「出ない」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

私はサーフィンが出来ないです。例文帳に追加

I cannot surf. - Weblio Email例文集

あなたの息子は運転が出来ない。例文帳に追加

Your son can't drive. - Weblio Email例文集

あなたは今は出発しない方がよい。例文帳に追加

You shouldn't leave now. - Weblio Email例文集

その事をほとんど思い出せない。例文帳に追加

I hardly can remember that. - Weblio Email例文集

今日手紙を出さなければならない。例文帳に追加

I have to give out that letter today. - Weblio Email例文集

私はあなたのことを思い出せない。例文帳に追加

I can't remember you. - Weblio Email例文集

私はそちらまで行くことが出来ない。例文帳に追加

I can't go there.  - Weblio Email例文集

彼は何も言わないで出ていった。例文帳に追加

He left without saying anything. - Weblio Email例文集

彼は今日も電話に出ない。例文帳に追加

He won't answer the phone today either. - Weblio Email例文集

私はあなたの申し出を受けられない。例文帳に追加

I can't accept your offer. - Weblio Email例文集

私は英語があまり出来ないです。例文帳に追加

I can hardly speak English.  - Weblio Email例文集

それはなかなか市場に出回らない。例文帳に追加

That doesn't enter the market readily. - Weblio Email例文集

私はこの思い出をずっと忘れない。例文帳に追加

I will never forget this memory. - Weblio Email例文集

私は十分に動く事が出来ない。例文帳に追加

I cannot move enough. - Weblio Email例文集

私達はそれに抗う事が出来ない。例文帳に追加

We cannot dispute that. - Weblio Email例文集

彼は電話に出てくれない。例文帳に追加

He won't answer the phone. - Weblio Email例文集

僕はそれに対して手が出せない。例文帳に追加

That is out of my reach. - Weblio Email例文集

僕はそれに対して手が出せない。例文帳に追加

I cannot touch that. - Weblio Email例文集

僕はそれに対して手が出せない。例文帳に追加

I cannot do anything about that. - Weblio Email例文集

その製品は出荷数が少ない。例文帳に追加

The number shipped of those products is low. - Weblio Email例文集

それは私には真似出来ない。例文帳に追加

I cannot mimic that. - Weblio Email例文集

それは私には真似出来ない。例文帳に追加

I cannot copy that. - Weblio Email例文集

それは私には真似出来ない。例文帳に追加

That is not something I can imitate. - Weblio Email例文集

私は農家になることは出来ない。例文帳に追加

I cannot become a farmer. - Weblio Email例文集

今日はなんだかやる気が出ない例文帳に追加

Somehow I am not well motivated today.  - Weblio Email例文集

結果を出さなければならない例文帳に追加

We need to get results.  - Weblio Email例文集

出直り相場に逆らってはならない。例文帳に追加

Do not go against market recovery. - Weblio英語基本例文集

燃料油は(燃えたあとに)灰が出ない.例文帳に追加

Fuel oil leaves no ash.  - 研究社 新英和中辞典

脱出できる見込みはない.例文帳に追加

There's no chance to escape.  - 研究社 新英和中辞典

書斎に引きこもって外出しない.例文帳に追加

be closeted in one's study  - 研究社 新英和中辞典

人の名前がなかなか思い出せない.例文帳に追加

I have difficulty (in) remembering names.  - 研究社 新英和中辞典

わいろの申し出に見向きもしない.例文帳に追加

disdain the offer of a bribe  - 研究社 新英和中辞典

私の名前を出さないでください.例文帳に追加

You mustn't drag my name in.  - 研究社 新英和中辞典

お茶はうまく出ていない.例文帳に追加

The tea has not drawn well.  - 研究社 新英和中辞典

彼女の名はどうも思い出せない.例文帳に追加

Her name eludes me.  - 研究社 新英和中辞典

このままでは人前に出られない.例文帳に追加

I'm not fit to be seen.  - 研究社 新英和中辞典

忘れられないメロディー[思い出].例文帳に追加

a haunting melody [memory]  - 研究社 新英和中辞典

想像もできないような出来事.例文帳に追加

an inconceivable occurrence  - 研究社 新英和中辞典

外出しない, 家に閉じこもる.例文帳に追加

stay [keep] indoors  - 研究社 新英和中辞典

どこかへ出かけたくてたまらない気持ち.例文帳に追加

itchy feet  - 研究社 新英和中辞典

(窓から)体を乗り出さないでください.例文帳に追加

Don't lean out (of the window).  - 研究社 新英和中辞典

余計な口出しをしないでくれ.例文帳に追加

Don't mess with me.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は母乳が十分に出ない.例文帳に追加

She doesn't have enough milk.  - 研究社 新英和中辞典

彼はあまり外出しない.例文帳に追加

He doesn't go out much.  - 研究社 新英和中辞典

外出しないように彼に頼んだ.例文帳に追加

I begged him not to go out.  - 研究社 新英和中辞典