＫの電波しか入らない。例文帳に追加

You can get only NHK in the Ogasawara islands.  - Tanaka Corpus

私たちはアメリカから小麦粉を輸入している。例文帳に追加

We import flour from America.  - Tanaka Corpus

子供は必要以上の小遣いを手に入れるべきではない。例文帳に追加

A child should not get more spending money than is necessary.  - Tanaka Corpus

この本には短編小説がたくさん入っている。例文帳に追加

This book contains a lot of short stories.  - Tanaka Corpus

この小切手を銀行の当座に入れなさい。例文帳に追加

Deposit this check in my checking account.  - Tanaka Corpus

あの箱は小さすぎて、これだけ全部は入りません。例文帳に追加

That box is too small to hold all these things.  - Tanaka Corpus

５歳未満の小人は、入場料は要りません。例文帳に追加

There is no admission fee for children under five.  - Tanaka Corpus

(POSIX にはない) 入力の大文字を小文字に置き換える。例文帳に追加

(not in POSIX) Map uppercase characters to lowercase on input.  - JM

大括弧、小括弧、引用符の閉じる側の文字の自動挿入例文帳に追加

Automatic insertion of closing bracket/quotes/parentheses.  - NetBeans

大括弧、小括弧、引用符の閉じる側の文字の自動挿入例文帳に追加

Automatic insertion of closing bracket, quotes, and parentheses.  - NetBeans

小テストの結果は成績に入ります。例文帳に追加

The results of the quiz will have some effect on your grade.  - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

二条城　竹屋町から押小路（入口は堀川通）例文帳に追加

Nijo-jo Castle, from Takeyamachi to Oshi-koji Street (the entrance faces the Horikawa-dori Street.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市立淳風小学校　花屋町通東入例文帳に追加

Kyoto Municipal Junpu Elementary School, Hanayacho-dori Higashi-Iru  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

油小路通東入から堀川通までのおよそ300m。例文帳に追加

The street is approximately 300m in length from Aburakoji-dori Street Higashi-iru to Horikawa-dori Street.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市立朱雀第六小学校　太子道西入例文帳に追加

Kyoto City Suzaku Dairoku Elementary School: Taishimichi nishi-iru  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都大学薬学部鞠小路通西入例文帳に追加

Faculty of Pharmaceutical Sciences, Kyoto University at Marikoji-dori Street Nishiiru.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、中院流を小野流に入れない。例文帳に追加

Moreover, Nakanoin-ryu is not included in Ono-ryu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小栗栖律師・入唐根本大師とも称される。例文帳に追加

He is also known as Ogurisu Risshi and Nyuto Konpon Daishi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中には小さな蚊帳が入っていると言われている。例文帳に追加

It is said that there is a small kaya (mosquito net) inside of it.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-小豆餡の中にイチゴが入っている大福。例文帳に追加

Daifuku whose anko contains strawberries.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小豆餡の代わりにウメの甘露煮が入っている大福。例文帳に追加

Daifuku containing plum compote instead of anko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-小豆餡の代わりにマロン・クリームが入っている大福。例文帳に追加

Daifuku containing chestnut cream instead of anko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-小豆餡の代わりにプリンのクリームが入っている大福。例文帳に追加

Daifuku containing caramel custard cream instead of anko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-小豆餡の代わりにカスタードクリームが入っている大福。例文帳に追加

Daifuku containing custard cream instead of anko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

端唄は鳴り物が入るが、小唄は三味線のみでの演唱。例文帳に追加

Hauta is accompanied with an instrument other than shamisen, while kouta is accompanied only with shamisen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小豆を煮た汁の中に餅を入れたもの。例文帳に追加

This sweet soup is produced by putting mochi in a soup which is obtained by boiling red beans and is sweetened.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、森村学園小学校へ入学。例文帳に追加

He also entered Morimura Gakuen Elementary School.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

オテショ（御手塩）-醤油などを入れる小皿のこと。例文帳に追加

Otesho: Small saucer to put soy sauce in  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上にすぼまる形の小型の茶入。例文帳に追加

This is a small chaire which gradually narrows from the base toward the top.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1917年（大正6年）　館林市立第一小学校に入学例文帳に追加

In 1917, he entered Tatebayashi City Dai-ichi (first) elementary school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小山内薫の紹介で松竹蒲田撮影所に入社。例文帳に追加

He entered Shochiku Kamata Studios through the introduction of Kaoru OSANAI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより、小早川氏の水軍を手に入れた。例文帳に追加

He thereby obtained control of the clan's pirate organization.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス