「入小」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

縮小部２１は、複数の縮小率で入力画像を縮小して複数の縮小画像を生成する。例文帳に追加

A reduction part 21 generates a plurality of reduced images by reducing an input image with a plurality of reduction rates. - 特許庁

キーボード入力と面入力とが可能な入力装置を小型化して、信頼性を高める。例文帳に追加

To improve reliability by miniaturizing an input device capable of keyboard entry and plane entry. - 特許庁

最小のキー入力によって、文字を入力できるようにした文字入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a character input device capable of inputting characters with minimum key input. - 特許庁

ピン挿入穴９の寸法は、ピン２を軽圧入で挿入するようなやや小さめが好ましい。例文帳に追加

The size of the pin insertion hole 9 is preferably so smallish that the pin 2 is lightly pressed in. - 特許庁

自動車のアームレストに小物入れを備えたアームレストから容易に小物を出し入れできるアームレストの物入れ構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a storage space structure for an armrest allowing easy taking in and out of small articles from a container provided in the armrest of an automobile. - 特許庁

出入りする小動物の特定をして出入りを許す小窓（小ドア）の実現を安価に行うことができ、大掛かりな工事を必要とせず、簡単に小窓（小ドア）に取り付けられる装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device by which a small window (small door) allowing a coming-in and out small animal to come in and out by specifying the small animal is achieved at a low cost, which does not require a large-scale construction, and which can be easily attached to the small window (small door). - 特許庁

「指」入力受入領域がタッチされたと判断すれば、入力キー領域に対応する入力受入領域の大きさを縮小する（Ｓ４）。例文帳に追加

When it is determined that a "finger" input reception region is touched, the size of the input reception region corresponding to the input key region is reduced (S4). - 特許庁

小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。例文帳に追加

My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya. - Tatoeba例文

国際小麦協定という,小麦の輸出入と価格に関する国際協定例文帳に追加

an international agreement on the import, export, and price of wheat called {the International Wheat Agreement}  - EDR日英対訳辞書

この小流は，18マイル区間の上流に流入するいくつかの小さい源流によって供給される。例文帳に追加

This creek is fed by several small headwater stream that enter upstream of the 18 mile segment. - 英語論文検索例文集

この小流は，18マイル区間の上流に流入するいくつかの小さい源流によって供給される。例文帳に追加

This creek is fed by several small headwater stream that enter upstream of the 18 mile segment. - 英語論文検索例文集

この小流は，18マイル区間の上流に流入するいくつかの小さい源流によって供給される。例文帳に追加

This creek is fed by several small headwater stream that enter upstream of the 18 mile segment. - 英語論文検索例文集

入滅の地である、「押小路南・万里小路東の善法院〈善法坊〉」には諸説ある。例文帳に追加

There are various explanations as to the place of his death, "Zenpo-in (Zenpo-bo) at Oshikoji Minami/Madenokoji Higashi."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このころ中間として出入りしていた侠客が「会津の小鉄」（会津小鉄(幕末)）である。例文帳に追加

The kyokaku (a professional gambler in the Edo period) who was hanging out as chugen (a rank below common soldier) around this time was 'Aizu no Kotetsu' (Senkichi KOSAKA).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もとの大内村東塩小路は、明治35年（1902年）下京区に編入され、大字東塩小路となった。例文帳に追加

The original Higashi Shiokoji in Ouchi village was incorporated into Shimogyo Ward in 1902 and became Oaza Higashi Shiokoji.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このうち、大字小山は大正7年、上京区に編入され、「小山」を冠称する6町に編成された。例文帳に追加

Becoming a part of Kamigyo Ward in 1918, Oaza Koyama was reorganized into six towns prefixed by 'Koyama.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小領域分割部１０１は、入力画像Ｓ１０を複数の小領域画像Ｓ１１に分割する。例文帳に追加

A small-area division part 101 divides an input image S10 into a plurality of small-area images S11. - 特許庁

微小物を封入したマイクロカプセル及びこれを用いた微小物の固定方法例文帳に追加

MICROCAPSULE ENCLOSING MINUTE THING AND METHOD FOR FIXING MINUTE THING WITH USING THE SAME - 特許庁

縮小・分配手段１は、入力画像の縮小画像を生成し、仮符号化手段２に送る。例文帳に追加

A reduction/distribution means 1 generates a reduced image of an input image and sends it to a temporary coding means 2. - 特許庁

小型で挿入損失が小さな光導波路用アイソレータにを提供すること。例文帳に追加

To provide a small sized isolator for an optical waveguide small in an insertion loss. - 特許庁

分析対象サンプルを小分けし、小分けサンプルを複数の処理容器に入れる。例文帳に追加

Samples to be analyzed are subdivided and the subdivided samples are put in a plurality of treatment containers. - 特許庁

回路規模を小さくでき、低消費電流化および小型化が図れる加入者回路を提供する。例文帳に追加

To provide a subscriber circuit capable of being made small in circuit scale, reduced in current consumption and small in size. - 特許庁

祝事、招福用等文字を刻印した小豆入りの赤飯と、この小豆を利用した赤飯の詰物例文帳に追加

REDBEAN RICE CONTAINING AZUKI BEAN STAMPED BY LETTER FOR CELEBRATING OCCASION OR GOOD-LUCK CELEBRATION, AND PACKAGED REDBEAN RICE UTILIZING THE AZUKI BEAN - 特許庁

飾りプレートを小さな電磁力で入賞口の拡大および縮小に連動して動作させること。例文帳に追加

To operate a decorative plate in linkage with the enlargement and reduction of a winning port by small electromagnetic force. - 特許庁

拡大部２５は、縮小された入力画像を、縮小前のもとの大きさに拡大する。例文帳に追加

An expansion portion 25 expands the contracted input image to an original size before contraction. - 特許庁

高炉炉頂装入装置の小ベル及び小ベルカップ並びにその補修方法例文帳に追加

SMALL BELL AND SMALL BELL CAP IN FURNACE TOP CHARGING DEVICE OF BLAST FURNACE AND REPAIRING METHOD THEREOF - 特許庁

また、小当り時には、大入賞口を、所定の小当り態様で１回だけ動作させる。例文帳に追加

Moreover, when the small hit is won, the big prize hole is operated for only one time in a predetermined small hit mode. - 特許庁

挿入損失が小さく小型のハイパスフィルタおよびこれを用いたダイプレクサを提供する。例文帳に追加

To provide a high-pass filter which reduces an insertion loss and is small-sized, and a diplexer using the same. - 特許庁

エッジ判定部１２は、縮小部１１で縮小処理した入力画像についてエッジ判定を行う。例文帳に追加

An edge determination part 12 determines an edge in an input image reduced by a reduction part 11. - 特許庁

小型で、挿入損失が低減され、偏波分散が極めて小さい光モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide an optical isolator which is small in size, is reduced in insertion loss and is extremely small in polarization dispersion. - 特許庁

画像縮小部３１は、供給された入力画像の画素を間引いて縮小画像を生成する。例文帳に追加

An image reduction part 31 generates a reduced image by thinning the pixels of a supplied input image. - 特許庁

縮小画像生成部１は入力された画像データの縮小画像データを生成する。例文帳に追加

A compression image generating unit 1 generates a compressed image data for the input image data. - 特許庁

画像縮小部１２は、入力画像を縮小して基本レイヤ処理ブロック１２０に与える。例文帳に追加

An image reduction section 12 reduces an input image to give the result to a basic layer processing block 120. - 特許庁

入力値および結果値は固定小数点値または浮動小数点値である。例文帳に追加

The input value and the result value are either of a fixed-point value or a floating-point value. - 特許庁

挿入損失が小さく、且つ減衰特性が良く、さらに小型のフィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized filter which has small insertion loss and a good attenuation characteristic. - 特許庁

また、小当り時には、大入賞口を、所定の小当り態様で１回だけ動作させる。例文帳に追加

Moreover, when the small hit is won, the big winning aperture is made to act for only once in a prescribed form of the small hit. - 特許庁

最小値選択装置(５４)が各入力サンプルの演算された利得を受け取り、最小値を演算する。例文帳に追加

A minimum selector (54) receives the computed gain of each input sample and determines a minimum. - 特許庁

マイクロ流路に導入した微小粒子を含む液体中で、微小粒子の分離・輸送を行う。例文帳に追加

To separate and transport fine particles in liquid containing the fine particles introduced into a microchannel. - 特許庁

明治8年（1875年）、千代の勧めで師範学校附属小学校（後の筑波大学附属小学校、現在の筑波大学附属小学校）に入学。例文帳に追加

Encouraged by Chiyo, he entered an Elementary School affiliated with the Tokyo Higher Normal School (later an Elementary School affiliated with the University of Tsukuba and the present Elementary School affiliated with the University of Tsukuba) in 1875.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗家は京都市上京区武者小路通り小川東入にあり、この所在地が武者小路千家の名の由来である。例文帳に追加

The residence of the head of the school is located at Ogawa Higashi Iru, Mushanokoji-dori Street, Kamigyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture and hence the name Mushanokoji-senke.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

枕本体を詰物挿入口を有する複数の小室に分割し、該小室内に、小室を上下２層に区画するセパレートシートを設けた。例文帳に追加

A pillow body is divided to plural small cells having padding slots and these small cells are internally provided with separating sheets for segmenting the small cells to two layers, upper and lower cells. - 特許庁

小孔１の直径を適宜の小径にすることにより小孔１からの水はその表面張力によって内部に侵入しない。例文帳に追加

The diameter of the small hole 1 is appropriately made small, resulting in preventing water from the small hole 1 from entering its inside because of its surface tension force. - 特許庁

また、これらの小動物忌避材１０を、ねずみなどの小動物の通路に敷設して、小動物の侵入を阻止することである。例文帳に追加

The repelling material 10 for small animals is laid on a route for the small animals such as rats to prevent the small animals from entering the house, or the like. - 特許庁

背面側には小物支持片６に小物差し入れカバー片１０を設け、内側に小物を収納可能にしている。例文帳に追加

On the back side, a small article insertion cover piece 10 is located in a small article support piece 6 to thereby receive a small article inside. - 特許庁

入力画像を１／ｎの縮小画像に縮小し、縮小画像をスムージングし、スムージングした画像からエッジを抽出する。例文帳に追加

The input image is reduced into a 1/n-reduced image, which is smoothed to extract an edge from the smoothed image. - 特許庁